İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hinflug" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HINFLUG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hinflug  [Hịnflug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINFLUG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HINFLUG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hinflug» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Hinflug sözcüğünün tanımı

Belirli bir varış yerine gidin. Flug hin zu einem bestimmten Ziel.

Almanca sözlükte «Hinflug» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HINFLUG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alleinflug
Alle̲i̲nflug [aˈla͜influːk]
Anflug
Ạnflug [ˈanfluːk]
Drachenflug
Drạchenflug [ˈdraxn̩fluːk]
Einflug
E̲i̲nflug
Eulenflug
E̲u̲lenflug [ˈɔ͜ylənfluːk]
Funkenflug
Fụnkenflug [ˈfʊŋkn̩fluːk]
Gedankenflug
Gedạnkenflug [ɡəˈdaŋkn̩fluːk]
Höhenflug
Hö̲henflug [ˈhøːənfluːk]
Instrumentenflug
Instrumẹntenflug [ɪnstruˈmɛntn̩fluːk]
Jungfernflug
Jụngfernflug [ˈjʊŋfɐnfluːk]
Kurzstreckenflug
Kụrzstreckenflug
Landeanflug
Lạndeanflug [ˈlandə|anfluːk]
Langstreckenflug
Lạngstreckenflug
Linienflug
Li̲nienflug [ˈliːni̯ənfluːk]
Patrouillenflug
Patrouillenflug
Pollenflug
Pọllenflug [ˈpɔlənfluːk]
Rückenflug
Rụ̈ckenflug
Sternflug
Stẹrnflug
Streckenflug
Strẹckenflug [ˈʃtrɛkn̩fluːk]
Wellenflug
Wẹllenflug

HINFLUG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hinfahrt
Hinfall
hinfallen
hinfällig
hinfällig werden
Hinfälligkeit
hinfetzen
hinfinden
hinfläzen
hinflegeln
hinfliegen
hinfließen
hinfort
Hinfracht
hinfristen
hinführen
hing
Hingabe
hingabefähig
Hingang

HINFLUG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abflug
Ausflug
Bartanflug
Betriebsausflug
Charterflug
Erstflug
Etappenflug
Familienausflug
Feindflug
Hin- und Rückflug
Ideenflug
Kunstflug
Mittelstreckenflug
Nachtflug
Rückflug
Satellitenflug
Schleifenflug
Schneepflug
Segelflug
Stratosphärenflug

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hinflug sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HINFLUG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hinflug» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hinflug sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hinflug» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HINFLUG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hinflug sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hinflug sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hinflug» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

向外
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hacia el exterior
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Outward
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाहर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نحو الخارج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

внешний
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

exterior
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাহ্যিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vers l´extérieur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Outward
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hinflug
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

外側
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

외부
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

metu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bề ngoài
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளிப்புறமாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाह्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dışa doğru
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

esterno
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zewnętrzny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зовнішній
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

exterior
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προς τα έξω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uiterlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utåt~~POS=TRUNC
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utover
5 milyon kişi konuşur

Hinflug sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HINFLUG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Hinflug» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hinflug sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hinflug» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HINFLUG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hinflug» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hinflug» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hinflug sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HINFLUG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hinflug sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hinflug ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arbeitsschutz in der Flugbegleitung
Die Dauer der Arbeits- zeit (Hinflug ca. 12:40 Stunden, Rückflug ca. 11:30 Stunden) bewegte sich im obersten Bereich der damals in Deutschland erlaubten Flug- dienstzeit. Die Dauer des Layovers in San Francisco betrug 48 Stunden.
Rainer Müller, Joachim Larisch, 2012
2
Hannes: Begegnungen und Wendungen 3
Hinflug m Frachtmasch Hannes hatte sondern den immer unr gegangen un ungeklärten die Sonne begleiteten s heute wusste seinem Had schöne, mela sich in trauri Hinflug mit d Frachtmaschine, ü Hannes hatte sei sondern den Ko immer ...
Rolf Bennecke, 2010
3
DuMont Reiseabenteuer Das verlorene Paradies
Hinflug. Wo zum Teufelsoll ich jetzt zweihundert Dollar auftreiben? Der Schamanefuchtelt mit seinem knochigen Zeigefinger vor meiner Nase herum und wiederholt: »Eine Ziege, acht Hühner und fünfzehn Liter Schnaps. Außerdem Reis ...
Philipp Lichterbeck, 2013
4
Versuch über die Seelenstärke
Hinflug. bev. ©eelenfWç. Ш. <$ФЩNo. , ®iefe fflaáft erjïref t |?ф erft ayf © efunbfyeit- unb ávtanífyeit; Offenbar tyaben п4тИф bie f mjeínen © eeíenaujferungen grpgen ©riffofjl auf ©efunbfyeit, unb groa* Bommt ее íjterbet; tfyeiíei auf bie*gi>rm; ...
Jakob Friedrich Abel, 1804
5
Ein Urlaub in Australien: Erinnerungen, Erlebnisse, ...
DER. HINFLUG. Wir kamen nun also mit dem öffentlichen Nahverkehr zum Flughafen Fuhlsbüttel und waren nicht schlecht überrascht. In der Zeit, da wir in Hamburg lebten, war ich hier normalerweise jede Woche, um geschäftlich auf Reisen ...
Rainer Danker, 2008
6
Der Einsatz von Suchmaschinenmarketing als Instrument zur ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die Auswirkungen der derzeit allgegenwärtigen Finanzkrise lassen bei vielen Unternehmen die Umsätze und Gewinne drastisch einbrechen.
Tilman Schulz, 2010
7
Odyssee - Auf der Suche
Zwei der Flugbegleiterinnen kannten wir vom Hinflug. Die beiden erkannten uns sofort, da wir uns ja schon auf dem Hinflug auffällig benommen hatten. Positiv natürlich. Beim Hinflug hatte eine der beiden, die sehr streng aussah, mit Brille ...
Dirk Händel, 2013
8
Warum gehen Seifenblasen im Regen nicht kaputt: ... und 125 ...
Die Erde dreht sich von West nach Ost. Nimmt man als Beispiel den Flug eines Kopfball-Reporters von Frankfurt nach Florida, könnte man schlussfolgern, dass der Hinflug nicht so lange dauert wie der Rückflug. Die Erklä- rung hierzu wäre, ...
Anna Müller, 2014
9
Eweloser Schaw-Platz oder Newer Schreib-Kalender auff das ...
AWVWWWWWÄPWWSWKW MMOG , WW j Mc mee WM'- ' Zf'v -c“W-x* - Hinflug ' xD.- wltc- O Mtewob f 'x k . wind), l p DOW“ .4- CWLWB" B - » sc, .Mode-movem- f [Za-WW' - .uhtxNxmZR-,x' und* mama-.WH mb!! i* -Cconhqrdu. ,. - . ,p &m75 ...
10
Welt und Gesellschaft im einsamen Bergthale
... m»l ^ pense Mein Gewährsmann ist Pli- „jus llilt. Nst. B.VI, C. ZO. ^kr!c?e xsrte , schreibt er, ktoembnri, (?ic>eizipkänzc) <zui csnem xr« re^e Kubent , motu e)'u» imxeris sugurnntes. Hinflug Hinflug in die Gestirns Hinflug in die Gestirne.
Leonhard Meister, 1801

«HINFLUG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hinflug teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Seine Arbeit begann schon im Hinflug
Seine Kinder Sven und Aline halfen dem Masseur Thomas Rymann beim Packen der Koffer für die Reise an die Olympiade in Brasilien. (Bild Philipp Schmidli) ... «Neue Luzerner Zeitung, Tem 16»
2
Migration zwischen Kuba und USA Havanna – Georgetown, nur ...
Havanna – Georgetown, nur Hinflug. Seit Ecuador eine Visumpflicht eingeführt hat, fliehen viele über Guyana. Sie wollen in die USA, solange Kubaner dort ... «taz.de, May 16»
3
Tag 2 im Dschungelcamp: Hinflug mit Alkohol: Sophia sorgt sich um ...
Sophia macht sich Sorgen um Jenny, weil ihr Mann auf dem Hinflug Alkohol getrunken hat. Jenny kann die Diskussionen allerdings nicht verstehen. Foto: RTL. «Abendzeitung München, Oca 16»
4
Ohne Hinflug kein billiger Rückflug
Aus beruflichen Gründen konnte sie ihren Hinflug am 25. ... Anders wäre der Fall ausgegangen, wenn Barbara F. den Hinflug absichtlich nicht angetreten hätte ... «NÖN Online, Ağu 15»
5
Airbus-Absturz - „Warum hat er uns nicht abstürzen lassen?“
Michael F. saß als Passagier auf dem Hinflug in der Unglücksmaschine von Todes-Pilot Andreas L. Nun stellt er die Frage, die so viele Menschen bewegt. «BUNTE.de, May 15»
6
Germanwings-Absturz von langer Hand geplant
Der Kopilot der Germanwings-Maschine probte in einem unbemerkten Moment offenbar schon auf dem Hinflug nach Barcelona einen starken Sinkflug per ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
7
Germanwings-Katastrophe - Wie der Co-Pilot die Flugsicherung ...
Der Co-Pilot stellte bereits auf dem Hinflug von Düsseldorf nach Barcelona kurzzeitig eine sehr niedrige Flughöhe ein. mehr . «Süddeutsche.de, May 15»
8
Germanwings-Absturz: Co-Pilot Andreas Lubitz probte Sinkflug
Ermittler bestätigen: Germanwings-Co-Pilot Andreas Lubitz hat bereits auf dem Hinflug nach Barcelona einen Sinkflug eingeleitet. Mehrfach sei eine Flughöhe ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»
9
Germanwings-Absturz - Verdächtiger Hinflug
Vielleicht. Der Kapitän des Hinflugs hatte zwar keine Chance, das verdächtige Verhalten des Co-Piloten auf dem Hinflug zu bemerken - die Flugsicherung hätte ... «Süddeutsche.de, May 15»
10
Skyguide zum Psycho-Hinflug von Todespilot Lubitz: «In der ...
ZÜRICH - Auf dem Hinflug stellte Todespilot Andreas Lubitz mehrmals die Minimalflughöhe ein. Doch niemand bemerkte es. In der Schweiz wäre das anders ... «BLICK.CH, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hinflug [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hinflug>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z