İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "hinwegretten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HINWEGRETTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hinwegretten  [hinwẹgretten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINWEGRETTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HINWEGRETTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «hinwegretten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte hinwegretten sözcüğünün tanımı

o bir tehlike hakkında o. korumak, korumak. über eine Gefährdung o. Ä. hinweg erhalten, bewahren.

Almanca sözlükte «hinwegretten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HINWEGRETTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rette hinweg
du rettest hinweg
er/sie/es rettet hinweg
wir retten hinweg
ihr rettet hinweg
sie/Sie retten hinweg
Präteritum
ich rettete hinweg
du rettetest hinweg
er/sie/es rettete hinweg
wir retteten hinweg
ihr rettetet hinweg
sie/Sie retteten hinweg
Futur I
ich werde hinwegretten
du wirst hinwegretten
er/sie/es wird hinwegretten
wir werden hinwegretten
ihr werdet hinwegretten
sie/Sie werden hinwegretten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinweggerettet
du hast hinweggerettet
er/sie/es hat hinweggerettet
wir haben hinweggerettet
ihr habt hinweggerettet
sie/Sie haben hinweggerettet
Plusquamperfekt
ich hatte hinweggerettet
du hattest hinweggerettet
er/sie/es hatte hinweggerettet
wir hatten hinweggerettet
ihr hattet hinweggerettet
sie/Sie hatten hinweggerettet
conjugation
Futur II
ich werde hinweggerettet haben
du wirst hinweggerettet haben
er/sie/es wird hinweggerettet haben
wir werden hinweggerettet haben
ihr werdet hinweggerettet haben
sie/Sie werden hinweggerettet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rette hinweg
du rettest hinweg
er/sie/es rette hinweg
wir retten hinweg
ihr rettet hinweg
sie/Sie retten hinweg
conjugation
Futur I
ich werde hinwegretten
du werdest hinwegretten
er/sie/es werde hinwegretten
wir werden hinwegretten
ihr werdet hinwegretten
sie/Sie werden hinwegretten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinweggerettet
du habest hinweggerettet
er/sie/es habe hinweggerettet
wir haben hinweggerettet
ihr habet hinweggerettet
sie/Sie haben hinweggerettet
conjugation
Futur II
ich werde hinweggerettet haben
du werdest hinweggerettet haben
er/sie/es werde hinweggerettet haben
wir werden hinweggerettet haben
ihr werdet hinweggerettet haben
sie/Sie werden hinweggerettet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rettete hinweg
du rettetest hinweg
er/sie/es rettete hinweg
wir retteten hinweg
ihr rettetet hinweg
sie/Sie retteten hinweg
conjugation
Futur I
ich würde hinwegretten
du würdest hinwegretten
er/sie/es würde hinwegretten
wir würden hinwegretten
ihr würdet hinwegretten
sie/Sie würden hinwegretten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinweggerettet
du hättest hinweggerettet
er/sie/es hätte hinweggerettet
wir hätten hinweggerettet
ihr hättet hinweggerettet
sie/Sie hätten hinweggerettet
conjugation
Futur II
ich würde hinweggerettet haben
du würdest hinweggerettet haben
er/sie/es würde hinweggerettet haben
wir würden hinweggerettet haben
ihr würdet hinweggerettet haben
sie/Sie würden hinweggerettet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinwegretten
Infinitiv Perfekt
hinweggerettet haben
Partizip Präsens
hinwegrettend
Partizip Perfekt
hinweggerettet

HINWEGRETTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brioletten
Briolẹtten
Koteletten
Kotelẹtten
Letten
Lẹtten
anketten
ạnketten
aufbetten
a̲u̲fbetten
ausfetten
a̲u̲sfetten
betten
bẹtten [ˈbɛtn̩]
einbetten
e̲i̲nbetten [ˈa͜inbɛtn̩]
einfetten
e̲i̲nfetten
entfetten
entfẹtten
erretten
errẹtten [ɛɐ̯ˈrɛtn̩]
fetten
fẹtten [ˈfɛtn̩]
fretten
frẹtten
jetten
[ˈd͜ʃɛtn̩] 
ketten
kẹtten
resetten
[rɪˈzɛtn̩] 
retten
rẹtten 
verketten
verkẹtten
verwetten
verwẹtten
wetten
wẹtten 

HINWEGRETTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hinwegheben
hinweghelfen
hinweghören
hinwegkommen
hinwegkönnen
hinweglesen
hinwegmogeln
hinwegraffen
hinwegrauschen
hinwegreden
hinwegschauen
hinwegschreiten
hinwegsehen
hinwegsetzen
hinwegsteigen
hinwegtäuschen
hinwegtragen
hinwegtrösten
hinwegwischen
hinwegziehen

HINWEGRETTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Oublietten
Schmetten
Vachetten
abfetten
abfretten
abketten
aneinanderketten
auffetten
ausbetten
befetten
durchfetten
durchfretten
herüberretten
hineinretten
hinüberretten
losketten
spetten
umbetten
verfetten
zusammenketten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hinwegretten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hinwegretten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HINWEGRETTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hinwegretten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hinwegretten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hinwegretten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

远保存
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

distancia Guardar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

away save
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दूर सेव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بعيدا حفظ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

прочь сэкономить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

longe save
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দূরে সংরক্ষণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

loin d´économie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lagi jimat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

hinwegretten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

離れ保存
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

멀리 저장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

adoh Simpen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đi tiết kiệm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விட்டு சேமிக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दूर जतन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

uzakta kaydet
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

via Salva
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

precz Zapisz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

проти заощадити
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Salvați departe
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μακριά αποθήκευση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weg save
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bort spara
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bort spare
5 milyon kişi konuşur

hinwegretten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HINWEGRETTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «hinwegretten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hinwegretten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hinwegretten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HINWEGRETTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hinwegretten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hinwegretten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hinwegretten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HINWEGRETTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hinwegretten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hinwegretten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Auf der Suche nach dem verlorenen Glück: Gegen die ...
... solcher Augenblicke der Erleuchtung gewährte es einen flüchtigen Blick auf die Existenz einer Ordnung, ohne ihre Struktur aufzudecken oder anzuzeigen, wie sich ein solcher Einblick über die Verwirrungen des Alltags hinwegretten ließe.
Jean Liedloff, 2009
2
Geschichte der Hohenstaufen und ihrer Zeit
Erft fpäter ,fand man abfeits der Wege viel weggeworfene Sachen; ja manche. welche fich hatten über die Berge hinwegretten wollen. warenhülflos im Schnee umgekommen. : . Als_ Innocenz. welchem bis dahin alles fo über Er_wartung ...
Friedrich von Raumer, 1824
3
Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches ...
(lm Pass. N. T. sich verschlechtern.) _ _ éx-aôçlzzœ, anszischen, auspfeifen. Eœsibilo, tu-oipoayígœ, poet. ausschliessen. [explode e'x-ouiçœ u. wise-daden, 1) Act. erretten aus etwas (rwo'g u. ë'x тише), hinwegretten, do at; der Heimat ( näml.
Gustav Eduard Benseler, 1872
4
Herr P.P. Rubens: von der Kunst, berühmt zu werden
Diesen elitären gesellschaftlichen Status und ihr Vermögen konnte sie über alle politischen und persönlichen Wirren hinwegretten, um damit zugleich ihren Kindern eine gesicherte Zukunft zu garantieren.31 Sie war eine Antwerpener ...
Nils Büttner, 2006
5
Jim: eine Erzählung
Es ist eine Geschichte von Liebe und Freundschaft, Flucht und Verrat und darüber, wie die Fähigkeit eines Menschen zu lieben ihn über alles hinwegretten kann. Jacobs Geschichte – zeitlich zwischen dem Ende der 20er- und Anfang der  ...
Thomas Lang, 2012
6
Erläuterungen zu Schiller's Werken: Dritte Abtheilung. Die ...
Muth, sondern Verzweiflung in die Schlacht ' getrieben hat. daß er jetzt nicht die Freude des Helden am er- rungenen Erfolge, sondern höchstens die des Verbrechers fühlt, der sich vom Richtplatze hinwegretten konnte. Der folgende Austritt ...
Ludwig Eckardt, Friedrich Schiller, 1856
7
Christliche Wahrheiten für unsere Zeit: Predigten
Er giebt den Rach, daß man ungesäumt aus der Stadt fliehen möge, sobald sich ihr Geschick entscheide, — und doch, auch Flucht, eilfertige Flucht vor nahen Drängern, wobei man nichts mehr aus dem Haust hinwegretten , noch weniger, ...
Ernst Rud Redepenning, 1850
8
Feuille religieuse du canton de Vaud
als Phantasmagorie des Teufels, in das Unsichtbare und Geistige sich hinwegretten müsse, sondern daß die geistige Bedeutung der sichtbaren Welt der modernen Menschheit zum Bewußtsein gekommen ist; daß die irdische sichtbare Welt ...
9
Carl Laemmle - Der Mann, der Hollywood erfand
Er glaubte daran, dass einzig eine klare, pro-amerikanische Aussage Universal über den Krieg hinwegretten würde. Vor allem als auch die anderen Studios anfingen, anti-deutsche Filme zu produzieren, wollte er im Wettbewerb bleiben.
Cristina Stanca-Mustea, 2013
10
Wolfenbütteler Lehrstücke zum Zweiten Buch
Es ist eines der wenigen literarischen Zeugnisse der Krise, die den jungen Chesterton an den Rand eines Abgrunds geführt hatte, über den ihn nur der Sprung in den Glauben hinwegretten konnte, an dem er fortan nicht mehr zweifelte.
Hugo Dittberner, 2004

«HINWEGRETTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hinwegretten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rollhockey: Standortbestimmung in Hackenberg
... Heimspiel gegen den niederländischen Vertreter Valkenswaardse RC startet und den Schwung des Pokalsiegs über die Sommerpause hinwegretten will. «RP ONLINE, Ağu 16»
2
Kritik Beginner „advanced Chemistry“: Willkommen im ...
Das Instrumental mag zwar zu solch einem taugen, kann das Lied aber auch nicht über den platten Text hinwegretten: „Wir sind im Haus/ihr seid daheim/wir ... «Nordwest-Zeitung, Ağu 16»
3
Nach seiner Wutrede im Netz: Joko & Klaas bewerben sich als ...
Folglich bleiben nur spätpupertierende Medienschaffende auf Crack die sich über große Inhaltsleere mit Dauergelächter über sich selbst hinwegretten. Aber es ... «Meedia, Ağu 16»
4
Festspiele Reichenau: Liebelei, teils rührend, teils laut
Heute, da „Coolness“ die Menschen vor Absolutheitsansprüchen bewahren und über die Abgründe unberechenbarer Gefühle hinwegretten soll, ist diese ... «DiePresse.com, Tem 16»
5
Mats Hummels verlässt Borussia Dortmund: Bayern München: Sie ...
... in der sich die Bayern mit provisorischen Lösungen namens Kimmich, Alaba oder Benatia notdürftig über ihre Probleme in der Abwehr hinwegretten mussten, ... «Tagesspiegel, May 16»
6
«SRF bi de Lüt» - «Muotathal»: Tränen, Tragödien und Triumphe
Nachdem in der letzten Folge noch etliche Cliffhanger über die Osterpause hinwegretten mussten, geht's diesmal richtig zur Sache. Die schlechte Nachricht: ... «bluewin.ch, Nis 16»
7
Zoolander No. 2 Kritik
Konnte er einen Teil dieses Charmes auch über das Jahrtausend hinwegretten, muss leider in den letzten Jahren attestiert werden, dass seine ruhmreichen ... «Moviejones.de, Şub 16»
8
Wo einst sogar der Zar zu Besuch kam
Das Wasserschloss in Köfering gehört seit 1469 der Familie Lerchenfeld, die das Gut über den Lauf der Geschichte stets hinwegretten konnte. „Geschichte ist ... «Mittelbayerische, Mar 15»
9
Zum Husten: Allergien auf dem Vormarsch
... in welcher Konzentration eingesetzt wird. Eine regelmäßige Inhalationstherapie mit Cortison kann ein RAO-Pferd über belastende Zeiten hinwegretten.“ ... «Pferderevue Online, Şub 15»
10
10 Mythen rund um Husten
Hustenbonbons können zwar über einen akuten Hustenreiz hinwegretten, da diese den Speichelfluss anregen, doch den Heilungsprozess können sie nicht ... «bluewin.ch, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. hinwegretten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hinwegretten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z