İndir uygulaması
educalingo
Hose

Almanca sözlükte "Hose" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HOSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch hose, althochdeutsch hosa = Bekleidung der schenkel samt den Füßen, in germanischer Zeit wahrscheinlich Bezeichnung für die mit Riemen um die Unterschenkel geschnürten Tuch- oder Lederlappen; eigentlich = Hülle, Bedeckendes.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE HOSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ho̲se 


HOSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pantolon

Pantolon, kalçayı, cinsel kısımları ve bacakları saklamak ve ısıtmak için hizmet eden bir giysidir. O etek yanında bir giyinme kıyafeti. Katmana bağlı olarak, pantolon kategorilere ayrılır: iç çamaşırı, overshoes ve ekstra soğuk veya yağmur koruma ve overshoes olarak. Pantolonların daha iyi oturması için bir kemer veya askı ipi de kullanılabilir. Bazı pantolonların bel veya bacağın ucunda veya tüfek ayaklarında ayar imkânı vardır.

Almanca sözlükte Hose sözcüğünün tanımı

Vücudun tamamını veya bir kısmını belden aşağıya ve bacaklardan her birine kadar kapsayan bir giysi Külot, arka taraftaki kalçanın çeşitli bölgelerindeki kasları, özellikle atta, bazı kuşların avlarında bacaklardan tüylenerek şekillendiriyor. Beli tamamen veya kısmen belden aşağıya ve bacaklardan her birine kaplayan giysi Jeans - © Klaus Eppele - Fotolia.com Jeans - aynı zamanda tekil anlamlarla çoğul olarak.

HOSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitslose · Arthrose · Chose · Dextrose · Diagnose · Dose · Fruktose · Hypnose · Hypotrichose · Neurose · Nose · Pose · Prognose · Religiose · Rose · Steckdose · Unterhose · Virtuose · Viskose · lose

HOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Höschen · Hosea · Hosenanzug · Hosenaufschlag · Hosenband · Hosenbandorden · Hosenbein · Hosenboden · Hosenboje · Hosenbügel · Hosenbund · Hosenkacker · Hosenkerl · Hosenklammer · Hosenklappe · Hosenknie · Hosenknopf · Hosenladen · Hosenlatz · Hosenlupf

HOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acidose · Annerose · Aprikose · Blechdose · Borreliose · Brucellose · Christrose · Couperose · Dermatose · Gehörlose · Hyperhidrose · Ketose · Lordose · Matrose · Obdachlose · Osmose · Osteoporose · Pentose · Reithose · Sporthose

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hose sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hose» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HOSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hose sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hose» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

裤子
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pantalones
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

trousers
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पतलून
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بنطلون
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

брюки
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

calças
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ট্রাউজার্স
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

pantalon
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

seluar
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hose
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ズボン
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

바지
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

clono dowo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quần
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கால்சட்டை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पायघोळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

pantolon
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pantaloni
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

spodnie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

брюки
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

pantaloni
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παντελόνι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

broek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

byxor
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bukser
5 milyon kişi konuşur

Hose sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hose sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hose» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hose sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HOSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hose sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carsten Sostmeier
Was einmal in die Hose gegangen ist, kann nicht mehr geradegebügelt werden.
2
Christian Danner
Es kann in die Hose gehen, aber es kann natürlich auch schiefgehen.
3
Dieter Hildebrandt
Die Öffentlich-Rechtlichen machen sich in jede Hose, die man ihnen hinhält, und die Privaten senden das, was drin ist.
4
Dieter Hildebrandt
Die Öffentlich-Rechtlichen machen sich in jede Hose, die man ihnen hinhält, und die Privaten senden das, was darin ist.
5
Eddie Jordan
Meiner Meinung nach hat er gezeigt, dass er die Eier eines Rennfahrers in der Hose hat!
6
Felix Magath
Wenn's gar nicht anders geht, bekommt jeder Elektroden unter die Hose und der Trainer einen Knopf, den er rechtzeitig drücken kann, um sie zu aufzuhalten.
7
Gerhard Berger
Wenn Du Jean sagst, welch schreckliche Hose er heute wieder an hat, denkt er den ganzen Tag über diese Hose nach.
8
Heiko Schaffartzik
Man zieht die Hose runter und das Leibchen hoch. Und so steht man vor dem Kontrolleur.
9
Joe E. Lewis
Zeige mir einen Mann, der mit beiden Füßen fest auf dem Boden steht und ich zeige dir einen Mann, der keine Hose anziehen kann.
10
Juri Sawitschew
Meine Hose konnte ich gerade noch retten. Es war toll.

«HOSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hose ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carl Sternheims Komödien "Die Hose" und "Der Snob": Von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,3, Universitat Koblenz-Landau (Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar "Komodien," Sprache: Deutsch, Abstract: Carl Sternheim schuf seinen ...
Susanne Krebs, 2009
2
Carl Sternheim 'Die Hose': Techniken der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Komodien um 1900, Sprache: Deutsch, Abstract: Das burgerliche Lustspiel Die Hose' nimmt ...
Doreen Kötschau, 2009
3
Die Sprache Carl Sternheims in Seinem Bürgerlichen Lustspiel ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Carl Sternheim gehort zu den bedeutendsten und meist gespielten Autoren des deutschen ...
Saskia Guckenburg, 2013
4
Hose, Martin: Studien zum Chor bei Euripides
Martin Hose. Studien zum Chor bei Euripides Teil 1 Von Martin Hose iä B. G. Teubner Stuttgart 1990 CIP—Titclaufnahme der Deutschen Bibliothek Hose, Martin: Studien zum Chor bei.
Martin Hose, 1990
5
Warum diese Woche völlig in die Hose ging
Die witzigste Woche des Jahres!
Tom Clempson, 2012
6
Bibliotheca Judaica: bibliographisches Handbuch umfassend ...
Hose Heilpria s. Mos. Heilprin. Hose Henochs s. Mos. He D och s. Hose b. Hillel ( b. Hirz) ed. W r; n-- s. Mos. Asehkenasi. Hose b. Hillel (in Zulkiew): dto'ag mi». Comm. über das Hochlied Salomo's: Zolkiew, 1748, 8. S. Mos. Asehkenasi (b.
Julius Fürst, 1863
7
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
... endlich : 6) der Fürstensitz; der Haushalt eines Fürsten; insbes. der Wohnsitz des Landesherrn ; dann : der Landesherr mit seiner Familie und seinen vornehmsten Würdenträgern , daher : sich an den Hos wenden ; nach Hose gehen : bei H ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
8
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
8 pf. an Gelde in Bad in g (4 Hose). Dise Vicarei hat Er Lauren tz Roti- dicke zw Werben einem Studenten, Joachim Belitz, zw guthe gehalten, vnd il't dies lehen dem studenten vflf V Jar langk zvv Franckfurt in studio zu gebrauchen weiter ...
Adolph Friedrich Riedel, 1865
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
... seine gefangliche Wegfiihrung nach Frankreich. Urn- fonst bemuhtesichum seine Rettung Orelli. S. 61. 6r. „Unzufrieden mit den lecreu Worsen, die er on dem „kaiserlichen Hose zu Inspriuk erbalteii hatte, und >,noch unznfricdener mit sich ...
10
Stenographische Berichte [und Anlagen] über die ...
Seinen außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister am Königlich Preußischen Hose, Grasen von Ben st, Ritter des Königlich Preußischen Rothen Adler»Ordens Ister Klafse, Großkreuz des Großherzoglich Sächsischen ...
Norddeutscher Bund (1866-1870). Reichstag, 1867

«HOSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lindsey Vonn postet Workout-Foto - mit zerlöcherter Hose
Denn die beim Gewichte-Stemmen kamen einige Löcher in Vonns Hose zum Vorschein. Schuld daran war ihr Hund, der die Hose möglicherweise mit einem ... «tz.de, Ağu 16»
2
Mann lag mit Hose und Socken im Bett: Empörte Freundin rief Polizei
Weil ihr Lebensgefährte mit Socken und Hose im Bett lag, hat eine Frau in Nordrhein-Westfalen die Polizei gerufen. Am Telefon erzählte die Anruferin aus Bad ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ağu 16»
3
Männer in kurzen Hosen: Nicht überall die richtige Wahl
13.09.2016 Ein heißer Sommerabend - da zieht niemand gerne eine lange Hose an. Doch mit Shorts können Männer abends nicht in jedem Restaurant auf ... «Frankfurter Neue Presse, Ağu 16»
4
Schwere Verbrennungen: iPhone explodiert in Hose von ...
Doch das iPhone steckte noch immer in seiner Hose: Die Shorts schmolz aufgrund der extrem hohen Temperaturen und die Hitze fraß sich durch zwei ... «Hamburger Morgenpost, Ağu 16»
5
Das große Kleidungspuzzle: Richtige Schuhe zu Hose oder Rock
Zur Skinny-Hose passen fast alle Schuhe gut. Sind diese dann noch hautfarben, strecken sie das Bein optisch. Hier bei Rabe (Hose ca. 100 Euro). Foto: Rabe. «tz.de, Tem 16»
6
Jogi-Löw-Video: Darum griff der Bundestrainer in die Hose
Was die Hände des Bundestrainers während des Spiels in seiner Hose treiben, hätten die deutschen Fernsehzuschauer gar nicht mitbekommen und den ... «DIE WELT, Haz 16»
7
Das geht: Lange Socken zur kurzen Hose
Bis vor kurzem galten lange Socken zur kurzen Hose noch als unmodisch. Das hat sich deutlich verändert. Sie sind inzwischen alltagstauglich geworden. «tz.de, Haz 16»
8
sp-Fußball-EM-2016-DFB-Löw-Hose-Reaktion-Meldung: Hosen ...
Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hat wegen der Hosen-Affäre um Bundestrainer Joachim Löw auf eine offizielle Beschwerde bei der Europäischen ... «DIE WELT, Haz 16»
9
So lacht das Netz über Jogi Löws Griff in die Hose
Lille. Beim Spiel gegen die Ukraine musste Joachim Löw eben noch etwas richten - nicht nur die Viererkette. Der DFB-Coach fühlte sich unbeobachtet an der ... «Derwesten.de, Haz 16»
10
Iranischer Torhüter wird vom Fußballverband wegen Hose gesperrt
Daraufhin entstand schnell der Begriff „Spongebob-Hose“- zumal kurz darauf eine Fotomontage erschien, auf der Makani neben Spongebob steht. Nun hat sich ... «DIE WELT, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hose [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hose>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR