İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Herzensbildung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERZENSBILDUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Herzensbildung  [Hẹrzensbildung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZENSBILDUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERZENSBILDUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Herzensbildung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Herzensbildung sözcüğünün tanımı

eğitim yoluyla zengin ve farklılaşmış bir duygu ve duyarlılığı elde etmiştir. durch Erziehung erworbener Besitz einer reichen und differenzierten Gefühls- und Empfindungsfähigkeit.

Almanca sözlükte «Herzensbildung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERZENSBILDUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

HERZENSBILDUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Herzensangelegenheit
Herzensangst
Herzensbedürfnis
Herzensbrecher
Herzensbrecherin
Herzensbruder
Herzensbund
Herzensdame
Herzensdieb
Herzensdiebin
Herzensentscheidung
Herzensergießung
Herzenserguss
Herzensfreude
Herzensfreund
Herzensfreundin
Herzensgrund
herzensgut
Herzensgüte
Herzensjunge

HERZENSBILDUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Herzensbildung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HERZENSBILDUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Herzensbildung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Herzensbildung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Herzensbildung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERZENSBILDUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Herzensbildung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Herzensbildung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Herzensbildung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Herzensbildung
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Herzensbildung
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Herzensbildung
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Herzensbildung
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Herzensbildung
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Herzensbildung
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Herzensbildung
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Herzensbildung
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Herzensbildung
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Herzensbildung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Herzensbildung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Herzensbildung
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Herzensbildung
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Herzensbildung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Herzensbildung
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Herzensbildung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Herzensbildung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Herzensbildung
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Herzensbildung
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Herzensbildung
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Herzensbildung
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Herzensbildung
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Herzensbildung
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Herzensbildung
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Herzensbildung
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Herzensbildung
5 milyon kişi konuşur

Herzensbildung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERZENSBILDUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Herzensbildung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Herzensbildung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Herzensbildung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERZENSBILDUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Herzensbildung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Herzensbildung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Herzensbildung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HERZENSBILDUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Herzensbildung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Berthold Auerbach
Der untrüglichste Gradmesser für die Herzensbildung eines Volkes und eines Menschen ist, wie sie die Tiere betrachten und behandeln.
2
Elfriede Hablé
Niveau-Unterschiede entstehen nicht durch höhere Schulbildung, sondern durch niedrigere Herzensbildung.
3
Hermann Heiberg
Mädchen soll man zu sittlichen, pflichttreuen und sanften Geschöpfen heranziehen, ihre Herzensbildung soll man fördern.
4
Max Haushofer
Die Grundlage der Herzensbildung wird in der Familie gelegt; die Grundlage der Geistesbildung hauptsächlich in der Schule, aber auch in der Familie; die Grundlage der Geschmacksbildung kann in der Familie, weniger in der Schule, aber auch in Liebe gefunden werden.
5
Walter Scott
Ich habe Bücher genug gelesen, um zu wissen, daß die tiefsten Aussprüche von den Lippen armer und ungebildeter Frauen und Männer kommen. Da kamen oft Dinge zutage, die erhabener und ergreifender vielleicht nur noch in der Bibel gefunden werden. Auch der Dichter wird seinen wahren Beruf nur erfüllen, wenn er alles eitel und wertlos erkennt, was nicht wahre innere Herzensbildung ist.
6
Wilhelm I. (England)
Ich will an meiner Geistes- und Herzensbildung unablässig arbeiten, damit ich als Mensch und als Fürst einen immer höheren Wert erlange.
7
Ekkehart Mittelberg
Ein schöner Mensch mit Herzensbildung ist unwiderstehlich.
8
Ernst Ferstl
Rückbesinnung auf Wesentliches bedeutet einen bemerkenswerten Fortschritt Richtung Herzensbildung.
9
Katharina Eisenlöffel
Herzensbildung setzt keine Schulbildung voraus.
10
Theodor Fontane
...[Mathilde], in deren ganzem Verhalten sich die einzig wahre Bildung ausspräche, die Herzensbildung.

«HERZENSBILDUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Herzensbildung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Herzensbildung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rede über die nothwendige Verstandes- und Herzensbildung zum ...
gehalten an die Schüler des k. k. Prager Neustädter Gymnasiums am 12. Februar 1823 ; dem Geburtstagsfeste Sr. Maj. unsers Allergnädigsten Kaisers Franz des I. Josef Wenzel Benátský .24 ten erläutert und *ans'Herzgeleg't 'zu '_haben.
Josef Wenzel Benátský, 1825
2
Daniel Sanders:
Herzensbildung, an Wohlwollen gegen alle Menschen, an Bieder- und Geradsinn übertroffen hätte. (Aus der Werkstatt 1889:6). Daniels wenig älterer Bruder Alexander führte nicht nur das väterliche Geschäft weiter, sondern übernahm in ...
Ulrike Hass-Zumkehr, 1995
3
Generation Erfolg: So entwickeln Sie Persönlichkeit
respektvoll, hat Einfühlungsvermögen, Mitgefühl, kann zeigen, was ihn selbst begeistert und für was er sich einsetzt und engagiert. Als Führungskraft mit Herzensbildung erachten Sie es als Ihre Bringschuld, auf Ihr Team zuzugehen und eine ...
Sabine Asgodom, Bilen Asgodom, Monica Deters, 2010
4
Geschichte - Gesellschaft - Gerechtigkeit: Festschrift für ...
muss, ist er genötigt, wie Sartre es fordert, einen sinnvollen und Sinn tragenden Lebensentwurf in die Zukunft hinein zu verwirklichen, wozu die Herzensbildung verhilft. So ist der Mensch im Gegensatz zum Tier das Wesen mit der offenen, ...
Johannes Hartlapp, 2007
5
Lebenslanges Lernen und Emotionen: Wirkungen von Emotionen ...
So war es nicht verwunderlich, dass für das Volk die Gefühlsbildung als Herzensbildung übrig blieb. Sie war eine Befriedungsstrategie, die letztlich die Zugänge zur höheren Bildung verwehren wollte. Das gemeinsame Musizieren und Singen ...
Wiltrud Gieseke, 2007
6
Achtung Anstand!: Vom Wert eines respektvollen Miteinanders
Gefordert sind hierAnstand,dasheißt die Befähigung zu unterscheiden, was sich gehört undwasnicht,soziale Kompetenz und die Fähigkeitzu Mitmenschlichkeit – kurzum: Herzensbildung. Diese ist übrigens auch immer dort ein Königsweg, wo  ...
Claus Hipp, 2013
7
Religionspädagogik in der Ausbildung von Sozialberufen: ...
Aktueller formuliert bezeichnet „Herzensbildung“ eine Hal— tung, die den „ eigenen Seelenraum zur Verfügung“829 stellt, die sich be— rühren lässt von den Nöten und Sorgen des anderen und ihm Raum so— wohl zur Entwicklung der ...
Regina Kebekus, 2014
8
Animus
Herzensbildung? Sie ist Hausmacherware. Niemand käme auch auf die Idee, dass die Zukunft eines Menschen im Wesentlichen von dieser Herzensbildung bestimmt wird. An ihrem Niveau erkennen sich Menschen (gleiche Wellenlänge).
Nick Rymer
9
Ohne Narkose: Aphorismen und andere Anregungen
Man kann sich Bildung anlesen, aber keine Herzensbildung. Geld kann darüber hinwegtrösten, daß es an Bildung fehlt, Bildung kann darüber hinwegtrösten, daß es an Geld mangelt. Bei mangelnder Herzensbildung gibt es keinen Trost, ...
Hajo Stork, 2012
10
Vaters Prinzipien
Herzensbildung. Der Lohn meines Vaters, der sich in den Jahren meiner Kindheit als Hilfsarbeiter bei Rheinstahl verdingte, reichte unserer Familie oft nicht, um über den Monat zu kommen. Es war der einzige Verdienst für eine ständig ...
Klaus Funke, 2014

«HERZENSBILDUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Herzensbildung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kurzkritik - Herzensbildung
Einigen wenigen ist es zu eigen: Dass sich alle Blicke auf sie richten, sobald sie den Raum betreten; dass ihnen die Aufmerksamkeit aller gewiss ist, sobald sie ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
2
"Wo Liebe ist, ist Frieden"
So klingt seine Stimme, wenn der 80-Jährige von einer Liebe zur Musik erzählt, seinem Wunsch nach Frieden auf der Welt, Liebe und Herzensbildung. Und von ... «nachrichten.at, Eyl 16»
3
Sommergespräch - "Die Menschheit braucht Herzensbildung"
Generell ist zu sagen, dass die Menschheit nicht nur Wissensbildung braucht, sondern auch Herzensbildung. Sehen Sie es als Pflicht eines Christen, zu helfen? «Kleine Zeitung, Ağu 16»
4
Zu neuen Ufern mit Wissen und Herzensbildung
Das Rüstzeug wurde den Mädchen von der Schule mitgegeben. Nicht nur viel Wissen, sondern besonders auch die Herzensbildung wurde ihnen vermittelt, um ... «Passauer Neue Presse, Tem 16»
5
Baiersbronn: Neben Wissen zählt Herzensbildung
Gleichzeitig betonte Gauß im Rückblick, er hoffe, dass die Schüler nicht nur ein solides Fachwissen, sondern auch eine große Portion Herzensbildung erlernt ... «Schwarzwälder Bote, Tem 16»
6
Moscherosch-Schule verabschiedete 49 Abschlussschüler
Aber ohne »Herzensbildung« gehe es auch nicht, so Steffens. Dies nenne man heute gerne Sozialkompetenz. Schon der alte Begriff »Herzensbildung« zeige, ... «baden online, Tem 16»
7
Herzensbildung im Zeichen der Flucht
Herzensbildung im Zeichen der Flucht. Mit Information, Gesprächen und einer Willkommenskultur beugt die Jakob-Ihrler-Schule in Ihrlerstein Vorurteilen vor. «Mittelbayerische, May 16»
8
Johannes-Kessels-Akademie ist ein „Ort der Herzensbildung
Zu den zahlreichen Gästen beim Festakt gehörte Bischof Dr. Franz-Josef Overbeck, der zuvor den Festgottesdienst in der Propsteikirche St. Lamberti zelebreiert ... «Derwesten.de, May 16»
9
Internationale Friedensbotschafterin Margarete Friebe betont: "Der ...
Eine umfassende Herzensbildung führt u.a. zur positiven Selbstführung, bewirkt eine seelische Stabilität durch Zugang zum inneren Kräfte-Potential, erzeugt ... «Presseportal.de, Nis 16»
10
Musik Der Band AnnenMayKantereit wird mangelnde Haltung ...
... zu singen, ohne dabei gleich einen alternativen Gesellschaftsdiskurs anzustoßen, hat womöglich vergessen, wie wichtig die jugendliche Herzensbildung ist. «Freitag - Das Meinungsmedium, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Herzensbildung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herzensbildung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z