İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "heil machen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HEIL MACHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

heil machen  [he̲i̲l machen, he̲i̲lmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIL MACHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEIL MACHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «heil machen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte heil machen sözcüğünün tanımı

Onarım, resimIsır bebeğim tamam. ausbessern, reparierenBeispieleine Puppe heil machen.

Almanca sözlükte «heil machen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEIL MACHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

HEIL MACHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

heil
Heil bringend
Heilanästhesie
Heiland
Heilanstalt
Heilanzeige
Heilbad
heilbar
Heilbarkeit
Heilbehandlung
Heilbehelf
Heilberuf
Heilbringer
Heilbringerin
Heilbronn
Heilbrunnen
Heilbutt
heilen
heilend

HEIL MACHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde heil machen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HEIL MACHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «heil machen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
heil machen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«heil machen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEIL MACHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile heil machen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen heil machen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «heil machen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

使愈合
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hacer que la curación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

To heal
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चिकित्सा बनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جعل الشفاء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сделать исцеление
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fazer a cura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিরাময় করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

faire la guérison
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

membuat penyembuhan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

heil machen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

治癒を作ります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

치유하는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nggawe marasake awakmu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Để chữa lành
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிகிச்சைமுறை செய்ய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उपचार करा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

iyileşmesini sağlamak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rendere la guarigione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dokonać uzdrowienia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зробити зцілення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

face vindecare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κάνουν θεραπεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

maak genesing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gör healing
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gjøre healing
5 milyon kişi konuşur

heil machen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEIL MACHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «heil machen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
heil machen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «heil machen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEIL MACHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «heil machen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «heil machen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

heil machen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEIL MACHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

heil machen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. heil machen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
68ilit. heilen, heil werden, im Präs. ll8iN8lu. Prät. äsisu, und daher cl8««tlsnt. < l8lk^»l, t heil machen, <i8ill^llma>8 Heilmittel, mit regelrechtem Eintausch von l!« st. ^ vor ,, wie z. B. auch in «^iklinn Stückchen Garn, von ll8!>»8 Garn; die Fäden,  ...
August Friedrich Pott, 1867
2
Gottesdienste Mit Psalmmeditationen II: Trinitatis Bis ...
... am Verwundbarsten sind. Bei dir, Gott, ist die Quelle des Lebens und in deinem Licht sehen wir das Licht. (nach Ps 147) Gebet Herr Jesus Christus, du rufst uns, dir nachzufolgen. Du 65 Sonntag nach Trinitatis: Heil werden und heil machen.
Klaus von Mering, 2008
3
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln mit ...
Unstreitig nur seines K wegen, was der Tscheche so häusig für Z eintauscht, ist ihm das Böhm. tioZjm, Inf. iti heil machen, recipr. Kozibi «e heil werden, bildlich: ns nsösm. sich woran erholen, sammt Koß«nj Heilung, doZitsI Arzt, Kozsbn« ...
August Friedrich Pott, 1867
4
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
... mug'is etc., s. unter Мс u. ш gen, gans od. heil machen u. werden, 86 etc.) ableiten lassen, sondern umgekehrt auch dichten (u. so weiter dieven heil, gane, dieses but, resp. buts ein Thema beta u. ein gesund u. glücklich sein-genesen, ...
J. ten Doornkaat Koolman
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Vgl. "heilen l" 'heil machen', seit dem 9. Jh. belegt, aus mhd., ahd. heilen, altsächsisch helian, aus gemeingerm. *hailija- 'heil machen', auch in altnordisch heila, altengl. häelan, altfrz. heia. Es ist ein Faktitiv zum Adj. heil. Das Intransitiv ' heil ...
Hans Gehl, 2005
6
Der Himmel ist in dir - die Hölle auch: Wege aus der Depression
Wenn ein Kind einen Erwachsenen fragt: »Kannst du mir das wieder heil machen ?« hat es schon ein gewisses Verständnis davon. Etwas »heil machen« heißt: Das Ganze wird wiederhergestellt. Heilung hat eine passive und eine aktive ...
Barbara Hoffmann-Gabel, 2000
7
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Hellarc, rsrj« i»n,näi. Hellbar, Knsbilis. Heilbiarr, tnslicrrum, I.inn. Heilbringend, Klurem 5e«i», lalu- liier. Heilen, i)curlren, heil machen, >«» nsrv, cur,re, meäeri: tropisch, z. E. Menschen, Fehler, ssnure, in«g»i. ,) heil werden, j. E. Wunde :c., .
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
8
Deutsch-lateinischer Theil
Heilen, 1) curircn, heil machen, K- r,,rc, cursre , mecleri : tropisch, j. K. Menschen, Fehler, ssngre, meckeri. 2) heil mcrden, z. E. Wunde ,c., conidne. lcere. Heilerlsl' N , rnerces me6enili. Heilig, I) äclj.. i. e. i) heilsam: daher heilig Hslz, Llisjncum ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
9
Erklärung der Evangelischen Beschreibung (der vier Evangelisten)
... Seelen auch seinen Mund vordem Menschen : Seel nicht mehr an juclse Mund durch den Kuß gehai: heil machen könnten, da ist der ewige ten^ zu was anderen Siel, alS eben: Sohn GOttes in das Mittel gckom: ^nimsm exeunrem Koc moc!
Franciscus Peikhart, 1753
10
Rückzug: Roman
Vielleicht konnte Dad ja auch Mutters Brustkorb heil machen. Und später, am Abend, Lizzy, die ihm vorlas mit ihrer Stimme in ihrem Brustkorb, und er fragte, ob Dad Mutters Brustkorb heil machen könne. Lizzys Stimme ging rauf und runter.
David Bergen, 2010

«HEIL MACHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve heil machen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vielleicht ist das nicht genug
Um einen Satz von Colin Powell abzuwandeln: Wir haben es kaputt gemacht, aber wir wollen es nicht wieder heil machen. 23.10.2015 | 18:38 | Von A. L. ... «DiePresse.com, Eki 15»
2
Wer's kaputt macht, muss es auch wieder heil machen
Der Sylter Auto- und Fahrradfahrer spürt jeden Schlag, Ausweichen ist in machen Situationen zwecklos und die Unfallgefahr ist erhöht, da die Fahrzeuge die ... «shz.de, Mar 15»
3
Zaubern kann gefährlich sein
Die Kinder bekommen ein schlechtes Gewissen und suchen die Werkstatt von Knecht Ruprecht, weil der alles heil machen kann. Die drei machen sich also auf ... «Taunus Zeitung, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. heil machen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heil-machen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z