İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hautirritation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAUTIRRITATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hautirritation  [Ha̲u̲tirritation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTIRRITATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUTIRRITATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hautirritation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tahriş

Irritation

Tahriş genellikle olumsuz bir öneme sahip bir uyaran veya uyarıcıdır. "Tahriş" kelimesi, halk arasında kötü bir mizah için bir transkripsiyon veya bireyler arasında hoşnutsuzluk olarak yaygın olarak kullanılmaktadır ve bir sıkıntıdır. Bununla birlikte, bir kural olarak, bireyler arasında derin bir anlaşmazlık değil, kişinin spontan bir tutumu. Genellikle, bu, bir eylemin tanıdığı veya üçüncü bir tarafın ifadeleri ile tanıdıklarından tetiklenir. 16. yüzyılda Almanya'da tahriş olan fiil biçimi ile birlikte, sözcük kendiliğinden orijinal anlamıyla rahatsız, heyecanlandırır ve kışkırtır. Latince irritare'den aynı kelime anlamıyla ödünç alınır. Sözlü dilsel kullanımda, on dokuzuncu yüzyılda errime ve suçlamaya olan dilsel yakınlık dikkat dağıtıcı, huzursuz, rahatsız ve karışmış anlamını doğurdu. Unter Irritation versteht man einen Reiz oder eine Erregung, die meist von negativer Bedeutung sind. Das Wort Irritation wird im landläufigen Sprachgebrauch vor allem als eine Umschreibung für eine Missstimmung oder Unmut zwischen einzelnen Personen verwendet, und bezeichnet ein Ärgernis. In der Regel handelt es sich aber nicht um eine tiefgreifende Verstimmung zwischen den einzelnen Personen, sondern eine spontan aufgetretene Haltung eines Menschen. Oft wird dies gerade durch das Bekanntwerden einer Handlung oder durch Bekanntwerden von Aussagen eines Dritten ausgelöst. Das Wort selbst ist gemeinsam mit seiner Verbform irritieren im 16. Jahrhundert in Deutschland aufgetaucht, in seiner ursprünglichen Bedeutung reizen, erregen, provozieren. Es ist dem lateinischen irritare mit gleicher Wortbedeutung entlehnt. Im volkstümlichen Sprachgebrauch entstand durch die klangliche Nähe zu irr und irren im 19. Jahrhundert die Bedeutung von ablenken, verunsichern, stören, verwirren.

Almanca sözlükte Hautirritation sözcüğünün tanımı

bkz. Cilt tahrişi. vgl. Hautreizung.
Almanca sözlükte «Hautirritation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAUTIRRITATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

HAUTIRRITATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hautfetzen
Hautflechte
Hautflügler
hautfreundlich
Hautgelee
Hautgewebe
Hautgout
Hautgrieß
hautig
häutig
Hautjucken
Hautklammer
Hautklinik
Hautkontakt
Hautkrankheit
Hautkratzer
Hautkrebs
Hautlappen
Hautmalerei
Hautmilbe

HAUTIRRITATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hautirritation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hautirritation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAUTIRRITATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hautirritation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hautirritation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hautirritation» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

皮肤刺激
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

irritación de la piel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

skin irritation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

त्वचा की जलन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تهيج الجلد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

раздражение кожи
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

irritação da pele
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চামড়া জ্বালা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

irritation de la peau
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kerengsaan kulit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hautirritation
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

皮膚刺激
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

피부 자극
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gangguan kulit
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kích ứng da
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தோல் எரிச்சல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

त्वचा उत्तेजित
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

cilt iritasyonu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

irritazione della pelle
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

podrażnienie skóry
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

роздратування шкіри
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

iritarea pielii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ερεθισμό του δέρματος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

velirritasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hudirritation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hudirritasjon
5 milyon kişi konuşur

