İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hilfsbedürftigkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HILFSBEDÜRFTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hilfsbedürftigkeit  [Hịlfsbedürftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILFSBEDÜRFTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HILFSBEDÜRFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hilfsbedürftigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

muhtaçlık

Hilfebedürftigkeit

Maddi destek veya sosyal, bakım veya motor desteği, destek, eşlik veya bakımın diğer biçimlerine ihtiyaç duyması durumunda, bir kişinin yardım veya ihtiyaca ihtiyacı olduğu kabul edilir. Alman sosyal hukukta, yardıma muhtaçlık, § 9 SGB II'deki iş arayanlar için temel sigortada tanımlanan uzman dili kavramıdır. Yaşamlarını, işe entegrasyonunu sağlayamayan ve ihtiyacı olan bir toplulukta yaşayan kişilerin geçimini sağlayacak olanlara kendi kaynaklarından ya da vasıtalar yoluyla yardım etmeleri gereklidir, Gelirlerini veya mülklerini alınacak kadar dikkate almak ya da başkalarından, özellikle de bakmakla yükümlü oldukları kişilerin veya diğer sosyal yardım alan şahısların yardımlarından yararlanmak. Ein Mensch wird als hilfe- oder hilfsbedürftig angesehen, wenn er materieller Unterstützung oder anderer Formen sozialer, fürsorglicher oder motorischer Unterstützung, Förderung, Begleitung oder Betreuung bedarf. Im deutschen Sozialrecht ist Hilfebedürftigkeit ein Begriff der Fachsprache, der bei der Grundsicherung für Arbeitssuchende in § 9 SGB II definiert wird. Danach ist hilfebedürftig, wer nicht in der Lage ist, seinen Lebensunterhalt, seine Eingliederung in Arbeit und den Lebensunterhalt der mit ihm in einer Bedarfsgemeinschaft lebenden Personen aus eigenen Kräften und Mitteln ganz oder teilweise zu sichern, vor allem nicht dadurch, dass er eine zumutbaren Arbeit aufnimmt, sein Einkommen oder sein Vermögen, soweit es zu berücksichtigen ist, einsetzt, oder die erforderliche Hilfe von anderen, insbesondere von Angehörigen oder von Trägern anderer Sozialleistungen erhält.

Almanca sözlükte Hilfsbedürftigkeit sözcüğünün tanımı

yardıma ihtiyacı var. das Hilfsbedürftigsein.
Almanca sözlükte «Hilfsbedürftigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HILFSBEDÜRFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

HILFSBEDÜRFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hilfsaktion
Hilfsangebot
Hilfsantrag
Hilfsarbeit
Hilfsarbeiter
Hilfsarbeiterin
Hilfsassistent
Hilfsassistentin
hilfsbedürftig
Hilfsbedürftige
hilfsbereit
Hilfsbereitschaft
Hilfsbremser
Hilfsbremserin
Hilfsdienst
Hilfseinrichtung
Hilfseinsatz
Hilfsfeuerwehr
Hilfsflug
Hilfsfonds

HILFSBEDÜRFTIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hilfsbedürftigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hilfsbedürftigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HILFSBEDÜRFTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hilfsbedürftigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hilfsbedürftigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hilfsbedürftigkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

neediness
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

necesidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

neediness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुफ़लिसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فقر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

необеспеченность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

carência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

neediness
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

neediness
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

neediness
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hilfsbedürftigkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

窮乏
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

neediness
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

neediness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

neediness
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தேவையான நிலை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

neediness
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

muhtaçlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

neediness
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

neediness
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

незабезпеченість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lipsă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ένδεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

behoeftigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nödställdhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trang
5 milyon kişi konuşur

Hilfsbedürftigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HILFSBEDÜRFTIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Hilfsbedürftigkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hilfsbedürftigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hilfsbedürftigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HILFSBEDÜRFTIGKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hilfsbedürftigkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hilfsbedürftigkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hilfsbedürftigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HILFSBEDÜRFTIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hilfsbedürftigkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sigmund Freud
Die Religiosität führt sich biologisch auf die langanhaltende Hilflosigkeit und Hilfsbedürftigkeit des kleinen Menschenkindes zurück, welches, wenn es später seine wirkliche Verlassenheit und Schwäche gegen die großen Mächte des Lebens erkannt hat, seine Lage ähnlich wie in der Kindheit empfindet und deren Trostlosigkeit durch die regressive Erneuerung der infantilen Schutzmächte zu verleugnen versucht.

«HILFSBEDÜRFTIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hilfsbedürftigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hilfsbedürftigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inklusion Und Exklusion in Der Sozialen Arbeit
Die Annahme eines Zusammenhanges von Exklusionen, Hilfsbedürftigkeit und Sozialer Arbeit gewinnt ihre Plausibilität aus einer Reihe empirisch evidenter Fälle. Zum Beispiel: Arbeitslosigkeit ist eine zentrale Ursache von Einkommensarmut ...
Roland Merten, Albert Scherr, 2004
2
Die Last der grossen Hoffnungen: methodisches Handeln und ...
Zur Kritik und Bestimmung von Hilfsbedürftigkeit für die Sozialpädagogik" zwei fragwürdige Möglichkeiten, den Gegenstand sozialpädagogischen Handelns zu bestimmen: Einem normativen Verständnis von Hilfsbedürftigkeit stellen sie ein ...
Burkhard Müller, 1991
3
Fundraising: Handbuch für Grundlagen, Strategien und Methoden
(2) Mildtätige Zwecke Eine Körperschaft verfolgt mildtätige Zwecke, wenn sie hilfsbedürftige Personen selbstlos unterstützt. Das Gesetz nennt zwei Gründe für Hilfsbedürftigkeit. Zum einen körperliche, geistige oder seelische Hilfsbedürftigkeit ...
Fundraising-Akademie <Frankfurt,, Fundraising-Akademie (Frankfurt, Main), 2006
4
Soziologie der sozialen Arbeit: eine Einführung in Formen ...
7 Die Ungewissheit der Hilfsbedürftigkeit Sozialarbeiter wissen in der Regel, dass Klienten mitgeteilte Informationen unter dem Gesichtspunkt auswählen können, dass sie damit ihre Hilfsbedürftigkeit demonstrieren, und andere Informationen ...
Michael Bommes, Albert Scherr, 2000
5
Vereinsbesteuerung: Steuervorteile durch Gemeinnützigkeit
Hilfsbedürftigkeit wegen Krankheit 64 Hilfsbedürftigkeit wegen Krankheit kann durch jede Art von Krankheit verursacht sein, auch z.B. durch eine nur vorübergehende oder kurze Erkrankung. Auch die Unterstützung von Personen, die wegen ...
Thomas Brinkmeier, 2007
6
Kooperation und Kommunikation in der Pflege: ein praktischer ...
Um nun die Hypothesen zu untersuchen, dass die Pflegebedürftigkeit in der Regel schon die Hilfsbedürftigkeit impliziert, werden die Kombinationen aus Hilfs - und Pflegebedürftigkeit in Tabelle 3 dargestellt. Die häufigste Kombination (27 ...
Hermann Brandenburg, 2004
7
Praktische Gründe und die Realität der Moral
Nach Dancy hingegen besteht das Explanans in den Erwägungen, in deren Licht das Subjekt handelt, also etwa der Hilfsbedürftigkeit einer nahestehenden Person, wobei offen bleibt, ob es der Fall ist, daß diese Person hilfsbedürftig ist oder ...
Christoph Halbig, 2007
8
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
Hilfsbedürftigkeit der Angehörigen ist? zwar nicht übergeordnet; aber sie ist be- lgültige Armenlast dem Bundesstaate. in Anspruch nimmt, auch in einem Armenhause unterzubringen. sind außerdem nach ä 361 Nr. 3—5, ? und 8 StrGB . zur ...
Paul Lippert
9
Einführung in die Sozialpädagogik
In der Tradition der Sozialarbeit gibt es auch Versuche, die Hilfsbedürftigkeit nicht rechtlich oder bürokratisch zu begründen, sondern auf der Grundlage wissenschaftlicher Konzepte. Doch auch dabei zeigt sich das Problem, dass die  ...
Franz Hamburger, 2008
10
Psychotherapie im psychiatrischen Alltag: die Arbeit an der ...
Komplexe Hilfsbedürftigkeit bildet die allgemeine Voraussetzung, dass eine ganze Organisation zur Hilfeleistung benötigt wird. Daher müssen wir eingangs auf diese Bedingung eingehen. Es ist eine triviale Feststellung, dass v. a. schwere ...
Joachim Küchenhoff, 2009

«HILFSBEDÜRFTIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hilfsbedürftigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hartz IV: In diesen Fällen können Jobcenter Leistungen zurückfordern
Daher seien Prüfungen durchaus berechtigt, ob Hilfsbedürftigkeit durch eigenes Verschulden entstand oder verschärft wurde und inwieweit sich daraus ... «Berliner Zeitung, Eyl 16»
2
Hilfsbedürftigkeit im Alter: Vorsorge-Mappe wahrt die ...
Die Vorsorge-Mappe enthalte Informationen für den Fall der Hilfsbedürftigkeit im Alter, bei schwerer Erkrankung oder Unfall sowie Vordrucke wie ... «Aachener Zeitung, Kas 15»
3
Flüchtlinge: Salafisten buhlen um Asylbewerber
Sie nutzen die Hilfsbedürftigkeit von Flüchtlingen aus: Der Verfassungsschutz befürchtet, dass Salafisten ihre fundamentalistischen Ansichten zunehmend unter ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 15»
4
06.03.2014 | Top-Thema Neufassung des Anwendungserlasses zur ...
Mildtätige Körperschaften müssen die wirtschaftliche Hilfsbedürftigkeit nach § 53 Nr. 2 AO der unterstützten Person nachweisen. Dazu muss die Körperschaft ... «Haufe.de, Mar 14»
5
Erbschaftsteuer: Berücksichtigung und Ermittlung des Freibetrags ...
Der Erwerber muss zur Berücksichtigung eines Pflegefreibetrags die Hilfsbedürftigkeit des Erblassers sowie Art, Dauer, Umfang und Wert der erbrachten ... «nwb Verlag, Kas 13»
6
Hilfsbedürftigkeit wächst
Aufgrund der gesellschaftlichen Umbruchsituation wachse die Hilfsbedürftigkeit vieler junger Leute. Schley spricht von einem "besonderen pädagogischen ... «Badische Zeitung, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hilfsbedürftigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hilfsbedurftigkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z