İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "gesellschaftsfähig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GESELLSCHAFTSFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gesellschaftsfähig  gesẹllschaftsfähig [ɡəˈzɛlʃaft͜sfɛːɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESELLSCHAFTSFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GESELLSCHAFTSFÄHIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «gesellschaftsfähig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte gesellschaftsfähig sözcüğünün tanımı

toplum tarafından kabul edilen normlara göre; Örneğin, bu skandalın ardından, artık sosyal olarak kabul edilemez. den Normen der Gesellschaft entsprechend, von ihr anerkannt; korrektBeispielnach diesem Skandal ist sie nicht mehr gesellschaftsfähig.

Almanca sözlükte «gesellschaftsfähig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GESELLSCHAFTSFÄHIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

GESELLSCHAFTSFÄHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gesellschaftsfeindlich
Gesellschaftsform
Gesellschaftsformation
Gesellschaftsinseln
Gesellschaftsklasse
Gesellschaftsklatsch
Gesellschaftskleidung
Gesellschaftskomödie
Gesellschaftskritik
Gesellschaftskritiker
Gesellschaftskritikerin
gesellschaftskritisch
Gesellschaftslehre
Gesellschaftslied
Gesellschaftsmodell
Gesellschaftsordnung
Gesellschaftspolitik
gesellschaftspolitisch

GESELLSCHAFTSFÄHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig
überlebensfähig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gesellschaftsfähig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GESELLSCHAFTSFÄHIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «gesellschaftsfähig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gesellschaftsfähig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«gesellschaftsfähig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GESELLSCHAFTSFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gesellschaftsfähig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gesellschaftsfähig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gesellschaftsfähig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

社会可接受
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

socialmente aceptables
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

socially acceptable
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सामाजिक रूप से स्वीकार्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مقبولة اجتماعيا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

социально приемлемым
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

socialmente aceitável
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সামাজিকভাবে গ্রহণযোগ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

socialement acceptable
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sosial yang boleh diterima
190 milyon kişi konuşur

Almanca

gesellschaftsfähig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

社会的に容認
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사회적으로 인정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sosial ditrima
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xã hội chấp nhận
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சமூகம் ஏற்றுக்கொள்ளும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सामाजिक मान्यता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sosyal açıdan kabul edilebilir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

socialmente accettabile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

społecznie akceptowaną
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

соціально прийнятним
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

social acceptabil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κοινωνικά αποδεκτό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sosiaal aanvaarbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

socialt acceptabelt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sosialt akseptabelt
5 milyon kişi konuşur

gesellschaftsfähig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GESELLSCHAFTSFÄHIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «gesellschaftsfähig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gesellschaftsfähig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gesellschaftsfähig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GESELLSCHAFTSFÄHIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gesellschaftsfähig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gesellschaftsfähig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gesellschaftsfähig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GESELLSCHAFTSFÄHIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gesellschaftsfähig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wolf Wondratschek
Mir hat am Boxen immer gefallen, dass es etwas misfit war, also nicht gesellschaftsfähig.

«GESELLSCHAFTSFÄHIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gesellschaftsfähig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gesellschaftsfähig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der kleine Herr Friedemann und Tobias Mindernickel bei ...
Germanistik Anonym Der kleine Herr Friedemann und Tobias Mindernickel bei Thomas Mann - gesellschaftsfähig trotz Außenseiterrolle? Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
‎2010
2
Wenn Jugendliche trinken: Auswege aus Flatrate-Trinken und ...
Sieht sowieso komisch aus, wenn eine Frau mit einer Flasche Bier rumsteht. Ein paar Ältere haben später noch »Ficken« mitgebracht - das ist jetzt voll das Modegetränk.« Gesellschaftsfähig? Alkohol ist in unserer Gesellschaft allgegenwärtig.
Rainer Thomasius, Thomas Nesseler, Frank Häßler, 2009
3
Öffentliche Wissenschaft: Elektrizität in der deutschen ...
Die Naturkunde wird gesellschaftsfähig Wissenschaftliche Betätigung jeglicher Art steht bereits im 17. Jahrhundert im Geruch der Charlataneria eruditorum, jener streitsüchtigen, pedantischen und weltfremden Gelehrsamkeit, die sich ...
Oliver Hochadel, 2003
4
Gesellschaftsfähig von A - Z.
Die Regeln des Anstandes im Umgang mit unseren Mitmenschen sind nicht von Dauer.
Heinz Görz, 1981
5
Der sichere Weg zum Nichtraucher: Ohne Hilfsmittel, ohne ...
Das Rauchen wurde, und wird mehr denn je, von der Industrie mit massiver Werbung gesellschaftsfähig gemacht und durch einen großen Teil der Menschen gesellschaftsfähig gehalten. Diese Einflüsse sind mit allen Menschen tief verwurzelt ...
Stefan Back, 2012
6
Mensch Männlich Mensch Entmannt
Für Thomas galt: Er war gesellschaftsfähig im Verhältnis zu einer Welt, die sich ihm hier in einem fernöstlichen Land niemals konstituieren würde. Dazu wehr-, leidens-, liebes- und wohl noch immer zeugungsfähig. Fähigkeiten waren damit ...
Johannes S. Cargot, 2002
7
Soziologische Gegenwartsdiagnosen I: Eine Bestandsaufnahme
gesellschaftsfähig. machen! Akzeptiert man Latours geschilderte Beantwortung dieser Frage, liegt auf der Hand, was die Modernen zu tun haben, um zunächst die Krise ihres Redens zu beheben, was wiederum die Voraussetzung dafür ist, ...
Uwe Schimank, Ute Volkmann, 2007
8
Eine Überraschung kommt selten allein: Roman
R. 15. ~~. Nicht. gesellschaftsfähig. ando rief Hannah eine Woche nach Emilys Party an und lud sie auf einen Drink ein. Hannah sagte zu, mussteaberimletztenMoment wegen einer Sitzung im Büro absagen, die zwei Stunden länger als ...
Debby Holt, 2012
9
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Knoblauch. &. Zwiebel. –. nicht. gesellschaftsfähig? Zur Frage, ob kräftige Düfte tatsächlich unzumutbar sind und man Angestellten vorschreiben kann, was sie essen. Die. im Schalter- und Beratungsbereich tätigen Angestellten der feinen ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011
10
Endlich Nichtraucher! - Der Ratgeber für Eltern: So helfen ...
GESELLSCHAFTSFÄHIG. Beachten Siebitte,dass das Rauchenselbst sichnicht im Geringstenverändert hat. Lediglich dasWissen oderdie SichtweisederGesellschaft in Bezug auf das Rauchen hat sich geändert. Die vielen tausend Raucher, ...
Allen Carr, 2014

«GESELLSCHAFTSFÄHIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gesellschaftsfähig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Fall Lohfink und die Medien
Nicht gesellschaftsfähig. Der Fall Lohfink und die Medien. Von Jana Frielinghaus. Prozess_gegen_Model_50567706.jpg. Gina-Lisa Lohfink am 22. August vor ... «Junge Welt, Ağu 16»
2
Rabbiner Daniel Alter: „Antisemitismus ist gesellschaftsfähig ...
Auf fast jedem Berliner Schulhof wird das Wort Jude täglich als Schimpfwort gebraucht. Antisemitismus ist in den letzten Jahren gesellschaftsfähig geworden. «Südwest Presse, Ağu 16»
3
Geste wird gesellschaftsfähig Stinkefinger kommt aus der ...
Autofahrer zeigen ihn und auch schon mal Politiker wie Wirtschaftsminister Gabriel: Den Stinkefinger. Die beleidigende Geste kommt langsam aus der ... «SWR Nachrichten, Ağu 16»
4
"Man macht keine Fotos, um gesellschaftsfähig zu sein"
Werbung, Mode, Kunst. An Daniel Josefsohn bleibt kein Label lange haften. Monopol hat den Berliner Fotografen 2014 zum Gespräch getroffen. «Monopol - Magazin, Ağu 16»
5
Stil - Warum Sportschuhe jetzt "gesellschaftsfähig" sind
Steile Karriere für den Turnschuh: Sneakers werden nach Einschätzung des Deutschen Schuhinstituts jetzt "generationsübergreifend gesellschaftsfähig". «Kleine Zeitung, Tem 16»
6
Mode - Deutsches Schuhinstitut: Sneaker jetzt «gesellschaftsfähig»
Düsseldorf (dpa) - Steile Karriere für den Turnschuh: Sneaker werden nach Einschätzung des Deutschen Schuhinstituts jetzt "generationsübergreifend ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
7
WhatsApp macht Unsitte gesellschaftsfähig
94 Prozent der Menschen in Österreich besitzen irgendeine Form von Mobiltelefon. Der Marktforscher Integral hat die Auswirkungen dieses Phänomens auf den ... «oe24.at, Tem 16»
8
Gefahr neuer Patriotismus: Rechtes Denken wird gesellschaftsfähig
Es ist mehr als offensichtlich: Scheibchenweise wird so rechtes Denken gesellschaftsfähig gemacht und zur Normalität erklärt. Mehr noch: Wer jetzt der ... «Huffington Post Deutschland, Haz 16»
9
Als Gefühle nicht gesellschaftsfähig waren
Als Gefühle nicht gesellschaftsfähig waren. Tragische Momente: Die jungen Menschen in dem Stück spüren den Druck der Moralvorstellungen ihrer Zeit. Foto:. «General-Anzeiger, May 16»
10
Experte: "Ein Burn-out ist heute gesellschaftsfähig"
Sicher sei dieser Begriff auch ein Modewort, aber "ein Burn-out ist heute gesellschaftsfähig". Diese Akzeptanz habe wesentlich dazu beigetragen, dass ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. gesellschaftsfähig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gesellschaftsfahig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z