İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hofball" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HOFBALL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hofball  [Ho̲fball] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOFBALL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOFBALL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hofball» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hofball

Hofball

İmparator Franz Joseph'in hükümdarlığı sırasında Viyana'daki Hofball, karnaval sezonunda ikinci en yüksek top oldu. Top oynamak, sezonun başında gerçekleşti. Hofball geleneksel olarak Hofburg'da, örneğin tören salonunda gerçekleşti. Akşam Hofballmusikdirektor tarafından yönetildi. Mahkemedeki yüksek topun aksine, Hofball'daki izin verilen konukların çevresi devam etti. İşte katılmak için mahkemeye erişimi vardı Viyana garnizon ve diğer kişilerin görevde bulunan görevliler, diplomatlar yüceltilmelidir halktan insanlar, yüksek yetkililer izin verildi. Büfe, mahkeme mutfağını ve Hofkellerei'yi hazırladı. Böylece, özel tahsisli Olio mutfakta - oniki yarda özel mutfaklar biri - Hazırlanan yalnızca yaklaşık 2.000 misafirler için fırsat Olio çorba için tasarlanmıştır. Mahkeme İspanyolca Ollapotrida güveç adını ve 15 etler, birçok sebze ve baharat oluşuyordu. Şeker sırlı kestane ile servis edildi. Der Hofball in Wien war während der Regierungszeit von Kaiser Franz Joseph I. der zweithöchste Ball während der Faschingssaison. Der Hofball fand am Anfang der Saison statt. Der Hofball fand traditionellerweise in der Hofburg zum Beispiel im Zeremoniensaal statt. Geleitet wurde der Abend vom Hofballmusikdirektor. Im Gegensatz zum höheren Ball bei Hof war der Kreis der erlaubten Gäste beim Hofball weiter. Hier durften das diplomatische Corps, nobilitierte Bürgerliche, hohe Beamte, aktive Offiziere der Wiener Garnison und weitere Personen, die Zutritt zum Hofe hatten, teilnehmen. Das Buffet bereiteten die Hofküche und die Hofkellerei vor. So wurde in der eigens dafür vorgesehenen Olio-Küche – eine der zwölf Hof-Spezialküchen – die nur für diesen Anlass vorgesehene Olio-Suppe für die rund 2000 Gäste zubereitet. Das Gericht trug seinen Namen nach dem spanischen Ollapotrida-Eintopf und bestand aus 15 Fleischsorten, vielerlei Gemüse und Gewürzen. Serviert wurde sie mit in Zucker glacierten Maroni.

Almanca sözlükte Hofball sözcüğünün tanımı

Bir avluda dans festivali. Tanzfest an einem Hof.
Almanca sözlükte «Hofball» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOFBALL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschlussball
Ạbschlussball [ˈapʃlʊsbal]
Abwurfball
Ạbwurfball
Amateurfußball
Amateurfußball
American Football
[əˈmɛrɪkən ˈfʊtbɔːl] 
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Faustball
Fa̲u̲stball
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Fußball
Fu̲ßball 
Golfball
Gọlfball [ˈɡɔlfbal]
Handball
Hạndball 
Hüpfball
Hụ̈pfball
Kopfball
Kọpfball [ˈkɔp͜fbal]
Netball
[ˈnɛtbɔːl]
Paintball
[ˈpeɪntbɔːl] 
Racquetball
[ˈrækɪt…]
Softball
Sọftball […bɔːl]
Trackball
[ˈtrɛkbɔːl] 
Volleyball
Vọlleyball 
Überkopfball
Überkọpfball

HOFBALL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hof
Hof halten
Hofadel
Hofamt
Hofbäckerei
Hofbesitzer
Hofbesitzerin
Hofcharge
Höfchen
Hofdame
Hofdichter
Hofdichterin
Hofdienst
höfeln
Hoferbe
Hoferbin
Hofetikette
hoffähig
Hoffähigkeit
Hoffaktor

HOFBALL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beachvolleyball
Eckball
Erdball
Feuerball
Frauenfußball
Hallenfußball
Highball
Maskenball
Matchball
Opernball
Pressball
Profifußball
Schneeball
Speedball
Spielball
Streetball
Tennisball
Tischfußball
Völkerball
Wasserball

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hofball sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hofball» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOFBALL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hofball sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hofball sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hofball» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hofball
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hofball
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hofball
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hofball
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hofball
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hofball
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hofball
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hofball
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hofball
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hofball
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hofball
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hofball
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hofball
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hofball
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hofball
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hofball
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hofball
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hofball
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hofball
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hofball
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hofball
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hofball
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hofball
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hofball
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hofball
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hofball
5 milyon kişi konuşur

Hofball sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOFBALL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «Hofball» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hofball sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hofball» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOFBALL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hofball» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hofball» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hofball sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HOFBALL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hofball sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Gutzkow
Ein Dichter, der auf seine Gedichte, ein Maler, der auf seine Bilder eitel, eine Schöne, die ganz und gar von ihrer Schönheit erfüllt ist, wirken im höchsten Grade unerfreulich. Ist aber der Dichter nur eitel auf die zufälligen Kenntnisse, die er hat, der Maler auf seine Kunst, einen Hofball zu arrangieren, die Schöne auf Empfindungen, die sie nicht hat, so läßt sich mit so wunderlichen Heiligen schon auskommen.

«HOFBALL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hofball sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hofball ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Dresdener Konferenz 1850/51: Föderalisierung des ...
Hofball 546 Personen, beim 2. Hofball 210 Personen, beim 3. Hofball 221 Personen, beim 4. Hofball 509 Personen, beim 5. Hofball 253 Personen, beim 6. Hofball 218 Personen und beim abschließenden 7. Hofball 728 Personen.
Jonas Flöter, Günther Wartenberg, 2002
2
Kaiser, Hof und Staat: Wilhelm II. und die deutsche Politik
Nach einem besonders heftigen Zusammenstoß zwischen der «verantwortlichen Regierung» und dem Kaiser über die Einladung einiger Zentrumsführer auf einem Hofball meinte der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes resigniert, «daß  ...
John C. G. Röhl, 2002
3
Die Wurzeln des Bösen: Gründerjahre des Antisemitismus : von ...
Werners Gemälde „ Ein Hofball" Ein Gemälde von Werner spiegelt sinnfällig die Kräftekonstellationen in diesem liberalen und bismarckfeindlichen Berlin wider. Das Bild mit den wichtigsten Vertretern des fortschrittlichen Berlin trägt den Titel ...
Massimo Ferrari Zumbini, 2003
4
Erlebnisse an deutschen und fremden Höfen
Die vier neu auftauchenden Erzherzoginnen sollten erst auf dem Hofball ihren Einzug in die »Welt« halten. Vortänzer sind auch bei mir die netten jungen Leibgardisten, Graf Ceschi a Santa Croce und Graf Meran. Beide machen ihre Arbeit ...
Philipp Fürst zu Eulenburg-Hertefeld, 2012
5
Ein jüdisches Leben in Thüringen: Lebenserinnerungen bis 1930
Das war das erste und letzte Mal, dass ich ihn persönlich sprach. Es bleibt aber bei der Persönlichkeit des Herzogs eine interessante Erinnerung. Nun mussten wir uns aber auch entschließen, auf den Hofball zu gehen. Die Hofballgeschichte  ...
Jacob Simon, Johannes Mötsch, Katharina Witter, 2009
6
Ein Roman in Berlin
Gott segne den Hofball, denn der hat mir heute meine sieben Silbergroschen eingetragen! Der Hofball? Ia wohl, der Hofball! Denn Sie müssen wissen, ich bin nicht bloß das alte Lumpenweib, wie ich Ihnen jetzt erscheine, sondern auch noch ...
Luise Mühlbach, 1846
7
Johannes E. Schwarzenberg: Erinnerungen und Gedanken eines ...
Der Hof hatte die Möglichkeit, die fremden diplomatischen Vertreter entweder zum Hofball nach Windsor oder in die Kirche, zur Trauung, oder zu beiden Funktionen einzuladen. Die größte Ehre war es aber, zu beidem eingeladen zu werden.
Colienne Meran, Erkinger Schwarzenberg, Marysia Miller-Aichholz, 2013
8
Dresdner Maiaufstand und Reichsverfassung 1849: ...
16 Einladungen zum Hofball: Präsident und Vizepräsident am 22.1.1851, vgl. HStA Dresden, OHMA M Nr. 55, S. 59; alle Abgeordnten zum l . Hofball, am 8. l . 1 85 1 , vgl. ebd., S. 99; alle Abgeordnten zum 2. Hofball, am 5.2.1851, vgl. ebd.,  ...
Martina Schattkowsky, Uwe John, 2000
9
Europa in der frühen Neuzeit: Unbekannte Quellen. Aufsätze ...
Vgl. Steinbrecher 1857-1858 [wie Anm. 162], Hofball vom 22. Oktober 1857; Ders . 1858-1859, ebd., Hofball vom 29. Dezember 1858; Ders. 1860-1862 [wie Anm. 121], Hofball vom 29. Dezember 1860, 30. Dezember 1861; Ders. 1862-1864 ...
Erich Donnert, 1997
10
Jakob Michael Reinhold Lenz im Urteil dreier Jahrhunderte: ...
Bei einem Hofball setzte er einmal die ganze Noblesse in Alarm, als er sich erdreistete, uneingeführt im Ballsal einzutreten, und ein Fräulein zur Menuet einzuführen. Der Herzog, der innerlich seinen Wohlgefallen daran hatte, ließ ihn dann ...
Peter Müller, Jürgen Stötzer, 2005

