İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gesundheitszeugnis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GESUNDHEITSZEUGNIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gesundheitszeugnis  Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESUNDHEITSZEUGNIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GESUNDHEITSZEUGNIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gesundheitszeugnis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sağlık raporu

Gesundheitszeugnis

Almanya'da 2001 yılına kadar Almanya'da geçerli olan "sağlık sertifikası" (§ 17, 18) gıda ve gastronomi satmak isteyen çalışanlar için en tatmin edici tıbbi muayene idi. Bir sağlık sertifikasının verilmesi bu tür kuruluşlarda istihdam için bir ön şarttı. Almanya'daki fahişelerin çalışmaları 2000 yılına kadar tıbbi muayeneye tabi tutuldu: sözde "Bockschein" bir sağlık sertifikası olarak görülebilir. Dahası, sağlık hizmetlerinde ayakta tedavi ile yapılan ölüm öncesi muayene sonuçlarına sağlık sertifikası denir. Sağlık sertifikası, kişinin sağlıklı olduğunu belirtmemektedir. Gözden geçirme anında, doktorun, sertifikanın ihlali anlamına gelen neyi belirleyemediğini belirtmektedir. Im bis 2001 in Deutschland geltenden Bundesseuchengesetz bezeichnete der Begriff Gesundheitszeugnis in § 17, 18 die befriedigend verlaufenene amtsmedizinische Untersuchung für Mitarbeiter, die im Verkauf von Lebensmitteln und in der Gastronomie tätig werden wollten. Die Vorlage eines Gesundheitszeugnisses war Beschäftigungsvoraussetzung in solchen Betrieben. Auch die Tätigkeit von Prostituierten unterlag in Deutschland bis zum Jahr 2000 der amtsärztlichen Kontrolle: Der sogenannte „Bockschein“ konnte als Gesundheitszeugnis aufgefasst werden. Weiterhin werden Ergebnisse von Einstellungsuntersuchungen, die im Gesundheitsamt durch den amtsärztlichen Dienst durchgeführt werden, als Gesundheitszeugnis bezeichnet. Das Gesundheitszeugnis besagt nicht, dass eine Person gesund ist. Es besagt, dass zum Zeitpunkt der Überprüfung der überprüfende Arzt nichts feststellen konnte, was einer Bescheinigung im Wege stehe.

Almanca sözlükte Gesundheitszeugnis sözcüğünün tanımı

Belirli bulaşıcı hastalıklardan mustarip olmadığını belirten sağlık departmanının veya doktorun belgesi. Schriftstück des Gesundheitsamtes oder Arztes, das jemandem bescheinigt, dass er nicht an bestimmten ansteckenden Krankheiten leidet.
Almanca sözlükte «Gesundheitszeugnis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GESUNDHEITSZEUGNIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Agrarerzeugnis
Agra̲rerzeugnis
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

GESUNDHEITSZEUGNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gesundheitslehre
Gesundheitsminister
Gesundheitsministerin
Gesundheitsministerium
Gesundheitspflege
Gesundheitspolitik
gesundheitspolitisch
Gesundheitspolizei
Gesundheitsreform
Gesundheitsrücksicht
Gesundheitsschaden
gesundheitsschädigend
gesundheitsschädlich
Gesundheitsschuh
Gesundheitsschutz
Gesundheitssystem
Gesundheitsversorgung
Gesundheitsvorsorge
Gesundheitswesen
Gesundheitszustand

GESUNDHEITSZEUGNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgangszeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Qualitätserzeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gesundheitszeugnis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gesundheitszeugnis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GESUNDHEITSZEUGNIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gesundheitszeugnis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gesundheitszeugnis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gesundheitszeugnis» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

健康证明书
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

certificado de salud
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

health certificate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्वास्थ्य प्रमाण पत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شهادة صحية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

справка о состоянии здоровья
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

certificado sanitário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্বাস্থ্য সার্টিফিকেট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

certificat sanitaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sijil kesihatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gesundheitszeugnis
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

健康証明書
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

건강 증명서
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

certificate kesehatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giấy chứng nhận sức khỏe
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுகாதார சான்றிதழ்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आरोग्य प्रमाणपत्र
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sağlık raporu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

certificato sanitario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

świadectwo zdrowia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

довідка про стан здоров´я
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

certificat de sănătate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πιστοποιητικό υγείας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gesondheid sertifikaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hälsointyg
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

helsesertifikat
5 milyon kişi konuşur

Gesundheitszeugnis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GESUNDHEITSZEUGNIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Gesundheitszeugnis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gesundheitszeugnis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gesundheitszeugnis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GESUNDHEITSZEUGNIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gesundheitszeugnis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gesundheitszeugnis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gesundheitszeugnis sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GESUNDHEITSZEUGNIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gesundheitszeugnis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gesundheitszeugnis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Früher in Rente: So stellen Sie Ihren Antrag richtig; Alle ...
Wann. wird. ein. ärztliches. Gesundheitszeugnis. ausgestellt? Jener Arzt, auf dessen Rat hin die Frührente beantragt wurde, wird auch die Krankheiten attestieren. Das somit erstellte sog. ärztliche Gesundheitszeugnis bringt eine sorgfältige, ...
Nikolaus Ertl, Horst Marburger, 2002
2
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Gesundheitszeugnis Bei Verkauf offener Lebensmittel ist ein Gesundheitszeugnis erforderlich. Bargeld, Tank- und Scheckkarte Entsprechend dem voraussichtlichen Finanzbedarf des Fahrers für die Abwicklung der Fahrt sollten Bargeld oder ...
‎2008
3
Sieben Jahre bei McDonald's
Was mir zu dem Job nur noch fehlte, sei das Gesundheitszeugnis, informierte er mich.Mit der Bescheinigung sollte ich schnell zurückkommen. Ich war etwas irritiert über seine Formulierung und fragte unverzüglich nach. Er versicherte mir, ich ...
Jörn Düßmann, 2013
4
Dialog Beruf Starter: Deutsch als fremdsprache : Lehrerhandbuch
Januar beginnen - Familie/Familienunterbringung für ihn - DM 400,- - zwei Fotos von ihm, einen Lebenslauf, seine Zeugnisse (in Kopie), ein Gesundheitszeugnis b) einen Praktikumsplatz /eine Stelle - einen Sprachkurs machen - soll /würde ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2000
5
Mein Erster Labrador Retriever
Slowenien: Internationaler Impfpass mit tierärztlichem Gesundheitszeugnis und Tollwutimpfbescheinigung erforderlich. Die Impfung darf höchstens 12 Monate alt sein und muss bei der Einreise mindestens vor 15 Tagen erfolgt sein. Zusätzlich  ...
Klaus Hinrichsen, 2000
6
Der Weisse Schäferhund
Für einen längeren Aufenthalt wird eine Einfuhrgenehmigung des staatlichen Veterinäramtes benötigt. Slowenien: Internationaler Impfpass mit tierärztlichem Gesundheitszeugnis und Tollwut- impfbescheinigung erforderlich. Die Impfung darf ...
Klaus Hinrichsen, 2000
7
Kollisionsrechtliche Probleme christlich-islamischer Ehen: ...
... darstellen, die ein Eingreifen der Artt. 13 II oder 6 EGBGB rechtfertigen könnte. cc) Gesundheitszeugnis in Tunesien Seit 1964 muß in Tunesien vor der Eheschließung von beiden Nupturienten ein Gesundheitszeugnis vorgelegt werden89.
Hubert Kotzur, 1988
8
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
A 3.4.7 Ärztliche Atteste Auf Wunsch des Patienten, der in einen Verkehrsunfall verwickelt war, kann ein ärztliches Attest bzw. ein Gesundheitszeugnis ausgestellt werden. Dies ist z.B. häufig der Fall nach einem sog. HWS- Schleudertrauma.
Burkhard Madea, 2007
9
Fachwörterbuch Export, Zoll und Logistik: ...
Gesundheitszeugnis. –. Health Certificate Amtliche Bestätigung, dass tierische und landwirtschaftliche Erzeugnisse (z. B. Nahrungsmittel, Holz, Textilien, lebende Tiere) unverseucht und frei von Krankheiten sind. Fast alle Staaten verlangen ...
Gerhard Laudwein, 2006
10
Die einjährige Ausschlussfrist bei Invaliditätsleistungen ...
Die Gesundheitszeugnisse müssten unrichtig sein. Unrichtig ist ein Gesundheitszeugnis, wenn es in einem wesentlichen Punkt den Tatsachen widerspricht412. Die Unrichtigkeit kann die Beurteilung oder aber auch den Befund betreffen413.
Falk P Dümichen, 2006

«GESUNDHEITSZEUGNIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gesundheitszeugnis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gesundheitszeugnis: Der seltsame Leibarzt des Donald Trump
Dabei ist Trumps eigenes Gesundheitszeugnis ziemlich fragwürdig. 01.09.2016, von Ina Pirkmayr. Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. © Screenshot/ twitter.com/ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
2
Vor der Einstellung: Ist der Gesundheitscheck Pflicht?
Meist verlangt der Arbeitgeber ein Gesundheitszeugnis, welches beispielsweise der Hausarzt ausstellen kann. Hier wird dann bestätigt, dass ein Bewerber für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 16»
3
Sylts letzter Krabbenfischer geht von Bord
Erst als die Wasserschutzpolizei seine Papiere kontrolliert und ihn darauf anspricht, fällt ihm siedend heiß das längst abgelaufene Gesundheitszeugnis ein. «Hamburger Abendblatt, Haz 16»
4
Wenn das Essen zweimal hochkommt: Shitstorm im Ramadan
Hatten die freiwilligen Helfer alle so schnell ein Gesundheitszeugnis? Und wann und wie wurde ein solches für diejenigen, die zuerst kommen und „malen“ ... «Die Achse des Guten, Haz 16»
5
101 Fälle angeklagt - Falsche Gesundheitszeugnisse
Ein Münchner Arzt hat Taxifahrern und anderen gewerblichen Kraftfahrern in mindestens 100 Fällen falsche Gesundheitszeugnisse ausgestellt und damit "nicht ... «Süddeutsche.de, May 16»
6
Prozess am Amtsgericht: Falsche Gesundheitszeugnisse von Dr ...
Im Oktober 2015 flatterte dem Arzt schließlich ein Strafbefehl wegen des Ausstellens unrichtiger gesundheitszeugnisse in 101 Fällen ins Haus. Doch Hans G. «Abendzeitung München, May 16»
7
HSK: Gesundheitszeugnis – Anmeldung über Bürger-Online-Portal ...
Ab sofort ist die Anmeldung für das sogenannte „Gesundheitszeugnis“ über das ... Weitere Informationen zum „Gesundheitszeugnis“ sind auf der Seite des ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, Şub 16»
8
Erstuntersuchungen und Impfungen von Flüchtlingen in Babenhausen
Das Prozedere, das für jeden etwa eine Viertelstunde dauerte, fließt in ein Gesundheitszeugnis ein, das für das weitere Asylverfahren wichtig ist, wie Pohl ... «op-online.de, Oca 16»
9
"Ein Atem" ist ein engagierter Frauenfilm
Ein Job hinter der Bar eines coolen Clubs ist schnell gefunden, aber als Elena für das amtliche Gesundheitszeugnis zum Arzt geht, erfährt sie, dass sie ... «Badische Zeitung, Oca 16»
10
Baumkataster: Jeder Baum bekommt Gesundheitszeugnis
Schließlich wird seine Vitalität erfasst, dass heißt, jeder Baum bekommt sein eigenes Gesundheitszeugnis. Mithilfe dieser Bewertung können weitere ... «Aachener Zeitung, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gesundheitszeugnis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gesundheitszeugnis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z