İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "infaust" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INFAUST SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch infaustus, aus: in- = un-, nicht und faustus = günstig.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE INFAUST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

infaust  [infa̲u̲st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFAUST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFAUST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «infaust» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

infaust

infaust

Hastalığın ilerideki seyrinin tahmini çok olumsuz ise, infaust terimi tıpta kullanılır. Infuse prognosis genellikle hastanın durumunun iyileşmeye izin vermediği ve art arda öleceği anlamına gelir. Terim terimi, terapötik hedeflerdeki bir değişikliği haklı çıkarmak için sıklıkla kullanılır: başlangıçta iyileşmeyi amaçlayan terapi, yanlış prognoz durumunda yatıştırıcı bir tedaviye dönüştürülür. Bunun her zaman değişen derecelerde hata kaynakları olan bir tahmin olduğu ve bunun gerçek olması gerekmeyen dikkate alınması gerekir. Bir hastalık durumunun ölümcül olup olmadığının değerlendirilmesi, diğer şeylerin yanı sıra, değerlendirmenin niteliği, deneyimi ve ruhsal durumu tarafından da etkilenebilir. Özellikle bu tahminlerle kolayca uğraşırken, sözde rezil bir prognozun gerçekleşmediği sıklıkla görülür. Bu tutarsızlıkların nedeni daha iyi veya yeni terapiler veya yanlış teşhis olabilir. Her zaman infüze edilen prognozlu malformasyona bir örnek, anensefalidür. Der Begriff infaust wird in der Medizin verwendet, wenn die Vorhersage für den weiteren Krankheitsverlauf sehr ungünstig ausfällt. Infauste Prognose bedeutet in der Regel, dass der Zustand des Patienten eine Heilung nicht ermöglicht und mit dem konsekutiven Tod zu rechnen ist. Der Begriff infaust wird oft gebraucht, um eine Änderung der Therapieziele zu begründen: die zunächst auf Heilung zielende Therapie wird bei infauster Prognose in eine lindernde Behandlung umgewandelt. Dabei ist zu berücksichtigen, dass es sich immer um eine Vorhersage mit Fehlerquellen unterschiedlichen Ausmaßes handelt, die nicht zwangsläufig zutreffen muss. Die Einschätzung, ob eine Krankheitssituation infaust ist, kann unter anderem von der Qualifikation, der Erfahrung und der Gemütslage des Beurteilenden beeinflusst werden. Besonders bei leichtfertigem Umgang mit derartigen Vorhersagen kommt es immer wieder vor, dass sich eine vermeintlich infauste Prognose nicht bewahrheitet. Ursache solcher Diskrepanzen können bessere oder neue Therapien oder schlicht eine falsche Diagnose sein. Ein Beispiel für eine Fehlbildung mit stets infauster Prognose ist die Anenzephalie.

Almanca sözlükte infaust sözcüğünün tanımı

olumsuz, mutsuz. ungünstig, unglücklich.
Almanca sözlükte «infaust» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFAUST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Faust
Fa̲u̲st 
Holocaust
Ho̲locaust  , englisch: [ˈhɔləkɔːst] 
Panzerfaust
Pạnzerfaust [ˈpant͜sɐfa͜ust]
angebraust
ạngebraust
angesaust
ạngesaust
behaust
beha̲u̲st
sturmzerzaust
stụrmzerzaust
unbehaust
ụnbehaust
zerzaust
zerza̲u̲st 

INFAUST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

infanteristisch
infantil
infantilisieren
Infantilisierung
Infantilismus
Infantilist
Infantilistin
Infantilität
Infantin
infantizid
Infarkt
infarktgefährdet
Infarktpersönlichkeit
Infarktrisiko
infarzieren

INFAUST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Armbrust
August
Blust
Brust
Dust
Entenbrust
Frust
Herzenslust
Lebenslust
Lust
Must
Proust
Putenbrust
Trust
Verlust
Wanderlust
Wertverlust
just
robust
verschmust

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde infaust sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«infaust» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFAUST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile infaust sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infaust sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «infaust» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

infaust
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

infaust
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

infaust
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

infaust
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير مفضل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

infaust
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

infaust
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

infaust
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

infaust
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

infaust
190 milyon kişi konuşur

Almanca

infaust
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

infaust
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

infaust
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

infaust
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

infaust
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

infaust
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

infaust
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

infaust
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

infaust
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

infaust
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

infaust
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

infaust
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

infaust
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

infaust
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

infaust
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

infaust
5 milyon kişi konuşur

infaust sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFAUST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «infaust» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infaust sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infaust» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFAUST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infaust» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infaust» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infaust sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFAUST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