Hautirritation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUTIRRITATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «Hautirritation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hautirritation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hautirritation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAUTIRRITATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hautirritation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hautirritation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hautirritation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUTIRRITATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hautirritation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hautirritation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stomapflege: Enterostomatherapie ; Stoma- und Wundversorgung
6.1.1 HautirritationAmazeration Eine Vorstufe der Hautirritation ist die ständige Rötung der Haut (Abbildung 135). Die vorübergehende Rötung beim Ablösen Abb. 135: Rötung der Haut durch eine unzureichende Stomaversorgung. Abb. 136: ...
Henriette Feil-Peter, 2001
2
Dekubitusmanagement auf der Basis des Nationalen ...
Reizung Eine Hautirritation ist eine Reizung der Haut durch mechanische, chemische oder enzy- matische Einwirkungen - sichtbar durch anhaltende Rötung, Verlust der obersten Epider- misschichten, Austritt seröser Flüssigkeit, die durch ...
Heike Lubatsch, 2004
3
Stoma- und Kontinenzberatung
Frühkomplikationen können schon kurz nach der Stoma-Anlage auftreten. Zu den wichtigsten Komplikationen zählen Kontaktekzem, Hautirritation – Hautmazeration, Follikulitis, Stomaretraktion, ParastomalerAbszess, Pyoderma gangraenosa ...
Elisabeth Stoll-Salzer, Gerlinde Wiesinger, 2012
4
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Lokale. Verträglichkeit. Hautirritation. und. Hautverträglichkeit. Kosmetische Produkte kommen überwiegend direkt mit der Haut in Kontakt, sei es beim Auftragen so genannter Leaveon-Produkte wie einer Gesichtscreme oder der Anwendung ...
Wilfried Umbach, 2012
5
Zeitschrift für Biologie
Es ist jetzt unmöglich, das rechte Vorderbein zu berühren, ohne starke titanische Exten- sionen der Hinterbeine hervorzurufen, wogegen eine oberflächliche Hautirritation des linken Vorderbeines nur ausnahmsweise Tetanus bewirkt.
6
Zeitschrift fuer biologie
Es ist jetzt unmöglich, das rechte Vorderbein zu berühren, ohne starke tetanische Exten- sionen der Hinterbeine hervorzurufen, wogegen eine oberflächliche Hautirritation des linken Vorderbeines nur ausnahmsweise Tetanus bewirkt.
7
Stomatherapie: Grundlagen & Praxis
Abb. 9.2 □ Hautirritation - Hautmazeration. a durch Alkohol bedingte Hautirritation, b Hautmazeration bei Stomaretraktion durch zu häufigen Beutelwechsel, c Mazeration und Retraktion, d Irritation und Hautmazeration bei angenähtem Reiter.
Elisabeth Stoll-Salzer, Gerlinde Wiesinger, 2005
8
Die Pflegeberatung: was müssen Pflegeberater, Ärzte und ...
... wer- • Dekubitus • Bestehende Hautirritation • Schutz der Haut vor permanen- tem Kontakt mit Urin • Einschränkung der Selbstständigkeit (einschließlich eigenständigenToiletten- trainings) • Hautirritation z.B. bei langan• Fremdkörper- gefühl ...
‎2012
9
Medicinische Fragmente betreffend eine allgemeine Lehre des ...
Gleichzeitig erf>jeint auf Brufi und Rücken. häufig auch an den Extremitäten. eine Hautirritation. ein erythematofer oder ein papulofer Ausfchlag. welcher lehtere. als der am häufigften vorkommende. auch bei allen anderen Bädern unter dem ...
Carl Mühry, 1841
10
Kognitiv-behaviorale Therapie bei Wahn und Halluzinationen
1⁄4 »Es ist eine Hautkrankheit.« 1⁄4 »Es handelt sich um eine Hautirritation, bedingt durch Ihre Bettwäsche oder Kleidung.« Beachte: In diesem Beispiel wurde nur die erste Erklärung als eine gangbare Alternativerklärung angesehen, da es ...
Hazel E. Nelson

«HAUTIRRITATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hautirritation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hautirritation durch MedikamenteMedikamente und Sonne: Nicht ...
Bei einer Hautirritation durch Sonne zusammen mit Medikamenten passiert eine phototoxische Reaktion (PTR) oder eine photoallergische Reaktion (PAR). «Wunderweib, Ağu 16»
2
McDonalds Happy Meal-Wearable wegen Hautirritationen nicht ...
Anscheinend haben sich Meldungen darüber gehäuft, dass es bei mehreren Kindern (und vielleicht einigen Erwachsenen) zu Hautirritationen während der ... «CURVED, Ağu 16»
3
Landwirte mit Hautirritationen
Schwitzen die Hände stark, sind zusätzlich dünne Handschuhe aus Baumwolle optimal, die den Schweiß aufnehmen. Wichtig ist, bei Hautirritationen rasch aktiv ... «N24, Haz 16»
4
OneBlade – „die Zukunft der männlichen Rasur“
... Trimmer, OneBlade ist ein Tool, das sich sicher, sanft und schnell um Barthaare jeder Länge kümmert: Ohne Zupfen oder Hautirritationen“, verspricht Philips. «elektro.at, Nis 16»
5
Beinrasur mit der Wuchsrichtung beugt Hautirritationen vor
Frankfurt/Main. Für glatte Beine muss man häufig die Gefahr von möglichen Hautirritationen in Kauf nehmen. Bei empfindlicher Haut und dicken Haaren ist das ... «Derwesten.de, Şub 16»
6
Schockfotos: Ist EOS Lip Balm schädlich?
... Instagram postete: Nach dem Auftragen des EOS Lip Balms kam es bei Rachael Cronin zu heftigen Hautirritationen. Die Inhaltsstoffe sollen bei ihr Bläschen, ... «oe24.at, Oca 16»
7
Kälteallergie – so nicht richtig
An den Stellen an denen die Kälte einwirkt, entstehen Hautirritationen, meist sind das Gesicht und Hände, weil sie unbekleidet sind. Es reagiert nicht jeder ... «gesundesleben.at, Eki 15»
8
So verhindern Sie Hautirritationen beim Rasieren
Seidig glatt – so soll die Haut nach einer Rasur im Idealfall sein. Stattdessen leiden viele Frauen – aber auch Männer – nach einer Rasur unter Rötungen und ... «Kurier, Eyl 15»
9
Fitbit-Nutzer klagen über Hautirritationen
Laut einem Bericht vom Online-Magazin Recode klagen mehrere Kunden von Fitbit über Hautirritationen. In einer ersten Stellungnahme meldete sich Fitbit nun ... «smartwatch.de, Ağu 15»
10
Suche nach gefährlichem Stoff in Naumburger Hotel ...
Auslöser der Alarmierung ist vielmehr ein Hotelgast, der ebenso wie eine Angestellte über Hautirritationen geklagt hatte. Nun soll herausgefunden werden, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hautirritation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hautirritation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z