İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hotte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HOTTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch hotte, wohl zu einer in landschaftlicher Sprache in verschiedenen Wortbildungen vorhandenen Vorstellung von etwas in Bewegung Versetztem und vielleicht verwandt mit hott.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HOTTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hotte  [Họtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOTTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOTTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hotte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hotte

Hott taşıyıcı

Hottenträger

Hottenträger ya da Buttenträger, eskiden olduğu gibi, Hotte ya da Butte diye adlandırılan, bir kapta bulunan eserlerin okunduğu malzemeleri işçidir. Bu Hotten yaklaşık 60 ila 80 litre hacme sahip ve bugün hala dik bağlarda kullanılan ama şimdi plastik kapların istiflenmesi kısmen değiştirilmiştir, daha iyi raf demiryolları ile taşınabilmektedir. Yaygın isimler, bölgeye bağlı olarak Logel, Legel veya Butten'dir. Eskiden ahşap veya söğüt örtücülerinden yapılmış, daha sonra sac veya alüminyumdan yapılmışlardı ve genellikle dayanıklı cam elyaf plastikten imal edildi. Söğütten yapılmış bir sırt çantasına eş anlamlı veya Kötze denir. Bu geri dönüştürülebilen kaplar sadece olgun üzümleri hasat etmek için değil, genellikle aletleri taşımak için kullanılan araçlardı ve yıkanmış toprakları geri almak veya ev yabani otları ve üzüm asmalarını sığır yemi olarak almak için kullanılıyordu. Bağcılık yanında, madenciler tarafından samanın vadiye taşınması için kullanıldılar. Hottenträger oder Buttenträger sind Arbeiter, die bei der Weinlese das Lesegut in einem Behälter, der sogenannten Hotte oder Butte, auf dem Rücken tragen. Diese Hotten haben ein Volumen von rund 60 bis 80 Liter und werden noch heute im Steillagenweinbau eingesetzt, sind aber zum Teil heute durch Stapelbehälter aus Kunststoff ersetzt, die sich besser mit Zahnradbahnen transportieren lassen. Gebräuchliche Bezeichnungen sind je nach Gebiet auch Logel, Legel oder Butten. Sie waren früher aus Holz oder Weidengeflecht, später aus Blech oder Aluminium und sind heute in der Regel aus beständigem Glasfaserkunststoff. Einen Rückenkorb aus Weidengeflecht nennt man auch Krebe oder Kötze. Diese rückentragbaren Behälter wurden nicht nur zur Ernte der reifen Trauben gebraucht, sie waren allgemein Arbeitsgeräte für den Werkzeugtransport und wurden eingesetzt, um abgeschwemmte Erde zurück zu tragen oder um Unkräuter und Rebentriebe als Viehfutter mit heim zu nehmen. Neben dem Weinbau wurden sie auch von Bergbauern eingesetzt, um Heu ins Tal zu tragen.

Almanca sözlükte Hotte sözcüğünün tanımı

özellikle Bütte için güneybatı Almanca sepet. besonders südwestdeutsch für Bütte, Tragkorb.
Almanca sözlükte «Hotte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOTTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bergamotte
Bergamọtte
Bernadotte
[…ˈdɔt] 
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Don Quichotte
[dɔnkiˈʃɔt]  , [dõ…] 
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Kapotte
Kapọtte
Karotte
Karọtte 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Lotte
Lọtte
Marmotte
Marmọtte
Motte
Mọtte 
Polyglotte
Polyglọtte
Quichotte
Quichotte
Rotte
Rọtte
Schalotte
Schalọtte
Sprotte
Sprọtte
Wyandotte
Wyandọtte  [va͜iənˈdɔtə] 
Zotte
Zọtte

HOTTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hotelverzeichnis
Hotelzimmer
Hotkey
Hotline
Hotmelt
Hotpants
Hotspot
hott
Hottegaul
Hotte
hottehü!
hotten
Hottentotte
Hottentottin
hottentottisch
Hottepferdchen
Hotter
Hotto
hotto!
Hottonia

HOTTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Garrotte
Gavotte
Gotte
Handelsflotte
Kalotte
Klamotte
Kokotte
Kriegsflotte
Lieselotte
Luftflotte
Mariotte
Marotte
Pelotte
Schabotte
Schamotte
Schlotte
Schotte
Schwarzmeerflotte
Terrakotte
Trotte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hotte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hotte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOTTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hotte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hotte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hotte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hotte
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hotte
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hotte
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hotte
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hotte
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hotte
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hotte
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hotte
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hotte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hotte
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hotte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hotte
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hotte
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hotte
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hotte
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hotte
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hotte
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hotte
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hotte
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hotte
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hotte
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hotte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hotte
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hotte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hotte
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hotte
5 milyon kişi konuşur

Hotte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOTTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Hotte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hotte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hotte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOTTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hotte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hotte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hotte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOTTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hotte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hotte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
HOTTE
Hotte und sein Reiter Robert Klepper sind ein richtig tolles Team. Kein Hindernis ist den beiden zu hoch, kein Wassergraben zu tief, bis eines Tages alles schiefläuft und Hotte im Parcours kläglich versagt.
Germano Zullo, 2014
2
Angi fliegt über Griechenland
Angi, der Engel von den Buddies, tr umt und fliegt in ihrem Traum ber Griechenland, ist das ein sch nes Land und gibt es da viel zu sehen ! Kommt mit auf die spannende Reise !
Horst Hotte, Nicoletta Argyropoulos, 2011
3
Ein Engel für Hotte
Ein. Engel. für. Hotte. Horst greift nach den zwei mit Pommes und Wurst gefüllten Pappen, die Ernaihm über denTresen schiebt. Im »Zur Ecke« gibt es die beste Currywurst, dieman auf dem Kiez kaufen kann, Jägermeister in Fläschchen für ...
Anke Gebert, 2011
4
Sido Die ganze Wahrheit
An einigen Abenden tritt er in einer kleinen Kneipe als Komiker auf, jedoch mit geringem Erfolg – bis er beginnt Witze über seinen Freund Hotte und dessen Freundin Susi zu erzählen. Sein Verhältnis zu Hotte leidet unter diesen Witzen und ...
Jean-Pierre Hombach
5
Dicke Freunde: Roman
Er drehte um und ging Zottel und Hotte entgegen. Schonvon Weitem sah Simon Hotteauf einerBank am Alsterufer sitzen, schwach beleuchtet von einerLaterne in einiger Entfernung. Erkonntenicht so recht deuten, was Hotte mit seinen ...
Stephan Bartels, 2014
6
Drei Herzen: Roman
Die Liederbücher haben wir selbst geschrieben und gezeichnet, sagt Hotte. Ich halte das Buch, Josh blättert, ganz vorsichtig. Hallihallo wir fahren // wir fahren in die Welt. Schwarze Tinte. Daneben ein kleines buntes Papier, grün, mit Nüssen ...
Jörg Albrecht, 2012
7
Wurmterror
dachte Hotte laut. »Ist ja schon irgendwie verlockend der Gedanke Unternehmer zu werden. Bräuchte ich wenigstens keine Scheißjobs mehr zu machen und die ewige Ohrabkauerei auffem Arbeitsamt hätte auch ein Ende.« »Na siehste, eh.
Rainer Meyer, 2013
8
Die Honigfrau: Wie ich meinen Träumen Flügel verlieh
Eine Woche später, als Hotte weg und Bernie endlich von seiner Kur zurück war, erzählte ich ihm vom Zusammentreffen der beiden Streithähne. »Ha!«, brach es aus ihm hervor, »da hast du in ein Wespennest gestoßen. Zwischen Carnica- ...
Agnes Flügel, 2011
9
Bis ins Koma
Das ist eine kapitale Scheiße, die da passiert ist! So viel dürfte dir doch wenigstens klar sein? Ja?« Hotte tigert in seinem kleinen Büro auf und ab. Von Zeit zu Zeit schlägt er mit der Faust gegen die Regale und die Blätterstöße flattern hoch.
Brigitte Blobel, 2010
10
Rocky und die Schweine: ein Rock 'n' Roll Märchen
Wieder zu Hause rief Bauer Hotte seinen Schwager Bill an. Bill war Gitarrenlehrer in der hiesigen Musikschule und sollte die Musik zu Bettys erstem Hit schreiben. „Hallo, Bill, ich habe eine Supersache am Laufen”, begann Bauer Hotte, ...
Joachim Günther, 2009

«HOTTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hotte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
On s'est pressé à la ferme d'Hotte à Eaux-Puiseaux
Avec la pressée à l'ancienne, la ferme d'Hotte a proposé, dimanche, une plongée dans l'histoire cidricole du pays d'Othe au temps où on y ... «L'Est Eclair, Eyl 16»
2
Xenia Seeberg: Kein exzessives Leben
Allerdings hat die Exfrau von Sven Martinek (52, 'Hotte im Paradies') auch gesundheitliche Probleme und musste sogar für zehn Tage ins ... «VIP.de, Star News, Eyl 16»
3
Msc Moor: Achterbahnfahrt der Gefühle erreicht Ziel
„Wir sind positiv erdrückt und immer noch überwältigt von der ganzen Anteilnahme“, verriet Vereinsgründer Hartmut „Hotte“ Steiner im ... «Nordwest-Zeitung, Eyl 16»
4
Danse avec la mode
Crédits photo : Laetitia Hotte · Robe longue en tulle brodé vert d'eau, Gucci. Crédits photo : Laetitia Hotte ... Crédits photo : Laetitia Hotte. «Le Figaro, Eyl 16»
5
Hotte stuff: New goalie leads Tomahawks to victory
BLAINE, Minn. – The Johnstown Tomahawks' defense held strong and goaltender Drew Hotte stopped 34 shots en route to a 2-1 victory over ... «TribDem.com, Eyl 16»
6
Mönchengladbach: Krimi zum Frühstück: Mord aus der Wurst-Blut ...
Hotte Jungbluth lässt Ihre Nerven zucken mit Altem & Neuem aus der Wurst-Blut-Küche." Beide Akteure servieren pikante "Krimihappen" und ... «RP ONLINE, Eyl 16»
7
"Dance Dance Dance 2016": Deko-Wuchten und Teller-Therapie
Die hotte Bürolady aus Britney Spears "Womanizer" überließ man dann allerdings doch wieder lieber Sabia. Mitunter wirken die Tanzauftritte ... «RP ONLINE, Eyl 16»
8
Good Vibration rockt im Kasinoverein
Hotte Schröder rockt mit der Band Good Vibration am Samstag, 1. Oktober, ab 19 Uhr, im Garten des Kasinovereins Unser-Fritz. Einlass ist ab ... «halloherne, Eyl 16»
9
Frank Ocean aurait encore une tonne de morceaux dans sa hotte
Frank Ocean aurait encore une tonne de morceaux dans sa hotte. 22/09/2016 | 09h58. abonnez-vous à partir de 1€ ... «Les Inrocks, Eyl 16»
10
Dette er de nye «hotte» short-kandidatene
Japanske banker har lenge slitt med aldrende befolkning og fall i folketallet. Negative renter gjør ikke forretningsklimaet bedre. «Hegnar Online, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hotte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hotte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z