Almanca sözlükte "Grenzdurchbruch" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE GRENZDURCHBRUCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Grenzdurchbruch  [Grẹnzdurchbruch]

GRENZDURCHBRUCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Grenzdurchbruch sözcüğünün tanımı

Bir sınırın şiddetli atılımı Örneğin birlikler çarpıcı atılımı şaşırtıcı bir şekilde hızlandırdı.

gewaltsames Durchbrechen einer Grenze Beispielden Einheiten gelang der Grenzdurchbruch überraschend schnell.

GRENZDURCHBRUCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Grenzdurchbruch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Grenzdurchbruch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Grenzdurchbruch» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 边境违约
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: incumplimiento frontera
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Border breach
• Almanca - Hintçe Çevirmen: सीमा उल्लंघन
• Almanca - Arapça Çevirmen: خرق الحدود
• Almanca - Rusça Çevirmen: Border нарушение
• Almanca - Portekizce Çevirmen: violação de fronteira
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বর্ডার ভঙ্গ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: violation des frontières
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pelanggaran sempadan
• Almanca: Grenzdurchbruch
• Almanca - Japonca Çevirmen: ボーダー違反
• Almanca - Korece Çevirmen: 테두리 위반
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: nerbitake Border
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: vi phạm biên giới
• Almanca - Tamil Çevirmen: பார்டர் மீறல்
• Almanca - Marathi Çevirmen: सीमा उल्लंघन
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Sınır ihlali
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: violazione di frontiera
• Almanca - Lehçe Çevirmen: naruszenie granica
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Border порушення
• Almanca - Romence Çevirmen: încălcare a frontierelor
• Almanca - Yunanca Çevirmen: παραβίαση των συνόρων
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: grens verbreking
• Almanca - İsveççe Çevirmen: gräns~~POS=TRUNC brott
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Border brudd

«GRENZDURCHBRUCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Grenzdurchbruch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Grenzdurchbruch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Staatssicherheit am Ende: Warum es den Mächtigen nicht ...

Oktober bevorstehenden Grenzdurchbruch war zum ersten Mal am 3. Oktober von Mielke bei der Sitzung des MfSKollegiums vertreten worden: Das „Verhalten insbesondere der Antragsteller auf ständige Ausreise auf jüngste Vorgänge und  ...

Walter Süß, 2010

Gewalttaten an der deutsch-deutschen Grenze

Weiterhin lautete jedoch ihr Befehl, jeden „Grenzdurchbruch“ unter allen Umständen zu verhindern. Verbunden war dies mit der unterschwelligen Warnung, bei der Nichtanwendung der Schußwaffe gegen einen einzelnen Flüchtling und ...

‎2002

Strafjustiz und DDR-Unrecht: Gewalttaten an der ...

Weiterhin lautete jedoch ihr Befehl, jeden „Grenzdurchbruch" unter allen Umständen zu verhindern. Verbunden war dies mit der unterschwelligen Warnung, bei der Nichtanwendung der Schußwaffe gegen einen einzelnen Flüchtling und ...

Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2002

Die Todesopfer an der Berliner Mauer 1961-1989: ein ...

... Monaten verurteilt.12 Christine Brecht Heinz Schmidt geboren am 26. Oktober 1919 erschossen am 29. 1 Vgl. Bericht der NVA/ 4.GB/Der Kommandeur betr. Bericht über verhinderten Grenzdurchbruch unter Anwendung der Schußwaffe im  ...

Hans-Hermann Hertle, Maria Nooke, Stiftung Berliner Mauer, 2009

Erzählungen von der deutsch-deutschen Grenze: das geteilte ...

Wir hatten natürlich auch unsere Schulungen, wo wir auf diese Situationen ( Grenzdurchbruch) geschult wurden. Wenn wir vor dem Grenzdienst zum Beispiel erfahren hatten, daß ein Soldat mit Waffen unterwegs war und wahrscheinlich einen ...

Cornelia Röhlke, 2001

Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...

Grenzdurchbruch. Friedrichshain-Kreuzberg Am ersten Wochenende nach Öffnung der Grenzen am 9. November 1989 kamen etwa zwei Millionen Menschen aus der DDR nach West-Berlin. Dieser Ansturm war mit den wenigen bestehenden ...

Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007

Wie er ich wurde

Er hätte den Grenzdurchbruch erahnen sollen, meinten viele Offiziere, die nur den Schreibtisch kennen. Warum hat Er nicht sofort reagiert, ist gleich nach oben gelaufen und hat vom Wachturm aus auf den Soldaten geschossen? Man kann ...

Matthias Hartje, 2013

Grenz- und Geisterbahnhöfe im geteilten Berlin: Begleitband ...

5 Major Stehler, Abschlußbericht zum verhinderten schweren Grenzdurchbruch vom 7. Oktober 1966 im Abschnitt U-Bahn Heinrich-Heine-Straße, 7. Oktober 1966, BA-MA, VA-07, 16935, Blatt 194–204. 6 Stadtkommandantur Berlin, Stabschef ...

Gerhard Sälter, Tina Schaller, 2013

Die Berliner Mauer in der Kunst: bildende Kunst, Literatur ...

Wie sich im Laufe der Handlung herausstellt, ist der Dieb ein junger Mann aus einer süddeutschen Stadt, der seine Verlobte mittels Grenzdurchbruch unter einem Schlagbaum hindurch in diesem Sportwagen aus Ost-Berlin herausholen will.

Stiftung Berliner Mauer, 2011

Kontrollierte Kontrolleure: die Bedeutung der Zollverwaltung ...

... Familie über die Ostsee. Im Bericht dazu heißt es : licher Mängel im Zusammenwirken der für das Grenzsicherungssystem verantwortlichen Organe. „ Der Grenzdurchbruch erfolgte am 24.10.1971 mit dem Zollboot 301, dass zu dieser Zeit ...

Jörn-Michael Goll, 2011

«GRENZDURCHBRUCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Grenzdurchbruch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Diebe rasen mit Dresdner Auto in Ludwigsdorf nach Polen

Die Täter schlugen in der Nacht zum Mittwoch zu. Die Bundespolizisten, die den Grenzdurchbruch gesehen haben, konnten sich gerade noch das Kennzeichen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Ağu 16»

Versuchter Grenzdurchbruch

300 randalierende Migranten haben zum wiederholten Male versucht, den Grenzzaun zu Mazedonien zu durchbrechen. Die griechische Polizei setzte ... «freiewelt.net, May 16»

Flüchtlinge: Richard Schröder fordert mehr Abschiebungen

... war auf einem Flugblatt in Idomeni zu lesen. Gemeint war der Grenzdurchbruch. Die Welt: Dort hat Norbert Blüm auf das Elend aufmerksam machen wollen. «DIE WELT, Nis 16»

Der Nerven- und Medienkrieg der Schleuser

Unwidersprochen ist allerdings, dass hunderte Migranten einen gewaltsamen Grenzdurchbruch versuchten, den Mazedoniens Grenzschützer abwehrten. «Die Achse des Guten, Nis 16»

Auseinandersetzung am Brenner: Hunderte protestieren gegen EU ...

Gerangel beim symbolischen Grenzdurchbruch: Mehrere Beamte werden verletzt. (Foto: imago/ZUMA Press). Laut österreichischer Polizei setzten die Beamten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»

Griechenland: Flüchtlinge bleiben in Idomeni, Helfer ratlos

Gerüchte überschlagen sich: Werden Flüchtlinge einen Grenzdurchbruch versuchen? Wird die Polizei das Camp in Kürze gewaltsam räumen? Oder doch die ... «Tagesspiegel, Mar 16»

"Militärisch geplanter Grenzdurchbruch": Griechenland sieht sich mit ...

Bis zu 2000 Migranten sind am Montag trotz geschlossener Grenze von Griechenland aus auf mazedonisches Gebiet vorgedrungen. Dort nahmen Polizei und ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»

Ticker zur Flüchtlingskrise: Athener Akademie fordert ...

"Es muss für die Bundespolizei andere Möglichkeiten geben, einen Grenzdurchbruch zu verhindern." Petry hatte dem "Mannheimer Morgen" gesagt, Polizisten ... «N24, Şub 16»

AfD-Vize Alexander Gauland gegen Schusswaffen-Einsatz

"Es muss für die Bundespolizei andere Möglichkeiten geben, einen Grenzdurchbruch zu verhindern." Petry hatte am Wochenende auf die Frage, wie ein ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»

AfD bemüht sich um Schadensbegrenzung

„Gezieltes Schießen auf Menschen kommt für die AfD nicht in Frage“, sagte er. „Es muss andere Möglichkeiten geben, einen Grenzdurchbruch zu verhindern.“. «Nordwest-Zeitung, Şub 16»