İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Holländerin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HOLLÄNDERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Holländerin  [Họlländerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLLÄNDERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOLLÄNDERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Holländerin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

throwshovel

Wurfschaufel

Kazı çukurlarının drenajı için kullanılan bir su kaldırma makinesine atma kepçesi veya Hollandaca denir. Hollandalı kadın, üç bacaklı bir çerçeve üzerinde sallanan ve insanların direkleri ve römorkörleri tarafından öne arkaya sallanan bir kürekten oluşur. Her zaman en derin pozisyondaki emilen su ona verilen ivme ile atılır. Volan aynı etkiye sahiptir, ancak bir kanalda hareket eder. Als Wurfschaufel oder Holländerin wird eine Wasserhebemaschine bezeichnet, welche früher zur Entwässerung von Baugruben verwendet wurde. Die Holländerin besteht aus einer Schaufel, die an einem dreibeinigen Gestell pendelt und durch Stangen und Zugleinen von Menschen hin- und hergeschwungen wird. Das jedes Mal in der tiefsten Lage aufgenommene Wasser wird durch den ihm erteilten Schwung in die Höhe geworfen. Ähnlich wirkt die Schwungschaufel, die sich jedoch in einem Gerinne bewegt.

Almanca sözlükte Holländerin sözcüğünün tanımı

dişi formdan Hollandaca'ya. weibliche Form zu Holländer.
Almanca sözlükte «Holländerin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOLLÄNDERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Inderin
Ịnderin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

HOLLÄNDERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hole
holen
Holger
Holidays
Holismus
holistisch
Holk
holla
Hollabrunn
Holland
Holländer
Holländerei
Holländermühle
holländern
holländisch
Holländische
Hollandrad
Holle
Hölle
Holledau

HOLLÄNDERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Snowboarderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Holländerin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Holländerin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOLLÄNDERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Holländerin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Holländerin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Holländerin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Dutchwoman
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

holandesa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Dutchwoman
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Dutchwoman
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الهولندية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

голландка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Dutchwoman
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ত্তলন্দাজ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hollandaise
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

wanita Belanda
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Holländerin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Dutchwoman
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

네덜란드 여자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Dutchwoman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đàn bà Hòa lan
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Dutchwoman
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Dutchwoman
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hollandalı kadın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

olandese
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

holenderka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

голландка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

olandeză
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ολλανδέζα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hollandse
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

holländska
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Dutchwoman
5 milyon kişi konuşur

Holländerin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOLLÄNDERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Holländerin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Holländerin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Holländerin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOLLÄNDERIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Holländerin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Holländerin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Holländerin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOLLÄNDERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Holländerin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Holländerin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hoffmann's sämmtliche Werke: In einem Bande
Einmal fiand er der Holländerin näher als gewöhnlich, und hörte deutlieh wie fie zu einem jungen Manne fprach: „Sagen Sie mir, wer ift diefes leblofe Gefpenfi, das michjeden Abend Stunden lang anftarrt und dann lautlos verfchtoindet?
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
2
Sämmtliche Werke
Pepusch setzte in diesen Abendunterholtungen sein Studium eifrig fort, das heißt , er starrte zwei Stunden lang die Holländerin an, und verließ dann mit den übri» gen den Saal. Einmal stand er der Holländerin näher als gewöhn' lich, und ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
3
E. T. A. Hoffmann - Gesammelte Werke
Holländerin an und verließ dann mit den übrigen den Saal. Einmal stand er der Holländerin näher als gewöhnlich und hörte deutlich,wassiezu einem jungenManne sprach: »Sagen Siemir, werist dieses leblose Gespenst, das mich jeden ...
E. T. A. Hoffmann, 2013
4
Meister Floh (Erweiterte Ausgabe)
Man drang in Pepusch, sich nur gleich auf die höchste Spitze alles jetzigen Treibens in Berlin zu stellen und die schöne Holländerin zu sehen. — Pepusch hatte ein reizbares melancholisches Temperament; in jedem Genuß spürte er zu sehr ...
E. T. A. Hoffmann, 2012
5
Das Gehirn des Negers mit dem des Europäers und ...
2) Die Geräumigkeit der Schädelhöhle von ein und zwanzig Frauen der kaukasischen Rasse spielte zwischen 40 Unzen 6 Drachmen 20 Gran , einer Holländerin, und 28 Unzen 4 Drachmen 84 Gran, einem Hindu -Mädchen. Darin findet sich ...
Friedrich Tiedemann, 1837
6
Tödliches Bangkok
Frank blieb allein mit der dicken Holländerin und der Mutter des Babies, das friedlich und zufrieden auf seinem Schoß döste. Für eine Zeit lang hatte er vergessen, dass er ein fremdes Kind in Armen hielt, bis die Mutter aufstand, es an sich ...
Thomas Meik, 2013
7
Das Hirn des Negers: mit dem des Europäers und Orang-Outangs ...
2) Die Geräumigkeit der Schädelhöhle von ein und zwanzig Frauen der kaukasischen Rasse spielte zwischen 40 Unzen 6 Drachmen 20 Gran , einer Holländerin, und 28 Unzen 4 Drachmen 24 Gran, einem Hindu -Mädchen. Darin findet sich ...
Friedrich Tiedemann, 1837
8
Die dunklen Gäule hinter der Vernunft: Ein irrwitziger Roman ...
„Der katalanische Kultusminister“, sagt er zur Holländerin, „ein alter Freund von mir, wir segeln jedesJahr inden erstenbeiden Herbstwochen vor Mexiko, bevor die großen Stürme kommen unddie Tunfischschwärme mit sich nehmen“, und ...
Peter Pakulat, Vito von Eichborn, 2013
9
Flammen des Himmels: Roman
Ketzerbrut!« nach. Die Holländerin blieb stehen, als sei sie gegen eine Wand geprallt. Dann drehte sie sich mit zornrotem Kopf um und drohte mit der Faust. » Das hast du nicht umsonst gesagt, du Miststück!« Energisch stelltesieihreEimer ab ...
Iny Lorentz, 2013
10
Ausgewählte Schriften: Meister Floh : ein Mährchen in sieben ...
Erft jetzt fchien die Holländerin ihn zu gewahren; fie grüßte ihn mit anmuthiger Freundlichkeit. - - Pepufch wurde die Holländerin nicht los; er marterte fich ab in der fchlafiofen NachtF um nur auf die Spur jener Erinnerung zu kommen , indeffen ...
Ernst T. A. Hoffmann, 1828

«HOLLÄNDERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Holländerin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weltrekord Holländerin taucht 92 Meter tief mit einem Atemzug
Jeanine Grasmeijer aus den Niederlanden ist in der Karibik 92 Meter tief getaucht – mit nur einem einzigen Atemzug. Damit ist sie Weltmeisterin im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
2
Die schöne Holländerin wird 150
Märchenhaft schön ist auch die "Holländerin" von Kampen. Seit 1866 steht sie dort auf einem Acker am Ende des Dorfes und hat nun 150 Jahren allen Stürmen ... «Hamburger Abendblatt, Eyl 16»
3
Unglaubliche Fotos! | Holland-Radstar geht auf der Bande steil
Was die Holländerin da zeigt, ist physikalisch kaum zu erklären. Mit geschätzten 50 km/h rast sie am Crash vorbei, dann die nächste Kurve. Da wird sie von der ... «BILD, Ağu 16»
4
Horrorsturz! Holländerin knallt auf Bordstein
In Führung liegend knallte die Holländerin auf den Bordstein. Rio de Janeiro - Ein brutaler Sturz der Niederländerin Annemiek van Vleuten hat das ... «MOPO24, Ağu 16»
5
Wie geht es der gestürzten Holländerin?
Die Radrennfahrerin Annemiek van Vleuten kommt bei der Jagd nach Olympiagold an einer eminent gefährlichen Stelle zu Fall. Ein prominenter Ex-Profi ist ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
6
Fahrende Holländerin
Im schicken Ford Fiesta wird sie jetzt zur „Fahrenden Holländerin“. Die Linkshänderin (sechs Länderspiele) zählte zum vorläufigen Olympia-Kader von ... «Nordwest-Zeitung, Ağu 16»
7
Diese Holländerin "fliegt" weiter in Dresden
Die Holländerin verlängerte ihren Vertrag um zwei weitere Jahre bis Ende Juni 2018, wie der Verein am Montag mitteilte. Aktuell bereitet sich Myrthe mit der ... «MOPO24, Tem 16»
8
Thüringen-Rundfahrt: Fliegender Holländerin gelingt dritter Streich
"Es waren zwar nur 99 Kilometer, aber trotzdem sehr schwer", gestand die fliegende Holländerin. Auf den Ehrenrang kam die italienische Meisterin Elena ... «Thüringische Landeszeitung, Tem 16»
9
Thüringen-Rundfahrt der Frauen: Pfeilschnelle Holländerin schlüpft ...
Zeulenroda. Exakt 23 Tage vor dem Einzelzeitfahren in Rio erlebte die 29. Auflage der Internationalen Thüringen-Rundfahrt der Frauen gestern Abend eine ... «Thüringer Allgemeine, Tem 16»
10
Leichtathletik-EM in Amsterdam: Die fliegende Holländerin
Die fliegende Holländerin gewann ihr Halbfinale über 100 Meter mit deutlichem Vorsprung (Endlauf bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe noch nicht beendet) ... «Stuttgarter Zeitung, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Holländerin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hollanderin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z