İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Grundmotiv" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GRUNDMOTIV SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Grundmotiv  Grụndmotiv [ˈɡrʊntmotiːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUNDMOTIV SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRUNDMOTIV SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Grundmotiv» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Grundmotiv sözcüğünün tanımı

Örneğin, bir tanımlayıcı motif, örneğin bir anlatı, yabancı düşmanlığı, birinin eylemlerinin temel nedeni. für etwas bestimmendes MotivBeispieldas Grundmotiv einer Erzählung, der Fremdenfeindlichkeit, von jemandes Handeln.

Almanca sözlükte «Grundmotiv» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRUNDMOTIV SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bildmotiv
Bịldmotiv [ˈbɪltmotiːf]
Hauptmotiv
Ha̲u̲ptmotiv
Leitmotiv
Le̲i̲tmotiv 
Motiv
Moti̲v 
Märchenmotiv
Mä̲rchenmotiv
Tatmotiv
Ta̲tmotiv [ˈtaːtmotiːf]
Votiv
Voti̲v
Ziermotiv
Zi̲e̲rmotiv
emotiv
emoti̲v
remotiv
remoti̲v

GRUNDMOTIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Grundlinienduell
Grundlinienspiel
Grundlohn
grundlos
Grundlosigkeit
Grundmandat
Grundmauer
Grundmenge
Grundmittel
Grundmoräne
Grundmuster
Grundnahrungsmittel
Grundnetz
Grundnorm
Gründonnerstag
Grundordnung
Grundorgan
Grundorganisation
Grundorientierung
Grundpfandrecht

GRUNDMOTIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktiv
Positiv
Substantiv
adjektiv
administrativ
aktiv
alternativ
atmungsaktiv
attraktiv
definitiv
effektiv
informativ
interaktiv
kreativ
negativ
objektiv
perspektiv
positiv
qualitativ
relativ

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Grundmotiv sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GRUNDMOTIV» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Grundmotiv» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Grundmotiv sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Grundmotiv» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRUNDMOTIV SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Grundmotiv sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Grundmotiv sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Grundmotiv» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

基本动力
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

motivo básico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

basic motive
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बुनियादी मकसद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الدافع الأساسي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

основной мотив
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

motivo básico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মৌলিক উদ্দেশ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

motif de base
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

motif asas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Grundmotiv
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

基本的な動機
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기본 동기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

alasan dhasar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

động lực cơ bản
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அடிப்படை நோக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मूलभूत हेतू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

temel güdü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

motivo di base
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

podstawowym motywem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

основний мотив
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

motivul de bază
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βασικό κίνητρο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

basiese motief
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

grundläggande motiv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grunnleggende motiv
5 milyon kişi konuşur

Grundmotiv sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRUNDMOTIV» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Grundmotiv» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Grundmotiv sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Grundmotiv» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRUNDMOTIV» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Grundmotiv» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Grundmotiv» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Grundmotiv sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GRUNDMOTIV» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Grundmotiv sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Konrad Lorenz
Der Wunsch, ein Tier zu halten, entspringt einem uralten Grundmotiv - nämlich der Sehnsucht des Kulturmenschen nach dem verlorenen Paradies.

«GRUNDMOTIV» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Grundmotiv sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Grundmotiv ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Nygren nennt es ein Grundmotiv. Wer die Grundmotive der verschiedenen Anschauungen findet, die der ethischen und der religiösen Kategorie entsprechen, der schafft größtmögliche Klarheit auf diesen für den Menschen notwendigen ...
Gerhard Mueller, 1993
2
Ausgewählte Schriften zum Staats- und Kirchenrecht
Wird hier doch eine Versöhnung versucht zwischen dem in sich schon dialektischen griechischen Grundmotiv von Form und Materie und dem Grundmotiv des Christentums. Das in sich schon gespaltene griechische, im Wesen aristotelische ...
Herbert Frost, Manfred Baldus, Martin Heckel, 2001
3
Schiller's Leben, Geistesentwickelung und Werke im Zusammenhang
Dessen ungeachtet vermag dann die wissenschaftliche Betrachtung noch immer das Grundmotiv festzusetzen, durch welches sich der Dichter begeistern und leiten ließ. Ich sage das Grundmotiv, weil ihn bei den einzelnen Theilen seines ...
Karl Hoffmeister, 1839
4
Theologische Realenzyklopädie
Die Art und Weise, das Zentrale in Luthers Anschauung zu beschreiben, stimmt in ihrer Offenheit mehr mit Billing überein als mit Nygren und dessen Rede vom spezifischen Grundmotiv des Christentums, der -»Liebe, die in ihrer Reinheit in ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
5
Grenzüberschreitungen: Christlicher Glaube im Gespräch mit ...
Ein gravierender Unterschied liegt schon darin, dass er von einem „christlichen Grundmotiv“ gegenüber den übrigen Grundmotiven spricht. Das christliche Grundmotiv deutet er an mit der Begriffstrias „Schöpfung, Sündenfall, Erlösung“.
Gianfranco Schultz, Samuel Leuenberger, Harald Seubert, 2013
6
Sämmtliche Werke: mit Stahlstichen. Schiller's Leben, ...
Deffen ungeahtet vermag dann die wiffenfhaftlihe Betrahtung noch immer das Grundmotiv fefizufehen. durh welhes fih der Dihter begeiftern und leiten ließ. Jh fage das Grundmotiv. weil ihn bei den einzelnen Theilen feines Werkes auh ...
Friedrich Schiller, Edouard Schuler, 1839
7
Sinn und Erfolg von Leitbildern in Organisationen
Insgesamt lassen sich die einzelnen Ziele, die von den Expertinnen und Experten als Kern ihres NGO-Engagements genannt wurden, vier Grundmotiven zuordnen, die sich wie folgt unterscheiden lassen: Grundmotiv 1: Aktivist oder Aktivistin ...
Reinhold Meimberg
8
Die Kunst, seine Kunden zu lieben: Neurostrategie® für ...
Nach einer kurzen Pause fasste ich nochmals zusammen: »Meine jetzigen Probleme sind darin begründet, dass mir mein Grundmotiv nicht klar war und ich deshalb immer in die falsche Richtung lief. Mir geht es letztlich um Bedeutsamkeit, ...
Stefan Merath, 2011
9
Wortbedeutungen und ihre Darstellung im Wörterbuch
Das Grundmotiv der Übertragung besteht in der indirekten Charakterisierung von Menschen, und zwar vor allem unter dem Gesichtspunkt bestimmter Charaktereigenschaften, Verhaltens-, Denkweisen, Dispositionen usw. (z.B. schlau, dumm ...
Gisela Harras, Ulrike Hass-Zumkehr, 1991
10
Paulus und die Gesinnung Christi: Identität und ...
Das christologische Grundmotiv des ersten Korintherbriefs Kritisch gegenüber dem Entwurf von Barth äußerte sich Friedrich. Nach seiner Meinung ist l Kor 15 " ganz sicher nicht das theologische Thema des 1. Korintherbriefes. Im Abschnitt ...
Christof W. Strüder, 2005

«GRUNDMOTIV» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Grundmotiv teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Thomas Bernhard in New York
Grundmotiv: das Scheitern an Schönheit und Perfektion. 13.09.2016 | 18:00 | von Michael Watzka (Die Presse). Neben der Met, der Metropolitan Opera in ... «DiePresse.com, Eyl 16»
2
Kommentar: Wendepunkt der Weltgeschichte
Es war vielmehr der Tag, der mit dem Kampf gegen den Terror das Grundmotiv für das anbrechende Jahrhundert gesetzt hat. Sie können unterhalb dieses ... «Deutsche Welle, Eyl 16»
3
Wie der Vater, so will der Sohn nicht immer sein
Das Grundmotiv der Geschichten variiert kaum, Redundanz stellt sich dennoch nicht ein, der Unterschied liegt in den Details: Einmal geht es um die Angst zu ... «DiePresse.com, Eyl 16»
4
Die Berliner Wahlplakate im Motivkompass-Check
Plakate, auf denen Funktionen und Aufgaben dargestellt werden, zielen auf die Grundmotive Durchsetzung und/oder Ordnung. Je nachdem welche Motive eine ... «Politik & Kommunikation Online, Ağu 16»
5
Souverän im Sommerinterview? Merkel und Gabriel im ...
Wie haben Angela Merkel und Sigmar Gabriel in den Sommerinterviews gewirkt und welche Grundmotive haben die Parteichefs über ihre Körpersprache ... «Politik & Kommunikation Online, Ağu 16»
6
Große Chance verpasst
... wunderbar das Leben mit den Kindern Niklas (Dominik Bliefert) und Maria-Lara (Meike Anna Stock) doch eigentlich sei, ist das Grundmotiv ihres Handelns. «DIE WELT, Ağu 16»
7
Kein Vergeben, keine Gnade, keine Empathie
Rache ist das Grundmotiv des Romans, Rache für den systematischen Kindesmissbrauch bis hin zum Mord an den Kindern dieses Dorfes, begangen und ... «Berliner Morgenpost, Ağu 16»
8
Hermeneutischer Eros
Das Sappho-Zitat des Buchtitels, „Das süßbittre Tier“ – der Vers der griechischen Dichterin aus Mytilene vom „süßbittren Eros“ –, markiert das Grundmotiv ... «literaturkritik.de, Ağu 16»
9
Italien: Kleines Dorf zeigt große Kunst
Das war das Grundmotiv, weshalb wir dachten, das Thema könnte die Herzen aller berühren. Aber natürlich gibt es auch eine Aktualität, denn die großen ... «Radio Vatikan, Ağu 16»
10
Neubiberg - Live und in Farbe
Auch in diesen Arbeiten lässt sich ein Grundmotiv Splashs wiederfinden: die Lust des Künstlers an der Farbe und Lebendigkeit des Lebens und seiner Umwelt. «Süddeutsche.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grundmotiv [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/grundmotiv>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z