HERUMROLLEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «herumrollen» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte herumrollen sözcüğünün tanımı
buradan oraya yuvarlanma, alan boyunca bir büküm hareketi yapmak için ileri-geri hareket etme, kendi ekseni etrafında dönen bir yerden diğerine ilerleme; Öbür taraftan dolaşmak, tekerler, tekerlekler, bir yere ileri geri hareket eden bir şey döndürür, etrafında bir şey etrafında bir şey rulo döngüsü dolaşırken. buradan oraya yuvarlanarak ileri-geri hareket etme »ile dilbilimi yapımı». sich rollend von hier nach dort, hin und her bewegen eine Drehbewegung machen etwas durch die Gegend, von einem Ort zum anderen rollen sich um die eigene Achse rollen; sich wälzen auf die andere Seite drehen etwas, das mit Rädern, Rollen versehen ist, irgendwohin bewegen drehend hin und her, im Kreis bewegen etwas um etwas rollen. sich rollend von hier nach dort, hin und her bewegenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Almanca sözlükte «herumrollen» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA HERUMROLLEN FİİLİNİN ÇEKİMİ
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rolle herum
du rollst herum
er/sie/es rollt herum
wir rollen herum
ihr rollt herum
sie/Sie rollen herum
Präteritum
ich rollte herum
du rolltest herum
er/sie/es rollte herum
wir rollten herum
ihr rolltet herum
sie/Sie rollten herum
Futur I
ich werde herumrollen
du wirst herumrollen
er/sie/es wird herumrollen
wir werden herumrollen
ihr werdet herumrollen
sie/Sie werden herumrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgerollt
du hast herumgerollt
er/sie/es hat herumgerollt
wir haben herumgerollt
ihr habt herumgerollt
sie/Sie haben herumgerollt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgerollt
du hattest herumgerollt
er/sie/es hatte herumgerollt
wir hatten herumgerollt
ihr hattet herumgerollt
sie/Sie hatten herumgerollt
Futur II
ich werde herumgerollt haben
du wirst herumgerollt haben
er/sie/es wird herumgerollt haben
wir werden herumgerollt haben
ihr werdet herumgerollt haben
sie/Sie werden herumgerollt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rolle herum
du rollest herum
er/sie/es rolle herum
wir rollen herum
ihr rollet herum
sie/Sie rollen herum
Futur I
ich werde herumrollen
du werdest herumrollen
er/sie/es werde herumrollen
wir werden herumrollen
ihr werdet herumrollen
sie/Sie werden herumrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgerollt
du habest herumgerollt
er/sie/es habe herumgerollt
wir haben herumgerollt
ihr habet herumgerollt
sie/Sie haben herumgerollt
Futur II
ich werde herumgerollt haben
du werdest herumgerollt haben
er/sie/es werde herumgerollt haben
wir werden herumgerollt haben
ihr werdet herumgerollt haben
sie/Sie werden herumgerollt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rollte herum
du rolltest herum
er/sie/es rollte herum
wir rollten herum
ihr rolltet herum
sie/Sie rollten herum
Futur I
ich würde herumrollen
du würdest herumrollen
er/sie/es würde herumrollen
wir würden herumrollen
ihr würdet herumrollen
sie/Sie würden herumrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herumgerollt
du hättest herumgerollt
er/sie/es hätte herumgerollt
wir hätten herumgerollt
ihr hättet herumgerollt
sie/Sie hätten herumgerollt
Futur II
ich würde herumgerollt haben
du würdest herumgerollt haben
er/sie/es würde herumgerollt haben
wir würden herumgerollt haben
ihr würdet herumgerollt haben
sie/Sie würden herumgerollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumrollen
Infinitiv Perfekt
herumgerollt haben
Partizip Präsens
herumrollend
Partizip Perfekt
herumgerollt
«HERUMROLLEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
herumrollen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
herumrollen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kompaktwörterbuch Englisch
... (cake, pastry) Rolle f AM, AUS (money) Bündel nt Banknoten no pl (movement)
Rollen nt; (turn- ing over) Herumrollen nt; (wallowing) Herumwälzen nt no pl (
unsteady move- ment) of a car, plane, ship Schlingern nt SPORTS, AVIAT Rolle f;
...
2
Der Mühlenbau und das Mühlenwesen überhaupt oder ...
Deswegen befindet fich nnter ihnen ein kreisförmiger. mit Stein- oder Eifenplatten
dicht ausgelegter Kanal i' t'. in wel* chem fie das Herumrollen verrichten. In
diefen Kanal werden die Oehlfrüchte oder Dehlfaamen gefchüttet. auf welchen
dann ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1831
3
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
7017MB heißt nirgends herumrollen in dem Sinne: durch Herumrollen des einen
Gegenfiandes einen anderen einhüllen, und &Wlumczn ift noch niemals zur
Bezeiehnung einer Umhüllung, eines Umfchlages-gebraucht. *Hier foll nun diefe
...
Justin Timotheus Balthasar Linde, Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1855
4
Technologisches Universal-Handbuch für das gewerbtreibende ...
Zapfen fich drehef fo mliifen die Läuferfteine e und (in einem Kreife herumrollen,
deren Größe nach der Länge der Arme e und f fich richtet. Dies Herumrollen
gefchieht in einem, mit dichten glatten Platten belegten, kreisrunden Kanalef in ...
Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1837
5
Wörterbuch der Sotho-Sprache (Süd-Afrika)
_ Davon ltkolola, Intens., „sich herumrollen (N.), rund um ein Fell herum
schneiden“. _ltk0Í0s'a, Faktit. V. líkoloza, „abrunden, drehen, herumgehen lassen
, herumrollen (tr.), umgeben“. Davon ltkoluëetëa, Direkt, „herumrollen in Richtung
auf .
6
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
herumrollen. - tere (currurn). 1 ifien. herumfehen; 1) rin Zhernnn
01101111181110010; 0011108 0110011110110, wie. '-- *"k."-"!"_""'mittere. -
heriiberfchlagen . v. Feuer. trajicere (in alqil, act alqtn). - herüherfchreibeu.
tranacriliere.
Friedrich Adolf Heinichen, 1866
7
Die Physik in ausführlicher populärer Darstellung: nach dem ...
18. fo muß fie zu derfelben herunterrollen; denn die Directionslinie der Schwere.
von dem Mittelpunkte herabgelafien. fällt herunterwärts. und in jedem
Augenblicke nach dem Herumrollen wieder herunterwärts u. f. f. Macht man eine
Walze.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1842
8
UNTERSUCHUNGEN ZUR NATURLEHRE DES MENSCHEN UND DER THIERE
Er stützt sich besonders auf ihr Verhalten gegen Wasser; wo sie ihren Farbestoff
verlieren, aufquellen, rund werden, und wo er dann oft den Kern innerhalb des
runden sehr durchsichtigen Bläschens herumrollen sah. Das letzte würde für sich
...
9
Hale's New Remedies oder die neueren vegetabilischen ...
Zahnbeschwerden der Kinder. Schmerzhafte Diarrhoe mit Schreien und
Knirschen mit den etwa bereits vorhandenen Zähnen. Herumrollen des Kopfes
von einer Seite zur andern, oft mit grünen Stuhlgängen verbunden. Cholera
infantum.
10
Untersuchungen zur Naturlehre des Menschen und der Thiere
Er stützt sich besonders auf ihr Verhalten gegen Wasser ; wo sie ihren Farbestoff
verlieren, aufquellen, rund werden, und wo er dann oft den Kern innerhalb des
runden sehr durchsichtigen Bläschens herumrollen sah. Das letzte würde für sich
...
«HERUMROLLEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
herumrollen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Kriegsfotograf Bangert - "Schrecken findet gleichzeitig mit ...
Und oft werden eher Bilder ausgewählt von Dingen, die wir eigentlich vielleicht erwarten: junge Typen mit Kalaschnikows und Panzer, die da so herumrollen, ... «Deutschlandfunk, Eyl 16»
Amber Rose: Dreier sind "verdammt schrecklich" Kein Fan davon
Es gab kein Küssen oder herumrollen. All diese Momente waren einfach nicht da. Ich würde es nicht noch einmal machen. Vielleicht wenn es zwei Kerle wären, ... «Krone.at, Eyl 16»
1300 Wagemutige tobten sich in Kloten aus
... war Spass angesagt: So konnte man zusätzlich etwa bei «Bubble Soccer» in gigantische, hohle Luftbälle schlüpfen und sich herumrollen lassen. «Zürcher Unterländer, Eyl 16»
Reifen als kritischer Punkt in Spa
Du musst die ganze Zeit nur herumrollen." Den meisten Frust schiebt jedoch Felipe Massa. "Mein sechsjähriger Sohn könnte in der Aufwärmrunde schneller ... «LAOLA1.at, Ağu 16»
Unvergessliche Gaudi beim Bubble Soccer Turnier
Herumrollen, zusammenstoßen und auch mal den Fußball nicht so treffen, wie man es im normalen "Fußballer-Leben" natürlich könnte. Beim Bubble Soccer ... «Wasserburg24, Tem 16»
Gülsün Karamustafa blickt nach vorn
Oder die Installation „Mystic Transport“ von 1992, Satindecken, die das Publikum in Industriekörben herumrollen kann. Auch hier geht es um Flucht, Heimat, ... «Zitty, Haz 16»
Nauen kommt ins Rollen
... sportliches Programm: Neben der BMX-Kreisolympiade können Sportfans an Skate- und BMX-Workshops teilnehmen oder in einem Zorbingball herumrollen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Haz 16»
Abenteuer-Trip mit dem Buggy
"Ist es aber nicht, wenn man sich vorbereitet und eine Strecke wählt, die den eigenen Anforderungen entspricht." Wer planloses Herumrollen mit dem Buggy ... «Heute.at, May 16»
Chontel Duncan: Sixpack im achten Schwangerschaftsmonat
"Mein Bauch ist riesig, schwer und macht das Sitzen auf einem Stuhl schwierig, das Im-Bett-Herumrollen zu einer lustigen Herausforderung, Sportschuhe ... «Gala.de, Mar 16»
: Chontel Duncan & Sarah Stage: Babybauch und Sixpack!
„Mein Bauch ist riesig, schwer und macht das Sitzen auf einem Stuhl schwierig, das Im-Bett-Herumrollen zu einer lustigen Herausforderung, Sportschuhe ... «svz.de, Mar 16»
