İndir uygulaması
educalingo
höherwertig

Almanca sözlükte "höherwertig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HÖHERWERTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hö̲herwertig


HÖHERWERTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÖHERWERTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte höherwertig sözcüğünün tanımı

iyi kaliteye sahip olmak; Daha yüksek.


HÖHERWERTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anschlussfertig · bezugsfertig · einbaufertig · fertig · friedfertig · gebrauchsfertig · gleichwertig · grenzwertig · hochwertig · leichtfertig · minderwertig · neuwertig · ofenfertig · schlagfertig · schlüsselfertig · steckerfertig · unfertig · versandfertig · vollwertig · wertig

HÖHERWERTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

höher · Höherentwicklung · höhererseits · höhergestellt · höhergruppieren · Höhergruppierung · Höherqualifizierung · höherrangig · höherschlagen · höherschrauben · höherstecken · Höherstufe · höherstufen · Höherstufung · Höherversicherung · hohl · hohläugig

HÖHERWERTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ausgehfertig · betriebsfertig · bratfertig · druckfertig · eilfertig · einsatzfertig · fingerfertig · fixfertig · geringwertig · halb fertig · handfertig · kunstfertig · postfertig · reisefertig · segelfertig · streichfertig · tafelfertig · trinkfertig · verzehrfertig · vierwertig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde höherwertig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«höherwertig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HÖHERWERTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile höherwertig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen höherwertig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «höherwertig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

superior
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

superior
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेहतर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أعلى
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

превосходящий
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

superior
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

উচ্চতর
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

supérieur
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

unggul
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

höherwertig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

우수한
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unggul
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cao
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

உயர்ந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

वरिष्ठ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

üstün
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

superiore
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

przełożony
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

перевершує
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

superior
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανώτερος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

överlägsen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

overlegen
5 milyon kişi konuşur

höherwertig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÖHERWERTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

höherwertig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «höherwertig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

höherwertig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HÖHERWERTIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

höherwertig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wolfgang Schäuble
Letztlich geht es immer um die Abwägung zwischen Freiheit und Sicherheit. Die Datenschützer sind ja nicht moralisch höherwertig, weil sie mehr Gewicht auf die Freiheit legen. Und ich bin kein schlechterer Mensch, weil ich mehr Gewicht auf den Schutz vor Verbrechern lege.

«HÖHERWERTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

höherwertig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. höherwertig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Becketts Melodien: die Musik und die Idee des Zusammenhangs ...
Er betrachtete das Handeln als höherwertig als das Nicht-Handeln, die Form (die innere Gestalt oder Struktur einer Sache) als höherwertig als die Materie, das Vollendete höherwertig als das Nicht-Vollendete, den Besitz höherwertig als das  ...
Franz Michael Maier, 2006
2
Strafrecht nach logisch-analytischer Methode: Systematisch ...
... Duldungspflicht nach S 34 StGB wesentlich höherwertig ist, entstehen, höherwertig, wenn auch nicht wesentlich höherwertig ist, nicht entstehen, gleichwertig ist, nicht entstehen, geringerwertig, wenn auch nicht wesentlich geringerwertig ist, ...
Joachim Hruschka, 1987
3
Knowledge EcoSystems: Studie der Anforderungen von ...
... zum anderen eine Wertigkeit – Wissen ist höherwertig als Information, Information höherwertig als Daten und Daten höherwertig als Zeichen. Zeichen: In der Informationstechnologie werden Zeichen als kleinstes zugreifbares Datenelement.
Denis Bauer, 2001
4
Theorie der wirtschaftlichen Entscheidung: Untersuchungen z. ...
... da sonst Widersprüche im Wertsystem auftauchen. Solche Widersprüche können darin liegen, daß eine Alternative a nicht mit sich selbst gleichwertig ist ( irreflexiv) oder a höherwertig als b, b höherwertig als c und c wiederum höherwertig ...
Gérard Gäfgen, 1974
5
Sprache und Identität im Judentum
Insbesondere im Briefwechsel mit Witold Gombrowicz aber manifestiert Schulz einen Wertparameter, worin die polaren Achsen von Reinheit - Unreinheit mit höherwertig - minderwertig, achtenswert - verachtenswert konnotieren.
Karl-Erich Grözinger, 1998
6
Latente Steuern bei Personengesellschaften im deutschen ...
Ergebnis: Die Auswertung zeigt, dass die Informationen über die Vermögenslage zu 95% als interessant oder höherwertig beurteilt wurden (65% beurteilen die Informationen über die Vermögenslage als sehr interessant bzw. als essentiell).
Christian Trostmann, 2012
7
Wettbewerb Durch Netzzugang?: Eine Ökonomische Analyse Am ...
Höherwertigkeitskriterium fielen qualitativ höherwertige Dienstleistungen nicht in den vom Wettbewerb ausgenommenen Bereich – unabhängig von ihrem Gewicht. Als qualitativ höherwertig gelten Sendungen, die entweder a) taggleich, b) zu ...
Benjamin Rasch, 2009
8
Kriterien interreligiöser Urteilsbildung
Wenn man also schon einen Vergleich anstelle, dann erweise sich der Buddhismus als höherwertig. Was zeigt nun die Analyse der bisherigen drei Positionen? Sowohl Gu Huan als auch Meng Jingyi gehen von derselben Ausgangsposition ...
Reinhold Bernhardt, Perry Schmidt-Leukel, 2005
9
Regel und Witz: Wittgensteinsche Perspektiven auf ...
... S. 245−412, S. 253: »Man nahm den Werth dieser ›Werthe‹ als gegeben, als thatsächlich, als jenseits aller In-Frage-Stellung; man hat bisher auch nicht im Entferntesten daran gezweifelt und geschwankt, ›den Guten‹ für höherwertig als  ...
Timo-Peter Ertz, 2008
10
Fides caritate formata:
Das begründet Thomas damit, dass die Gabe, nämlich das Geistige höherwertig sein als das Leibliche, zweitens, dass das geistige Almosen dem Höherwertigen helfe, nämlich der Seele (und nicht dem Leib), drittens, dass die geistigen Akte ...
Miriam Rose, 2007

«HÖHERWERTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve höherwertig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beförderung trotz Beurlaubung in Postnachfolgeunternehmen ...
Sollten sie höherwertig verwendet sein, ihre ihnen arbeitsrechtlich zugewiesene Tätigkeit also einem höheren Statusamt entspricht als dem, das sie originär ... «anwalt.de, Ağu 16»
2
Dienstliche Beurteilung: Höherwertige Tätigkeit berücksichtigen!
Im Rahmen einer dienstlichen Beurteilung ist bei der Beurteilung der Art und Weise, wie die sich aus dem Statusamt ergebenden Anforderungen erfüllt werden, ... «anwalt24.de, Tem 16»
3
Vorübergehende Übertragung einer höherwertigen Tätigkeit – und ...
Überträgt der Arbeitgeber eine höherwertige Tätigkeit nur vorübergehend, ohne den Zeitraum nä-her festzulegen, kann die Leistungsbestimmung nicht zur zum ... «Rechtslupe, Haz 16»
4
Befristete Übertragung einer höherwertigen Tätigkeit
Die Befristung der Übertragung einer höherwertigen Tätigkeit (hier: einer Kassiererin) unterliegt einer Vertragsinhaltskontrolle gemäß § 307 Abs. 1 BGB. «Rechtslupe, Haz 16»
5
Bericht: Amazon plant höherwertigen Musik-Streaming-Dienst
Insidern zufolge will Amazon noch dieses Jahr ein Musik-Stream-Angebot in den USA einführen, das es mit Spotify und Apple Music aufnehmen kann und nicht ... «Mac & i, Haz 16»
6
Vorübergehende Übertragung einer höherwertigen Tätigkeit – die ...
Die lediglich vorübergehende Übertragung einer höherwertigen Tätigkeit stellt eine Ausnahme vom Grundsatz der Tarifautomatik dar. Sie entspricht nur dann ... «Rechtslupe, Haz 16»
7
Dauerhafte Zuweisung einer höherwertigen Tätigkeit ist nicht zulässig
Ein Beamter kann verlangen, dass ihm nicht dauerhaft eine seinem Statusamt nicht entsprechende höherwertige Tätigkeit zugewiesen wird. Dies hat das ... «Haufe - News & Fachwissen, Haz 16»
8
China: Konzern Midea will höherwertige Produkte machen
Der chinesische Elektrokonzern Midea, der bisher vor allem Billigprodukte hergestellt hat, will mit höherwertigen Produkten auf den Weltmarkt. Ein Baustein ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
9
Bundesverwaltungsgericht: Urteil zu höherwertigen Tätigkeit
Das Bundesverwaltungsgericht hat der Klage einer Beamtin gegen die dauerhafte Zuweisung einer höherwertigen Tätigkeit bei einem Tochterunternehmen der ... «Öffentlicher Dienst News, May 16»
10
Zulage für die Wahrnehmung eines höherwertigen Amtes – und das ...
In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ist geklärt, dass die haushaltsrechtlichen Voraussetzungen für die Übertragung des höherwertigen ... «Rechtslupe, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. höherwertig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hoherwertig>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR