İndir uygulaması
educalingo
Irritation

Almanca sözlükte "Irritation" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

IRRITATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch irritatio.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE IRRITATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Irritatio̲n


IRRITATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRITATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tahriş

Tahriş genellikle olumsuz bir öneme sahip bir uyaran veya uyarıcıdır. "Tahriş" kelimesi, halk arasında kötü bir mizah için bir transkripsiyon veya bireyler arasında hoşnutsuzluk olarak yaygın olarak kullanılmaktadır ve bir sıkıntıdır. Bununla birlikte, bir kural olarak, bireyler arasında derin bir anlaşmazlık değil, kişinin spontan bir tutumu. Genellikle, bu, bir eylemin tanıdığı veya üçüncü bir tarafın ifadeleri ile tanıdıklarından tetiklenir. 16. yüzyılda Almanya'da tahriş olan fiil biçimi ile birlikte, sözcük kendiliğinden orijinal anlamıyla rahatsız, heyecanlandırır ve kışkırtır. Latince irritare'den aynı kelime anlamıyla ödünç alınır. Sözlü dilsel kullanımda, on dokuzuncu yüzyılda errime ve suçlamaya olan dilsel yakınlık dikkat dağıtıcı, huzursuz, rahatsız ve karışmış anlamını doğurdu.

Almanca sözlükte Irritation sözcüğünün tanımı

Karışıklık, birisi üzülmeme durumu, cazibe gören bir şey; Tahriş heyecanı, can sıkıntısı. Karışıklık, belirsiz olma durumu Görüntü, bir konuşma tahrişe yol açtı.

IRRITATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

IRRITATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Irrgläubige · Irrgläubiger · irrig · Irrigation · Irrigator · irrigerweise · irrigieren · Irrigkeit · irritabel · Irritabilität · irritieren · irritierend · irritierenderweise · irritiert · Irritierung · Irrkreis · Irrläufer · Irrlehre · Irrlicht

IRRITATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Irritation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «IRRITATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Irritation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Irritation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IRRITATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Irritation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Irritation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Irritation» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

刺激
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

irritación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

irritation
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

जलन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تهيج
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

раздражение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

irritação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

উপদ্রব
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

irritation
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kerengsaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Irritation
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

刺激
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

자극
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gangguan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kích thích
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

எரிச்சல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

चिडून
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

tahriş
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

irritazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

podrażnienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

роздратування
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

iritație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ερεθισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

irritasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

irritation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

irritasjon
5 milyon kişi konuşur

Irritation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRITATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Irritation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Irritation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Irritation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «IRRITATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Irritation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Hinrich
Angst steigert die Irritation Irritierter und die Verwirrung Verwirrter.

«IRRITATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Irritation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Irritation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Weisheit der Roulettekugel: Innovation durch Irritation
Wirklich bedeutende Innovationen aber lassen sich weder erzwingen, noch passieren sie einfach so. Sie finden nur statt, wenn Organisationen die Komfortzone verlassen. Ulf Pillkahn deckt die Schwächen klassischen Innovationsmanagements auf.
Ulf Pillkahn, 2013
2
Irritation, Dissonanz, Fehler, Störung: Absicht und Wirkung ...
Übermittelt werden soll in der vorliegenden Arbeit eine Wahrnehmung von Ausnahmephänomenen, eine Deutung und Interpretationen von Störung und Irritation in der Musikrezeption, herausgearbeitet aus und wieder eingebunden in eine ...
Frank Lachmann, 2010
3
Physiologische, pathologische und medicinisch-practische ...
Bei den organischen Rilckgrnthskrankheiten soll eine eigenthiimliehe gleichförmige llervorragnng der kranken \\'irbelparthie, bei Spinnl-Irritation mehr eine eckige unregchnäs:rige Her» vormgung Statt finden. Die Unterscheidung der ...
Benedict Stilling, 1840
4
Physiologische, pathologische und medicinische-praktische ...
Die ganze Physik des Rückenmarks macht das sogar wahrscheinlich, dass bei Spinal-Irritation die Muskelschwäche immer vorhanden sein mag, wie bei jeder Krankheit, die überhaupt in den Organismus tief eingreift. Aber dies Symptom ist  ...
Benedict Stilling, 1840
5
Kafkas Berichterstatter: Anthropologische Reflexionen ...
Die Berichterstatter Kafkas sind einzelgangerische Sonderlinge, die aus zeitlicher Distanz heraus ihr Leben reflektieren.
Michael L. Rettinger, 2003
6
Der irritierte Blick: Kunstrezeption und Aufmerksamkeit
Die Art der erzeugten Irritation Die Verunsicherung in Bezug auf die „Echtheit“ oder „Natürlichkeit“ des Gesehenen bedeutet die Irritation eines, der Gestaltwahrnehmung prinzipiell nachgeschalteten, Bewertungsvorgangs. Hier kommt es ...
Nina Zschocke, 2006
7
Belvedere oder die Irritation der Wahrnehmung: Über ...
Stellen Sie sich f r einen Moment die sch ne Aussicht vor, die Sie auf einem Turme stehend genie en k nnen.
Hans-Werner Lublow, 2004
8
Das Nervensystem und dessen Krankheiten
scher Nerve gereizt, die Irritation bis zur Medulla hingeführt, und wieder von da auf die Muskeln reflectlrt. .Krankheiten der Gehirnhäute und des Gehirns erzengen krampfhafte Bewegungen. — Auf welche Weise werden diese herbeigeführt?
Marshall Hall, 1836
9
Die Irritation des Lesers durch das Erzählmedium in Elfriede ...
Einleitung Orientierungslosigkeit und Irritation.
Fanny Jimenez, 2002
10
Bild und Text: Methoden und Methodologien visueller ...
Jochen Kade und Sigrid Nolda (Das Bild als Kommentar und Irritation. Zur Analyse von Kursen der Erwachsenenbildung/Weiterbildung auf der Basis von Videodokumentationen) nutzen die Videografie für Interaktionsanalysen von Kursen in ...
Barbara Friebertshäuser, 2007

«IRRITATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Irritation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eine große Irritation
Schweigen stellt man sich anders vor. Hatte Benedikt XVI. bei seinem spektakulären Rücktritt 2013 nicht angekündigt, dass danach Schweigen und Gebet seine ... «katholisch.de, Eyl 16»
2
Irritation am Schafreiter: Neues Gipfelkreuz von Rechtsextremen?
Die Geschichte um die gefällten Gipfelkreuze im Tölzer Land wird immer merkwürdiger. In den vergangenen Wochen sind drei Kreuze mit einer Axt ... «Bayerischer Rundfunk, Eyl 16»
3
Klöckner & Co: Diese Ankündigung sorgte für eine gewisse Irritation ...
diese Ankündigung sorgte für eine gewisse Irritation an der Börse: Als Klöckner & Co am Donnerstag mitteilte, eine Wandelanleihe mit einem Volumen von 147 ... «Finanztreff, Eyl 16»
4
Irritation über Kosten für Müllfahrzeug
Dieses kleine Satellitenfahrzeug setzt die Firma Heinemann im Landkreis Leer dort ein, wo große Müllwagen nicht durchkommen. Bild: Firmengruppe Bohmann. «Ostfriesen-Zeitung, Ağu 16»
5
Ärger und Irritation um Stoschek-Bescheid in Bamberg
Josef und Markus Kropf sind sauer wegen der Genehmigung für den Brose-Chef und weil dieser sie attackiert hat. Zweifel gibt's an der Begründung der Stadt. «inFranken.de, Ağu 16»
6
Neue Irritationen um Fink
Nach Informationen dieser Zeitung hängt Finks Pause aber auch mit neuen Irritationen hinter den Kulissen beim Mannheimer Traditionsverein zusammen. «Bergsträßer Anzeiger, Ağu 16»
7
Türkei-Konflikt: Irritation und Zustimmung nach Merkels Loyalitäts ...
Befremden und Irritation sind die beiden Begriffe, die Max Yilmazel als erstes zu Angela Merkels Forderung einfallen. Die Bundeskanzlerin will vor dem ... «Südwest Presse, Ağu 16»
8
Kommentar Kulturelle Irritation
Kommentar Kulturelle Irritation. Frauen in Niqab sorgen hierzulande für ein Fremdheitsgefühl, das ist aus mehreren Gründen nachvollziehbar. Aber das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
9
Der Papst und die Ehe - Zwischen Irritation und Reform
Das Lehrschreiben von Papst Franziskus über Liebe und Ehe irritiert selbst höchste Kirchenkreise. Dürfen Wiederverheiratete nun zur Kommunion? Werden ... «Deutschlandfunk, Ağu 16»
10
Neuss: Irritation um Schützenbier in Stadthalle
Die Entscheidung Pro-Schützenbräu in und vor der Stadthalle soll jedoch für Irritationen bei den Schützen gesorgt haben. So habe sich der Neusser ... «RP ONLINE, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Irritation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/irritation>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR