Almanca sözlükte "Hydra" sözcüğünün anlamı

HYDRA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch hydra < griechisch hýdra = Wassertier, -schlange, zu: hýdōr = Wasser.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE HYDRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hydra  [Hy̲dra]

HYDRA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Hydra sözcüğünün tanımı

dokuz başlı bir yılan benzeri canavar Su Yılan takımyıldızı. Tatlısu polipi © Christiane Gottschlich, Berlin © Christiane Gottschlich, Berlin.

einer Schlange ähnliches Ungeheuer mit neun Köpfen das Sternbild Wasserschlange. Süßwasserpolyp© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.

HYDRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hydra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hydra sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hydra» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 水润
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: hidra
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Hydra
• Almanca - Hintçe Çevirmen: हीड्रा
• Almanca - Arapça Çevirmen: العدار
• Almanca - Rusça Çevirmen: гидра
• Almanca - Portekizce Çevirmen: hidra
• Almanca - Bengalce Çevirmen: হাইড্রার
• Almanca - Fransızca Çevirmen: hydre
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Hydra
• Almanca: Hydra
• Almanca - Japonca Çevirmen: 悪弊
• Almanca - Korece Çevirmen: 히드라
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Hydra
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: vật khó trừ tuyệt
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஹைட்ரா
• Almanca - Marathi Çevirmen: हायड्रा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: hidra
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: idra
• Almanca - Lehçe Çevirmen: hydra
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: гідра
• Almanca - Romence Çevirmen: hidră
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Ύδρα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Hydra
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Hydra
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Hydra

ALMANCA DİLİNDEN «HYDRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hydra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Sir Mick Jagger

Die Stones sind wie eine Hydra, ein Raubtier mit vielen Köpfen. Oft aggressiv, aber auch mal sanft und verletzlich.

2

Platon

Am allererdrückendsten sind doch die Leute, die Gesetze erlassen und ständig erneuern, stets im Glauben, den Betrügereien im Geschäftsleben Schranken setzen zu können, ohne zu ahnen, daß sie in Wirklichkeit einer Hydra Köpfe abschneiden.

3

Andrzej Majewski

Der Haß ist wie eine Hydra: je mehr du sie köpfst, desto stärker wird sie.

4

Pavel Kosorin

Die imaginäre Hydra hat die meisten Köpfe.

«HYDRA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hydra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hydra ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die asiatische Hydra: die Cholera von 1830/31 in Berlin und ...

Dotyczy m. in. Polski.

Barbara Dettke, 1995

MES-Kompendium: Ein Leitfaden am Beispiel von HYDRA

Das Buch gibt am Beispiel HYDRA einen Überblick über die Funktionalitäten von Manufacturing-Execution-Systemen.

Jürgen Kletti, Rainer Deisenroth, 2012

Ist die Elitedemokratie eine Hydra aus Berufspolitikern? ...

Elitenherrschaft wird oft als eine vielköpfige Hydra der Berufspolitiker bezeichnet, die mit ihren zahlreichen Köpfen den großen Corpus des Volkes leitet.

Peter Kögler, 2007

Hydra: Thriller

EINE SCHRECKENSVISION DES TERRORS T DLICHER ALS BOMBEN UNBEMERKT UND UNGREIFBAR Pfarrer Martin Denner erh lt einen Brief, der ihn auf die Spur islamistischer Aktivisten bringt.

Dominik Angelo, 2008

Daniel und die Häupter der Hydra

Der Physiker Daniel Steinbach wurde nach dem Tod seines Sohnes von seiner Frau verlassen und landete auf der Strasse.

Gerd P. Konrad, 2013

Habilitieren-hysterisch

Belege 1718, 1816, 1876), in Wendungen wie die lernäische Hydra, die neun Köpfe der sagenhaften Hydra, Herakles tötete den Kentaur Polenor mit durch das Gift der Hydra benetzten Pfeilen, Apoll versetzte die Hydra für alle Ewigkeit in den ...

Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

Hydra (Hydrozoa) als entwicklungsbiologisches Modellsystem

Hydra attenuata Fall. (=Hydra vulgaris attenuata Pall. ) 23 4.1.4. Hydra vulgaris Pall. (=Hydra vulgaris vulgaris Pall.) 25 4.1.5. Die circumcincta Gruppe 26 4.1.5.1 . Hydra circumcincta Sch.(=Hydra stellata Sch. = Hydra ovata Boecker) 26 4.1.5.2 .

Uwe Deppe, 1974

Herkules besiegt die lernäische Hydra: der Herkules-Teppich ...

Jahrhunderts das Hydra-Motiv benutzt und damit auf die irrationalen Ängste der Wähler vor Chaos, Anarchie oder Ausbeutern spekuliert. Allerdings ist hundert Jahre nach den Karikaturen von Daumier und Dore, nach der von Baudelaire ...

Sabine Heym, Willibald Sauerländer, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2006

Die Strategien der ,,Hydra‘‘ Facebook zur subtilen ...

Laut comScore ist Facebook die am häufigsten besuchte Kontaktwebsite. Über 500-Millionen User weltweit nutzen das soziale Netzwerk und laden dabei monatlich etwa drei Milliarden Bilder und zehn Millionen Videos hoch.

Stephanie Winkler, 2011

Sammlung astronomischer Taffeln

G. M. 0 0 0 з0 1 0 i з01 Südliche Abweichung. Ant. j. . а т Hydr. e. . » Hydr. 4. у 1Тр. 3.. J Wallf. 3.. ) Orions-, з и irp.5.. f aî-4 - *~S. 4.. i » пр. j. . ф 11р. 4. . « я;. 3. . I Ant. 3. . » Otion 2. . 28 Sexr. 5 a 0 а so¡ 3 0 | 3 30 » Ant. 3. 4. . f Orion ]..ir Hydra J. .

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1776

«HYDRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hydra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Die Geburt des Hydra-Mythos und ein Kurbad im Dornröschenschlaf

Nach der steinigen Insel Hydra, die sich ab den 1960 Jahren zu einem bunten Künstlertreff mauserte, geht die Fahrt weiter nach Methana, ehemals das ... «Griechenland.net, Ağu 16»

Hydra 4 neu für den Mac: Großartige HDR-Bildverarbeitung mit ...

Seid ihr leidenschaftlicher Hobby-Fotograf? Mit Hydra 4 könnt ihr euren Fotos noch mehr Ausdruck verleihen. Wir haben uns die neue Mac-App schon ... «appgefahren.de, Ağu 16»

Nach "Hydra"-Spendenaufruf: Supermarktkette verzichtet auf Zahlung

Maximilian Zirkowitsch, besser bekannt als "Bezirkowitsch", bittet Satire-Fans um finanzielle Unterstützung für das Satire-Projekt "Hydra". (Foto: Maximilian ... «meinbezirk.at, Tem 16»

Bürokratie-Hydra RWE

Wenn die furchterregende Hydra im Kampf einen Kopf verlor, wuchsen auf dem blutigen Stumpf sofort zwei neue Köpfe nach. Soweit die althellenische ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Tem 16»

Geheimnis um Hintergrund zur Comicgeschichte über Captain ...

Im Gespräch mit Comic Book verriet Marvel-Chefredakteur Axel Alonso, dass Rogers sich lediglich einbilde, im Dienst von Hydra zu agieren. Tatsächlich wurde ... «filmstarts, Haz 16»

Operation "Hydra": Interpol fahndet nach 123 Schleusern

Im Zuge der Operation "Hydra" gegen Schlepperbanden seien bereits 26 Verdächtige festgenommen worden, so Interpol. Bei 31 weiteren sei der Aufenthaltsort ... «tagesschau.de, Haz 16»

Terror in Deutschland: Kampf gegen eine Hydra

Der geplante Anschlag in Düsseldorf lässt Schlimmes befürchten. So bitter es ist: Die Bürger werden unfreiwillig weiter an Freiheit einbüßen, um sicher leben zu ... «Handelsblatt, Haz 16»

Was kann die neue Gesichtsmaske für die Nacht von Dior? Wir ...

Jetzt hat auch Dior eine solche Maske auf den Markt gebracht. Ihr Name: "Hydra Life Jelly Sleeping Mask". Ich habe sie ausprobiert und letzte Nacht mein Bett ... «Elle, May 16»

"Heil Hydra!": Auch Chris Evans ist unglücklich über den neuen ...

In der Ausgabe outete sich Steve Rogers mit seinem Ausruf „Heil Hydra!“ als geheimes Mitglied jener terroristischen Organisation, die in den Comics ... «filmstarts, May 16»

Russischer Geheimdienst - Putins Hydra - wie russische ...

Galeotti hat seinen Bericht deshalb nach dem vielköpfigen Ungeheuer aus der griechischen Mythologie benannt: "Putins Hydra". Die einzelnen Köpfe würden ... «Süddeutsche.de, May 16»