İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "halbjüdisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HALBJÜDISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

halbjüdisch  hạlbjüdisch [ˈhalpjyːdɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBJÜDISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HALBJÜDISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «halbjüdisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte halbjüdisch sözcüğünün tanımı

sadece bir Yahudi ebeveynden gelmişti. von nur einem jüdischen Elternteil abstammend.

Almanca sözlükte «halbjüdisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALBJÜDISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

HALBJÜDISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

halbjährig
halbjährlich
Halbjude
Halbjüdin
Halbkanton
Halbkettenfahrzeug
Halbkonsonant
Halbkreis
halbkreisförmig
Halbkugel
halbkugelförmig
halbkugelig
Halbkuppel
halblang
halblaut

HALBJÜDISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
jüdisch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde halbjüdisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«halbjüdisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALBJÜDISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile halbjüdisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen halbjüdisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «halbjüdisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

一半犹太血统
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

medio-judía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

half-Jewish
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आधा यहूदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نصف يهودي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

полуеврей
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

meio judeu
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অর্ধ ইহুদি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

demi-juive
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

setengah-Yahudi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

halbjüdisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

半ユダヤ人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

반 유태인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

setengah-Yahudi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nửa Do Thái
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அரை யூத
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अर्धा-ज्यू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Yarım Musevi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

metà ebreo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pół-żydowskie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

напівєврей
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

half-Jewish
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μισό-εβραϊκής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

half-Joodse
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

halv Jewish
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

half-jødiske
5 milyon kişi konuşur

halbjüdisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALBJÜDISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «halbjüdisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
halbjüdisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «halbjüdisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALBJÜDISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «halbjüdisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «halbjüdisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

halbjüdisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALBJÜDISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

halbjüdisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. halbjüdisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zwischen Krieg und Euthanasie: Zwangssterilisationen in Wien ...
... Schizophrenie zwangssterilisiert werden. Die Kategorisie- rung als halbjüdisch ... Wie I IO 2. Der Vollzug des GzVeN durch das Erbgesundheitsgericht Wien Religiöses Bekenntnis GzVeN-Verfahren von Personen, die als halbjüdisch galten.
Claudia Andrea Spring, 2009
2
"Meine Identität ist die Zerrissenheit": "Halbjüdinnen" und ...
Die Zuordnung ›halbjüdisch‹ für die Kinder aus ›Mischehen‹, bzw. die Zuweisung ›jüdisch‹ auf ihre Elternteile, so zeigt die vorliegende Untersuchung, löste bei den betroffenen ›Mischlingen‹ innere Zerrissenheit, Zwiegespaltenheit, ein Gefühl ...
Sonja Grabowsky, 2012
3
"Redet nicht von Schweigen--": zu einer Semiotik des ...
2 Die Begriffe »halbjüdisch«, »Halbjude« und »Halbjüdin« sind Zuschreibungen und Definitionen, die von den Nationalsozialisten vorgenommen wurden; sie müssen nicht mit dem eigenen Selbstverständnis übereinstimmen. Ich verwende  ...
Stefan Krammer, 2003
4
"Wo bin ich denn behaust?": Rudolf Borchardt und die ...
grossstädtisch zum Teil, (halbjüdisch), mit mehr flippancy, cleverness, Cos- mopolitentum, als sich sonst in Göttingen schickt«46'. Im Brief unter Geschwistern werden jene Geisteshaltungen, die Borchardt spätestens in der Nachkriegszeit ...
Alexander Kissler, 2003
5
Kinderblick auf die Shoah: Formen der Erinnerung bei Ilse ...
2 Die Begriffe »halbjüdisch«, »Halbjude« und »Halbjüdin« sind Zuschreibungen und Definitionen, die von den Nationalsozialisten vorgenommen wurden; sie müssen nicht mit dem eigenen Selbstverständnis übereinstimmen. lch verwende  ...
Tanja Hetzer, 1999
6
"Wer ist Jude?": ein Beitrag zur Diskussion über die ...
153 Vgl. FishkofF, Halbjüdisch, in: JA vom 23. August 2007, 7. 154 Das Steinhardt Social Research Institut (SSRI) ist eine Forschungsinstitut zum zeitgenössischen jüdischen Leben der Brandeis Universität. 155 Vgl. FishkofF, Besser als der ...
Heinrich C. Olmer, 2010
7
Ästhetik und Kommunikation
Mein Vater hat in dem Dorf - es war in der Neustädtener Kirche in der Mark Brandenburg Vikar — etwas Schreckliches erlebt: Da sie keinen Juden im Dorf hatten, hatten sie eine Frau, die halbjüdisch war, mit Teer und Federn überzogen .
8
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
... Domitilla aber ward nach Pandatcria verbannt“; — Verfolgungen, welche offenbar die Christen betrafen, denn in jener Zeit hiess „der Götterlosigkeit angeklagt seyn“, Christ seyn, was (zu Rom) auch noch den Schein halbjüdisch zu seyn, ...
Friedrich Böhringer, Paul Böhringer, 1873
9
Die Kirche Christi und ihre Zeugen: oder, Die ...
... Verfolgungen, welche offenbar die Christen betrafen, denn in jener Zeit hiess „ der Götterlosigkeit angeklagt seyn", Christ seyn, was (zu Rom) auch noch den Schein halbjüdisch zu seyn, sey's nur in der Meinung des heidnischen Volks, sey's ...
Friedrich Böhringer, 1873
10
Chiffre 2000, neue Paradigmen der Gegenwartsliteratur
Halbjüdisch. So hieß es bei mir bei einer Razzia: »Weitergehen!« Und ich war frei. SW: Max Delius aus Die Entdeckung des Himmels hat eine ähnliche Geschichte. HM: Ja, aber in dem Roman ist sie auf die Spitze getrieben. Meine Mutter hat ...
Corina Caduff, Ulrike Vedder, 2005

«HALBJÜDISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve halbjüdisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Feministin gegen Israel - Die deutsche Linke hat Post vom ...
Auf Twitter bezeichnete sich Penny gegenüber Stöver als »halbjüdisch« (half-Jewish) – eine spezielle Form des Jüdischseins, die das Judentum selbst nicht ... «Jungle World, Mar 16»
2
Gedenktafeln in Steglitz-Zehlendorf: Der Stolperstein-Botschafter
Sie hätten in einem Kinderheim in Zehlendorf gewohnt, seien halbjüdisch gewesen, in die „Heilanstalt“ Hadamar gebracht und dort mit einer ... «Tagesspiegel, Mar 16»
3
Hybride jüdische Identitäten
[05] Und 2007 und 2013 befassen sich – ebenfalls in der Jüdischen Allgemeinen – Sue Fishkoff und Fabian Wolff mit der Selbstbeschreibung als ‚halbjüdisch'. «haGalil onLine, Şub 16»
4
Eine prägende Professorin
Ihre Familie war halbjüdisch und flüchtete 1938 in die Schweiz. So wuchs Mesmer im Berner Seeland auf und besuchte dort die Schulen bis zur Matura. «Der Bund, Eki 15»
5
Berner Historikerin Beatrix Mesmer verstorben
Ihre Familie war halbjüdisch und flüchtete 1938 in die Schweiz. So wuchs Mesmer im Berner Seeland auf und besuchte dort die Schulen bis zur Matura. «Der Bund, Eki 15»
6
Ein-Mann-Kosakenchor: Ivan Rebroff gestorben
Seinen eigenen Angaben zufolge stammte er von einer russischen Mutter ab, sein Vater sei halbjüdisch gewesen. Seinen Künstlernamen Ivan Rebroff habe er ... «Spiegel Online, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. halbjüdisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/halbjudisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z