İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Impietät" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IMPIETÄT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE IMPIETÄT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Impietät  [Impietä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPIETÄT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPIETÄT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Impietät» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Impietät sözcüğünün tanımı

Dindarlık eksikliği; Tanrı aşkına, sevgisizlik. Mangel an Pietät; Gottlosigkeit, Lieblosigkeit.

Almanca sözlükte «Impietät» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPIETÄT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Akzessorietät
Akzessorietä̲t
Kontrarietät
Kontrarietä̲t
Konvarietät
Konvarietä̲t
Notorietät
Notorietä̲t
Pietät
Pietä̲t [pi̯e…]
Propretät
Propretä̲t
Proprietät
Proprietä̲t
Sobrietät
Sobrietä̲t [zobrieˈtɛːt] 
Sozietät
Sozietä̲t
Varietät
Varietä̲t

IMPIETÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Impfpustel
Impfreis
Impfschaden
Impfschein
Impfschutz
Impfstelle
Impfstoff
Impfung
Impfzeugnis
Impfzwang
Implantat
Implantation
implantieren
Implantologie
implausibel
Implement
Implementation
implementieren
Implementierung
Implikat

IMPIETÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Fakultät
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Lebensqualität
Mobilität
Nationalität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Impietät sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Impietät» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPIETÄT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Impietät sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Impietät sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Impietät» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

不虔诚
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

impiedad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

impiety
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नास्तिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عقوق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

непочтительность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

impiedade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অধার্মিকতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

impiété
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mukjizat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Impietät
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

不信心
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사악한 행위
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

impiety
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự bất tín
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடந்து சென்று விட்டனர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अश्रद्धा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dinsizlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

empietà
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bezbożność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неповагу
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hulă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ασέβεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

goddeloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

impiety
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ugudelighet
5 milyon kişi konuşur

Impietät sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPIETÄT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «Impietät» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Impietät sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Impietät» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPIETÄT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Impietät» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Impietät» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Impietät sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPIETÄT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Impietät sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Impietät ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sitzungsberichte der Königl. Bayerischen Akademie der ...
Meng-tseu sagt: Unter den 3000 Verbrechen, welche die 5 (Arten von) Strafen verdienen, ist keines so gross als die Impietät. 15. Tseng-tseu sagt: Pietät und Liebe sind die Grundlage der 100 Handlungen. Nichts übertrifft die Pietät; erstreckt ...
2
Leipziger repertorium der deutschen und ausländischen literatur
... als man nur denken kann. Gleich von vorn herein erklärt er, dass er von der Impietät reden wolle, die besonders nach dem Tode Louis' XIV. hereingebrochen sei. Impietät aber, meint er, sei Alles, was dem bestehenden Dogma widerstrebe.
3
Sokrates
Die ruchlose Impietät, durch welche diese Zerrüttung herbeigeführt wird, geht von einer greisenhaften Schwäche in der Liebe des Vaters aus, nämlich von der Verkennung des Wesens der Pietät, die, wie jedes echte Gefühl, schamhaft ist und ...
Philologischer Verein zu Berlin, 1901
4
Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen
An dem Vorhandensein der Klagen sei nicht zu zweifeln und es sei daher zunächst wohl zu fragen, wie sich jene Impietät äufsere, dann ihren Gründen nachzuforschen. Im Allgemeinen müsse man die Aeufserungen der Impietät und den ...
5
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
An dem Vorhandensein der Klagen sei nicht zu zweifeln und es sei daher zunächst wohl zu fragen, wie sich jene Impietät äufsere, dann ihren Gründen nachzuforschen. Im Allgemei nen müsse man die Aeufserungen der Impietät und den ...
6
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
Er wundert sich weiter, wie gleich nach Louis XIV. die Impietät so habe hereinbrechen können, da doch der Name des Ewigen so tief allenthalben in die Herzen der Menschen eingegraben, da ein religiöses Gefühl in Frankreich unter Louis ...
Universität Leipzig (Leipzig)., 1847
7
Das chinesische Reich
Die Impietät, welche in den chinesischen Gesetzen als eines der grössten Verbrechen aufgeführt wird, ist nichts anderes, als die' Verabsäuniung der Familienpflichten. Sie wird im Strafgesetzbuch folgendermassen bestimmt: „ Impietät ist der ...
Evariste Régis Huc, 1856
8
Das chinesische Reich. Deutsche Ausg
Die Impietät, welche in den chinesischen Gesetzen als eines der grössten Verbrechen aufgeführt wird, ist nichts anderes, als die Verabsäumung der Familienpflichten. Sie wird im Strafgesetzbuch folgendermassen bestimmt : „ Impietät ist der ...
Évariste Régis Huc, 1856
9
Zeitschrift für das Gesammtschulwesen: mit besonderer ...
In einer Schule, wo sich die Auctorität der Lehrer auf die Erweckung einer sittlichen Achtung vor dem Guten, Hohen und Edlen gründet, erfährt auch der Lehrer, der für sich allein nur Impietät erweckt oder ächte Pietät nicht aufkommen läßt, ...
10
Sämmtliche Werke: Theologische Schriften: Handbuch der ...
6) Die Impietät der Kinder gegen Eltern ist die si ch t- b a r g e w o r d e n e Impietät gegen Gott. Diese Impietät faßt in sich alle Aeußerungen der V e r a ch t u n g, der F e i n d- seligkeit, der Mißhandlung. Diese Aeußerungen bestehen s) in ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1834

REFERANS
« EDUCALINGO. Impietät [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/impietat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z