infaust sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infaust ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Medizinische Indikation und Patientenwille: ...
Weil es in diesem Fall keine Rolle spielte, hat sich der BGH damals weder mit dem Fehlen der beiden anderen Kriterien irreversibel und infaust befasst, noch diese zur Bedingung gemacht. Dass letztlich keines der drei oben aufgelisteten ...
Ralph Charbonnier, Klaus Dörner, 2008
2
Grundriß der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere
und BB (pos.) bestätigen die Diagnose, die Prognose ist infaust. Bei der vor allem bei Katze und Hund bekannten okularen Manifestation des malignen Lymphoms ist i. d. R. die Uvea anterior samt Filtrationswinkel durch zelldichte Proliferation ...
Erwin Dahme, Eugen Weiss, 2007
3
Notfalltherapie in der Kleintierpraxis
+ Glucose 5 % i. v., s. c. l weiterführende Therapie l tägliche Wundspülung l Antibiose 3–4 Wo. l ggf. Zwangsfütterung l Leukose Prognose infaust l Osteosarkom Prognose infaust l l Kieferfraktur chirurgische Stabilisierung Sondenernährung l ...
Christian F. Schrey, 2009
4
Veterinärmedizinische Andrologie: Physiologie und Pathologie ...
... Krepitation im Hüftgelenk (in Narkose zu testen); Prognose infaust degenerative Prozesse an Gelenkknorpeln, besonders Tar- salgelenke; Missverhältnis von schnellem Wachstum und Skelettentwicklung gering- bis mittelgradige Lahmheit; ...
Walter Busch, Alois Holzmann, 2001
5
Editio 2010: Internationales Jahrbuch Fur Editionswissenschaft
... windrippeln, dessen muster, ist mir sher lieb während die behämmerte see ( rest unklar) immer-und- immer sätze schlagferig wie infaust [...] glaswand, anti- hegelschen umrisse : fasse die leuchtenden füsse abfliegender möwen, eigentlich so ...
Anatoly B. Bakushinsky, Bodo Plachta, Rüdiger Nutt-Kofoth, 2010
6
Pathologie:
Die Prognose ist infaust. Bei der „microvillus inclusion disease“ sind der Aufbau und die Differenzierung des Bürstensaums der Enterozyten gestört. Mikroskopisch findet man eine Zottenatrophie, jedoch keine Kryptenhyperplasie und keine ...
Manfred Stolte, Günter Klöppel, Wolfgang Remmele, 2012
7
Duale Reihe Augenheilkunde
Prognose: Sie ist infaust. Meist resultiert eine Optikusatrophie. Markumarisierung kann den Visus steigern und weitere Infarkte verhindern. Arteriitis temporalis ( Riesenzellarteriitis, Morbus Horton) Ätiologie: Die ischämische Läsion des N.
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
8
Medizinische Terminologie: Lehr- und Arbeitsbuch
Klinik Deutsch Englisch Schweregrade von Krankheiten benignus gutartig benign malignus bösartig malign, malignant perniziös bösartig pernicious inkurabel unheilbar incurable infaust hoffnungslos infaust gravis, difficilis schwer, schwierig ...
Wolfgang Caspar, 2007
9
Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...
Farbbeigabe zum Ausschluss eines Blasensprungs) autosomal-rezessiv —› Wiederholungsrisiko 25 % Inzidenz 1 :10 000 Р10311056 infaust — Potter Ila: multizystische, dysplastische Niere meist einseitig traubenförmige Zysten, vergrößerte ...
Bernhard Uhl, 2013
10
Checkliste Sonographie in Gynäkologie und Geburtshilfe
Dadurch Ausbildung einer Lungenhypoplasie. – Anormales Profil mit eingesunkener Nasenwurzel und Mikrognathie. – Ggf. Hydrops fetalis. ➤ Prognose: Aufgrund der sekundären Lungenhypoplasie infaust. Abb.239 Thanatophore Dysplasie.
Christof Sohn, 2001

«INFAUST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infaust teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VÍDEO: Pupi, el gos amb més sort del món
... del recorregut just quan un cotxe estava a punt de travessar-lo. El salt del Mitsubishi de Fernando Zuasnabar va evitar l'infaust destí que esperava a l'animal. «Regio 7, Ağu 16»
2
Així és Vanderlei Cordeiro, el maratonià que va encendre el peveter
Des d'aquell infaust dia a la capital grega, el quilòmetre 35 de la carrera cap a l'estadi Olímpic va quedar gravat a foc en la memòria del Brasil. Quan Vanderlei ... «El Periódico de Catalunya, Ağu 16»
3
Una explosió amb quatre ferits desllueix la primera Carlinada de ...
Per rememorar aquells fets d'infaust record, diumenge al matí es va recrear la primera edició de La Carlinada, una recreació de la crema de la vila. Organitzat ... «Diari de Girona, Haz 16»
4
Debutta a Pisa la nuova creazione di Walter Matteini e Ina Broeckx ...
E proprio al Teatro Verdi, sabato 7 maggio alle ore 21, debutterà in prima nazionale, INFAUST, la nuova creazione ideata e firmata da Walter Matteini e Ina ... «PisaToday, May 16»
5
Així va ser el 'Tamudazo' que va deixar el Barça sense Lliga
Aquell fatídic dissabte, de record infaust per als blaugranes, va començar amb el preludi del que faltava que arribés. Raúl Tamudo, etern capità blanc-i-blau, va ... «El Periódico de Catalunya, Nis 16»
6
Girona apareix al nou tràiler de ´Juego de Tronos´, carregat d èpica ...
El turment de Sansa, l'infaust destí de Jon Snow, l'ultimàtum a què s'enfronta Arya, les urgències de Cersei perquè el seu fill, el jove Rei Tommen, demostri com ... «Diari de Girona, Nis 16»
7
70 anys per recordar
Els fets són massa a prop per poder raonar aquest infaust episodi del segle XX perquè, sortosament, encara queden 300 supervivents de la massacre que ens ... «Diari de Girona, Şub 16»
8
L'article 145 i la cohesió lingüística
El propòsit és lloable, el repte colossal, i la distància marcada respecte de l'infaust Manifesto por la lengua común (2008), prou evident amb una lectura ... «EL PAÍS Catalunya, Oca 16»
9
El cantant de Jarabe de Palo s'asseu amb l'oncòloga Elena Élez per ...
Hi ha malalts amb un pronòstic infaust fa uns anys i que ara tenen una supervivència de 40 mesos i fins i tot que es curen associant un tractament ... «El Periódico de Catalunya, Ara 15»
10
Sense filosofia… o perquè la mediocritat no ens venci
... si és el cas, en unes immediates catalanes si abans no es comprometen a desmantellar el pla de l'infaust ministre Wert. Perquè sense filosofia es pot viure, sí, ... «VilaWeb, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. infaust [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/infaust>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z