«HOFBALL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hofball teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Königin Margrethe + Prinz Henrik: Gehen sie nun endgültig ...
Königin Margrethe musste mal wieder allein auftreten: Zum Künstler-Hofball auf Schloss Christiansborg erschien die Königin erneut nicht in Begleitung ihres ... «Gala.de, Mar 16»
2
Vom Hofball zum Opernball
Höchste Zeit, diese Frage endlich authentisch zu beantworten. Auf dem Hofball tanzte der Adel und wurde von Bürgerlichen kommentiert. Auf dem Opernball ist ... «DiePresse.com, Şub 16»
3
Bayerisches war beim Ball Trumpf
„Do samma Dahoam“ war Lari-Faris Motto beim Hofball in Regenstaufs ... Die Narren tanzten: Ein langer Gaudiwurm zog sich beim Haus- und Hofball von Lari ... «Mittelbayerische, Oca 16»
4
Großer Faschingszug und Hofball
Am 30. Jänner findet abends ab 21 Uhr auch der traditionelle Hofball beim Knappenbauer Wirt (Gasthaus Hofer) statt. Für musikalische Unterhaltung sorgen die ... «Tips - Total Regional, Oca 16»
5
Die Narren rocken die Narrhalla
Langhaarfrisuren in sämtlichen Farben sowie Kostüme aus Lack und Leder traf man beim Hofball, passend zum Motto "Ranzenburg rockt" zuhauf an - und auch ... «Südwest Presse, Oca 16»
6
CVGA-Hofball in Gau-Algesheim entführt in glamouröses Bond ...
Doch irgendwann ging auch dieser Hofball zu Ende und das Team der Hofballfrauen rund um Erika Hemmes darf sich in die restliche Session stürzen. Danach ... «Allgemeine Zeitung, Oca 16»
7
Hofball: Ein Gärtner regiert jetzt die Gärtnerstadt
Beim Hofball der Glinken hatte das Regentenehepaar seinen ersten Auftritt in der Saison, die für die Gundelfinger vom 9. Januar bis 9. Februar dauert. «Augsburger Allgemeine, Oca 16»
8
Narhalla bietet einen glanzvollen Hofball
Höhepunkt des Hofball-Abends war die Inthronisation der Prinzenpaare. Das Motto der Faschingssaison 2015/16 ist "Noch mehr Superhelden am Kesselbach". «Passauer Neue Presse, Oca 16»
9
Feuriger Gaudianer-Hofball: Vulkanausbrüche im ewigen Eis
Hofball aber nicht nur das Prinzenpaar, das einen romantischen Walzer aufs Tanzparkett legte, sondern auch Michael Hisch jun., der am Samstag seinen ersten ... «Passauer Neue Presse, Oca 16»
10
Hofball : Klassisch schön
Der Hofball, der in Höchstädt seit vielen Jahren ein ganz besonderer Galaabend ist, startet, wie er sein muss: majestätisch, berührend und klassisch schön. «Augsburger Allgemeine, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hofball [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hofball>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z