İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "herunterbringen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERUNTERBRINGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

herunterbringen  [herụnterbringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUNTERBRINGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERUNTERBRINGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «herunterbringen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte herunterbringen sözcüğünün tanımı

indirmek getirmek, getirmek getirmek çok kötü bir şart getirmek; Cidden hasar, mahvol. Aşağı inmek, konuşmak için eşlik edin. nach unten bringen nach unten bringen, begleiten herunterbekommen herunterbekommen in einen sehr schlechten Zustand bringen; ernstlich schädigen, ruinieren. nach unten bringen nach unten bringen, begleiten herunterbekommen Gebrauch umgangssprachlich.

Almanca sözlükte «herunterbringen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HERUNTERBRINGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe herunter
du bringst herunter
er/sie/es bringt herunter
wir bringen herunter
ihr bringt herunter
sie/Sie bringen herunter
Präteritum
ich brachte herunter
du brachtest herunter
er/sie/es brachte herunter
wir brachten herunter
ihr brachtet herunter
sie/Sie brachten herunter
Futur I
ich werde herunterbringen
du wirst herunterbringen
er/sie/es wird herunterbringen
wir werden herunterbringen
ihr werdet herunterbringen
sie/Sie werden herunterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergebracht
du hast heruntergebracht
er/sie/es hat heruntergebracht
wir haben heruntergebracht
ihr habt heruntergebracht
sie/Sie haben heruntergebracht
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergebracht
du hattest heruntergebracht
er/sie/es hatte heruntergebracht
wir hatten heruntergebracht
ihr hattet heruntergebracht
sie/Sie hatten heruntergebracht
conjugation
Futur II
ich werde heruntergebracht haben
du wirst heruntergebracht haben
er/sie/es wird heruntergebracht haben
wir werden heruntergebracht haben
ihr werdet heruntergebracht haben
sie/Sie werden heruntergebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bringe herunter
du bringest herunter
er/sie/es bringe herunter
wir bringen herunter
ihr bringet herunter
sie/Sie bringen herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterbringen
du werdest herunterbringen
er/sie/es werde herunterbringen
wir werden herunterbringen
ihr werdet herunterbringen
sie/Sie werden herunterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergebracht
du habest heruntergebracht
er/sie/es habe heruntergebracht
wir haben heruntergebracht
ihr habet heruntergebracht
sie/Sie haben heruntergebracht
conjugation
Futur II
ich werde heruntergebracht haben
du werdest heruntergebracht haben
er/sie/es werde heruntergebracht haben
wir werden heruntergebracht haben
ihr werdet heruntergebracht haben
sie/Sie werden heruntergebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brächte herunter
du brächtest herunter
er/sie/es brächte herunter
wir brächten herunter
ihr brächtet herunter
sie/Sie brächten herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterbringen
du würdest herunterbringen
er/sie/es würde herunterbringen
wir würden herunterbringen
ihr würdet herunterbringen
sie/Sie würden herunterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergebracht
du hättest heruntergebracht
er/sie/es hätte heruntergebracht
wir hätten heruntergebracht
ihr hättet heruntergebracht
sie/Sie hätten heruntergebracht
conjugation
Futur II
ich würde heruntergebracht haben
du würdest heruntergebracht haben
er/sie/es würde heruntergebracht haben
wir würden heruntergebracht haben
ihr würdet heruntergebracht haben
sie/Sie würden heruntergebracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterbringen
Infinitiv Perfekt
heruntergebracht haben
Partizip Präsens
herunterbringend
Partizip Perfekt
heruntergebracht

HERUNTERBRINGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

HERUNTERBRINGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

herunterbammeln
herunterbaumeln
herunterbekommen
herunterbemühen
herunterbeten
herunterbeugen
herunterbiegen
herunterbitten
herunterblicken
herunterbrechen
herunterbremsen
herunterbrennen
herunterbrettern
herunterbröckeln
herunterbrüllen
herunterdeklinieren
herunterdimmen
herunterdrehen
herunterdrücken
herunterdürfen

HERUNTERBRINGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde herunterbringen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HERUNTERBRINGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «herunterbringen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
herunterbringen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«herunterbringen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERUNTERBRINGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile herunterbringen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen herunterbringen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «herunterbringen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

减低
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

derribar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bring down
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नीचे लाने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خفض
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сбивать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

abaixar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ত্তলান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

faire tomber
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menurunkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

herunterbringen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

倒します
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아래로 가져
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

herunterbringen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mang xuống
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கீழே கொண்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खाली आणण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

indirmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ridurre
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obniżać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

збивати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

aduce jos
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

να μειωθεί
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

afbring
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

störta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

få ned
5 milyon kişi konuşur

herunterbringen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERUNTERBRINGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «herunterbringen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
herunterbringen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «herunterbringen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERUNTERBRINGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «herunterbringen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «herunterbringen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

herunterbringen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HERUNTERBRINGEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

herunterbringen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Kraus
Nie wird – im Sexualbereich – freies Gewähren die Menschheit zu tief herunterbringen wie Verbieten, was heimlich dennoch geschieht.

«HERUNTERBRINGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

herunterbringen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. herunterbringen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , lesend herunterbringen , ablesen : die Federn vom Rocke ; eine seile in cinem Buche, von oben bis unten; H-lenchten, H-locken, f. Herableuchtcn >c. ; Herunter» Machen, l) th. Z. , erwaS herunterbringen; «neig. : einen heruntermachen ...
Theodor Heinsius, 1829
2
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Herunterblicken, despisere. Herunterbrechen, detringere, renellere. Herunterbringen, etwas, von oben, holen, <iekrr«, »lk.rre , erniedrigen, deprimere , dejicere; arni machen, exl'surire , renusre ; die beute im Singen, impeliere, mouere csntum, ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
3
Lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den Quellen ...
74. e»rru»>p», >üj>i, riiutum (cum u. rui»>>u), eig. in allen seine» Tlicilc» zerreißen, dl,, zu Schanden, zu nichte machen, unbrauchbar», untauglich machen , herunterbringen, verderben, bi5 zur llnbranchbarkcit vcrnick,ten, I)cig.: . ^) im Allg.: ...
Karl Ernst Georges, 1855
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Hcrunterlesen, v. r«. i) Lesend herunterbringen, ablesen. Die Fe. ken, — schwärmen, —schweben, —schwemmen, — schwenken, dem herunterlesen, vom Rocke. «) Sine Seite in einem Buche her» — schwimmen, — schwingen, — schwirre«, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
wird ugs. runter-, bzw. dial. runde- verwendet, -»ausgeizen. herunterbringen - schw, runtabringan, -gebraxt [Resch, Wei, Wolf V, OW VI] Fo: (ein landwirtschaftliches Produkt) von einem höher gelegenen Ort nach unten befördern • Un da is ...
‎2003
6
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches handwörterbuch
аидНф тафеп , herunterbringen, Berber« ben, bis jiir ипЬтаифЬаг!сЙ »crnitbtcn, I) eio..: A) im ЯНд.: reliqunm (frumentiun) Ilumine atqne incendio, Caes.: alia opera disjecernnt, alia igni corrupernnt, Liv.: domum et semet igni, »erbrennen, Sail ...
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1855
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
1) Lesend herunterbringen, ablese». Die Fe, der« herunterlesen, vom Nocke. ») Sine Seite in einem Buche her» unterlcsen, von oben bis unten, an« Ende. Das Herunttrlesen. Die Herunterlesung. Herunterleuchten, — locken, s. Herunter, und  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
F., durch Störe» herunterbringen; H-strömen, unt.h. F., mit sevn, »vn einem höher « Orte nach einem nie. der» strömen; H- stürmen, 1) unth. F., mit haben und sevn, als Sturm, stürmend »vn obenher kommen, u. eig. , mit stürmischer Gemalt ...
Theodor Heinsius, 1819
9
Theoretische und praktische Abhandlung von der Hebammenkunst
Kann er sie ober nicht an den untern Theil der Gebahr- mutter herunterbringen, so, daß er die Schlinge anlegen kann, so muß er Yen Körper wieder hinaufzutreiben suchen, damit die Gebährmutter noch mehr ausgedehnt wird, und er ...
William Smellie, Johann Ernst Zeiher, Georg Heinrich Königsdörfer, 1755
10
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
herunterbringen. laffen. kann!" Wach der Maut. ..Mir ift es unbegreiflich. " t. Darum ift er eben der dumme Jürgen! “ entgtgnete Jencr. ..Beffer. als ihm die Kehle zu fchniieren. wäre es. ihm einen Vollen zu fpielen. und Du könnteft mir dabei ...

«HERUNTERBRINGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve herunterbringen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ford drosselt Mustang-Produktion in Flat Rock
Dadurch will man den Fahrzeugbestand von aktuell durchschnittlich 89 Tagen wieder in den Zielkorridor von 60 Tagen herunterbringen. Das Chevrolet Camaro ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Eki 16»
2
Aschau im Chiemgau: Bilder vom Almabtrieb mit geschmückten Kühen
Das Herunterbringen von der Alm, ist für alle Beteiligten ein großer Festtag und so klang dieser besondere Tag noch richtig gemütlich aus. Tourist Information ... «chiemgau24.de, Eki 16»
3
Folgen des Flüchtlingsabkommens mit der Türkei - "Zuckerbrot für ...
... überhaupt nach Westeuropa kommen über Griechenland und über die Balkanroute, herunterbringen wollte und will mit diesem Abkommen mit der Türkei vom ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 16»
4
Der Almabtrieb beendet den Bergsommer 2016
Dieses Herunterbringen von der Alm war für die Beteiligten immer schon ein Fest. Noch heute nehmen viele Einheimische und Gäste an diesem Ereignis teil, ... «Wochenanzeiger München, Eyl 16»
5
Freihandelsabkommen - Regierung streitet weiter um CETA
In Form von Genossenschaften, die der Staat mit der UNO einführt. So kann der Staat die Arbeitslosigkeit auf die Hälfte innerhalb von 2 Jahren herunterbringen. «Kleine Zeitung, Eyl 16»
6
Schlechte Nachrichten sind gute Nachrichten
Per Hubschrauber würde der Studienleiter diese Teilnehmer aus der Höhe herunterbringen lassen. Notwendig ist das bisher allerdings nicht. Höhenkrank bei ... «DLR Portal, Ağu 16»
7
Orbán will systematisch die Kultur zerstören« - Attila Ara-Kovács im ...
Die Regierung möchte die kommenden Generationen massenhaft auf das Niveau von Menschen herunterbringen, die nur körperlich arbeiten können. «Jungle World, Ağu 16»
8
Wissenschaftler bestätigen: Hunde helfen Menschen nach ...
Alleine das Streicheln von Hunden soll Studien zufolge unseren Puls herunterbringen, sowie Stress und Angst reduzieren. Deswegen arbeiten viele ... «galileo.tv, Haz 16»
9
Comics - Manga, die unterschätzte Kunstform
... cineastisch anmutenden Panels Fragmente eines zugleich vertrauten und abwegigen Alltags: In einer Erzählung will ein Mädchen den Müll herunterbringen. «Süddeutsche.de, Haz 16»
10
Wörter, die Ihrer Beziehung schaden - freundin.de
Besser: "Ich würde mich freuen, wenn du heute den Müll herunterbringen könntest" Damit können Sie ausdrücken, was Sie sich wünschen, ohne Ihren Partner ... «freundin, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. herunterbringen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herunterbringen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z