İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Inkardination" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INKARDINATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-mittellateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE INKARDINATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Inkardination  [Inkardinatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INKARDINATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INKARDINATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Inkardination» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

incardination

Inkardination

Köreltme, bir Roma Katolik din adamını Kilisede daha yüksek bir otoriteye dahil etmek ve sonuçta ortaya çıkan iki taraf arasındaki yasal ilişkiyi içeriyor. Bitişe bir excercation denir. CIC piskoposluklarına veya diğer alt bölümlere, kişisel ön yeterliklere, dini enstitülere, havariler toplumuna ve özel izniyle laik enstitülere göre. Incardination onların hizmet ve varoluşsal güvenli bununla başa Öte yandan inkardinierende ve desteği, Kilise'nin İlgili kuruluşla hizmet etmek incardinated din adamı hem istiyor. Tasdik, ancak böyle bir örnek, kutsanacak kişiyi bağlamaya hazır olduğunda gerçekleşebilir. Başka bir piskoposluğa böyle bir piskoposluk değişiklikler, bir topluluğun bir DIOCESAN girer ya da bir Papaz emirlerini bırakır ve piskoposluk olduğunda bir Inkardinationsverhältnis örneğine birbirinden aktarılabilir. Als Inkardination bezeichnet man die Aufnahme eines römisch-katholischen Klerikers zu einer ihm übergeordneten Instanz innerhalb der Kirche und das daraus resultierende beiderseitige Rechtsverhältnis. Die Beendigung dessen bezeichnet man als Exkardination. Inkardinationsfähige Instanzen sind nach dem CIC Diözesen oder andere Teilkirchen, Personalprälaturen, Ordensinstitute, Gesellschaften des apostolischen Lebens und, mit besonderer Genehmigung, Säkularinstitute. Die Inkardination verpflichtet einerseits den inkardinierten Kleriker zum Dienst in der jeweiligen Organisation der Kirche, andererseits die inkardinierende Organisation dazu, ihn in ihrem Dienst zu beschäftigen und existenziell abzusichern. Eine Weihe kann nur erfolgen, wenn eine solche Instanz bereit ist, den zu Weihenden zu inkardinieren. Ein Inkardinationsverhältnis kann von einer auf eine andere Instanz übertragen werden, wenn etwa ein Diözesanpriester von einem Bistum in ein anderes wechselt, ein Diözesanpriester in eine Ordensgemeinschaft eintritt oder ein Ordenspriester seinen Orden verlässt und Diözesanpriester wird.

Almanca sözlükte Inkardination sözcüğünün tanımı

Katolik bir papazın belirli bir piskoposluk veya dini bir düzende kurulması. Eingliederung eines katholischen Geistlichen in eine bestimmte Diözese oder einen Orden.
Almanca sözlükte «Inkardination» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INKARDINATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

INKARDINATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Inka
Inkabein
inkaisch
Inkaknochen
Inkantation
inkarnat
Inkarnation
Inkarnatrot
inkarnieren
inkarniert
Inkarzeration
inkarzerieren
Inkassant
Inkassantin
Inkasso
inkassobevollmächtigt
Inkassobüro
Inkassoindossament
Inkassoverfahren
Inkassovollmacht

INKARDINATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Inkardination sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Inkardination» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INKARDINATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Inkardination sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Inkardination sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Inkardination» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

incardination
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

incardinación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

incardination
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

incardination
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

incardination
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

incardination
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

incardinação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

incardination
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

incardination
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

incardination
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Inkardination
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

incardination
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

incardination
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

incardination
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

incardination
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

incardination
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

incardination
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

incardination
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

incardinazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

inkardynacji
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

incardination
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

încardinare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

incardination
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

incardination
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

incardination
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

incardination
5 milyon kişi konuşur

Inkardination sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INKARDINATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «Inkardination» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Inkardination sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Inkardination» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INKARDINATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Inkardination» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Inkardination» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Inkardination sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INKARDINATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Inkardination sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Inkardination ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Katholische Gemeinden anderer Muttersprache in der ...
spezielle kanonische Sendung im Hinblick auf eine (zeitlich befristete) Indienst- nahme durch den Bischof der Teilkirche ad quem.607 Die Inkardination ist also nicht ausschließlich-unabdingbares Element für die Zugehörigkeit zum ...
‎2005
2
Vertriebene finden Heimat in der Kirche: ...
Die Inkardination begründet nicht nur die Zugehörigkeit zu einem Bismmsterritorium, sondern zudem den „kanonischen Gehorsam" des Klerikers gegenüber seinem jeweiligen Bischof und, damit verbunden, die Verantwortung des Bischofs ...
Rainer Bendel, 2008
3
Hans Urs von Balthasar - ein grosser Churer Diözesan
Doch nach Ablauf der drei Jahre steht er immer noch ohne Inkardination da. Der Churer Bischof verlängert die erste Probezeit um drei weitere Jahre. Er hatte ihm bereits ein Zelebret ausgestellt und die Beichterlaubnis erteilt. Eine Notiz im ...
Peter Henrici, 2006
4
Katholisches Milieu und Vertriebene: eine Fallstudie am ...
Vgl. Ülhof, Wilhelm, Artikel: Inkardination, in: LThK, 2. Aufl., Bd. 5 (1960), Sp. 677. Zum Abhängigkeitsverhältnis der Priester von ihrem Ortsbischof vgl. Gatz, Erwin ( Hrsg.), Priesterausbildungsstätten (wie Anm. 4), 19-21. Konkret handelte es ...
Michael Hirschfeld, 2002
5
Ars boni et aequi: gesammelte Schriften
keinesfalls um eine doppelte Inkardination handelt, sondern um zwei rechtlich verschiedene Begriffe, nämlich um die Inkorporation in eine Gesellschaft des apostolischen Lebens und die Inkardination in eine Teilkirche. Dieses ...
Bruno Primetshofer, Josef Kremsmair, 1997
6
Religionsrecht
1.3.1.2 Inkardination und Ordensprofess Unter Inkardination versteht man die mit der Diakonatsweihe erfolgende Eingliederung eines Klerikers in den geistlichen Heimatverband (Diözese, Personalprälatur, Institut des geweihten Lebens), ...
Herbert Kalb, Richard Potz, Brigitte Schinkele, 2003
7
Archiv für katholisches Kirchenrecht
Daß die Notwendigkeit der Inkardination im Bistum etwa für Priester aus geistlichen Bewegungen gerade zum Problem werden kann, bringt Manzanares nicht zur Sprache. Wenn man bedenkt, daß das Ostkirchenrecht auch die Möglichkeit ...
8
Recht -- Bürge der Freiheit: Festschrift für Johannes ...
1050 f.) vor49. Es bleibt die Frage offen, ob bei diesen neuen Formen von Instituten des geweihten Lebens die Inkardination in das Institut die einzige Möglichkeit darstellt oder ob das Eigenrecht auch eine andere Alternative vorsehen kann, ...
Konrad Breitsching, Wilhelm Rees, 2006
9
Recht, Struktur, Freiräume: Kirchenrecht
Es darf keine Kleriker ohne Inkardination geben (can. 265). Hinter dieser Regelung steht die geschichtliche Erfah— rung, dass vor allem in der frühchristlichen Kirche Kleriker teilweise umherwanderten und sich wechselweise einzelnen ...
‎2013
10
Diözesanpriester in der Schweiz: Prognosen, Deutungen, ...
Eine solche feste Zuordnung wird Inkardination genannt. Mit der Inkardination in ein Bistum ist nicht zwingend verbunden, dass der Kleriker auch in seinem Bistum wohnt und tätig ist. So können Diözesankleriker eines Schweizer Bistums mit ...
Arnd Bünker, Roger Husistein, 2011

«INKARDINATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Inkardination teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Franziskaner-Pater wird Priester in der Erzdiözese – Pater Gabriel ...
Dem Wechsel in die Diözese München-Freising geht eine bis zu drei Jahre dauernde Probezeit für die Inkardination (Eingliederung) voraus. Diese Probezeit ... «Traunsteiner Tagblatt, Ağu 16»
2
Bald Abschied von den Pfarrern Klein und Falkowski
Bis zu seiner Inkardination gehörte er dem Orden der Regulierten Chorherren der Prämonstratenser an. Er wirkte zwischen 1982 und 1985 als Aushilfspriester ... «Main-Post, Tem 16»
3
Projektchor und Gemeinschaftskapelle zum Abschied
Nach der Inkardination in die Diözese Würzburg im Jahr 2001 war er dort bis 2005 Pfarrer. Danach verbrachte Bosl eine Sabbatzeit in der Abtei Marienstatt, ehe ... «Main-Post, May 16»
4
Menschen auf ihrem Weg zu Gott begleiten
Stößer dankte für all die guten Wünsche. Er verkündete zudem, dass Pfarrer Pavo Ivkic im April seine "Inkardination" von der Erzdiözese Freiburg erhalten hat. «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
5
Zenon SKOLASINSKI gestorben Langjähriger Pfarrer im Rhön ...
1989 erfolgten die Inkardination in die Diözese Würzburg und die Ernennung zum Pfarrer von Eyershausen, Sternberg und Trappstadt. Seit 2004 war ... «Osthessen News, Mar 16»
6
Es ist definitiv nichts vorgefallen!
268 CIC) automatisch im September 2015 eingetretene Inkardination (Eingliederung in unser Bistum Berlin) rechtsgültig ist. In seinem Schreiben an Pfarrvikar ... «Kath.Net, Şub 16»
7
Neuer Pfarrer für Leinach
Nach der Inkardination in die Diözese Würzburg im Jahr 2001 war er dort bis 2005 Pfarrer. Danach verbrachte Bosl eine Sabbatzeit in der Abtei Marienstatt, ehe ... «Main-Post, Ara 15»
8
Pfarrer Ferdinand Ogbuehi der Pfarrgruppe Petersberg begründet ...
Mir gefällt die deutsche Mentalität und Disziplin, das mündete später zu meiner Inkardination. Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein, dass ein Pfarrer aus ... «Allgemeine Zeitung, Ara 15»
9
Kirche: Sein Vorgänger ist sein großes Vorbild
Der Austritt aus dem Orden habe sich bereits 2010 abgezeichnet, doch erst heuer im Januar sei seine Inkardination (Aufnahme) in die Diözese Augsburg erfolg. «Augsburger Allgemeine, Eyl 15»
10
Entflechtung von Staat und Kirche: Noch kein Konkordat ...
Derzeit hätten 57 Pfarrer die Inkardination in das Erzbistum Vaduz erhalten, von denen aber 30 im Ausland tätig seien. Damit stelle sich die Frage, abgesehen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inkardination [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/inkardination>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z