İndir uygulaması
educalingo
jahrhundertelang

Almanca sözlükte "jahrhundertelang" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE JAHRHUNDERTELANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jahrhụndertelang


JAHRHUNDERTELANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JAHRHUNDERTELANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte jahrhundertelang sözcüğünün tanımı

yüzlerce yıllık düşmanlık, yüzyıllarca düşmanlık.


JAHRHUNDERTELANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Belang · Gamelang · Klang · Slang · abendelang · bislang · entlang · gelang · jahrelang · jahrtausendelang · jahrzehntelang · klang · knielang · lang · längelang · monatelang · naselang · nächtelang · tagelang · über kurz oder lang

JAHRHUNDERTELANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

jahreszeitlich · Jahresziel · Jahreszyklus · Jahrfünft · Jahrgang · Jahrgänger · Jahrgängerin · Jahrgängertreffen · Jahrgängerverein · Jahrgangsbeste · Jahrgangsbester · Jahrgangschampagner · Jahrgangsstufe · Jahrgangstreffen · jahrgangsübergreifend · Jahrgedächtnis · Jahrhundert · jahrhundertealt

JAHRHUNDERTELANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anklang · Ausklang · Dreiklang · Einklang · Gleichklang · Glockenklang · Raumklang · Zeit lang · Zeitlang · bodenlang · hüftlang · kling, klang · lebenslang · minutenlang · misslang · schulterlang · solang · stundenlang · wie lang · wochenlang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde jahrhundertelang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jahrhundertelang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JAHRHUNDERTELANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile jahrhundertelang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jahrhundertelang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «jahrhundertelang» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

百年
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

siglos
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

centuries
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सदियों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قرون
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

века
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

séculos
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

শতাব্দীর পর শতাব্দী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

siècles
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

abad
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

jahrhundertelang
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

何世紀
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

세기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jahrhundertelang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thế kỷ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நூற்றாண்டுகளாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

jahrhundertelang
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

yüzyıllar
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

secoli
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wieków
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

століття
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

secole
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αιώνες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

eeue
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

århundraden
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

århundrer
5 milyon kişi konuşur

jahrhundertelang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JAHRHUNDERTELANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jahrhundertelang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jahrhundertelang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jahrhundertelang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «JAHRHUNDERTELANG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

jahrhundertelang sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Virginia Woolf
Die Frau hat jahrhundertelang als Lupe gedient, welche die magische und köstliche Fähigkeit besaß, den Mann doppelt so groß zu zeigen, wie er von Natur aus ist.
2
Virginia Woolf
Frauen waren jahrhundertelang ein Vergrößerungsspiegel, der es den Männern ermöglichte, sich selbst in doppelter Lebensgröße zu sehen.
3
Alice Schwarzer
Feminismus ist der Aufbruch in die Welt, in eine fremde Welt, deren Regeln Frauen nicht kennen, weil sie ihnen jahrhundertelang verschlossen war.
4
Brigitte Bardot
Unsere Vorfahren und Großväter haben jahrhundertelang ihr Leben geopfert, um alle Invasoren zu vertreiben. Unser Land sollte ein freies Vaterland sein, das nicht das Joch irgendeiner fremden Macht ertragen sollte. Doch seit etwa 20 Jahren erleben wir eine gefährliche, unkontrollierte Unterwanderung. Nicht nur, dass die Einwanderer sich nicht unseren Gesetzen und Bräuchen unterwerfen, nein, sie versuchen sogar, uns ihre aufzudrängen.
5
Vivekananda
Kein Wort der Wahrheit kann je verlorengehen. Es mag jahrhundertelang unter Unrat verborgen sein, aber früher oder später wird es sich zeigen.
6
Michel de Montaigne
Hat das Forschen, um das sich der Mensch jahrhundertelang bemüht, ihm wirklich eine neue Kraft und eine Wahrheit eingebracht, auf die er sich verlassen kann?
7
Anonym
Meine Damen und Herren, die meisten Erfindungen werden heute von kleinen und mittelständischen Unternehmen gemacht. Eigentlich erstaunlich. Durften doch die Handwerker jahrhundertelang überhaupt nicht innovativ sein. In einer Zukunftsurkunde von 1523 heißt es beispielsweise: 'Kein Handwerksmann soll etwas Neues erdenken, erfinden oder gebrauchen'. Und noch im Jahre 1570 untersagen die Nürnberger Zünfte einem Werkzeugmacher, 'seine Sägen mit einem neu erfundenen Hauzeug herzustellen'...

«JAHRHUNDERTELANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

jahrhundertelang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jahrhundertelang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Philosophie hat Geschichte
Wer „Geltung" konkret analysiert, muß sich erinnern, daß jahrhundertelang, allerdings nicht ausnahmslos, die philosophische Theorie galt, daß die Monarchie die beste Staatsform sei. Jahrhundertelang lieferten Philosophen Begründungen, ...
Kurt Flasch, 2005
2
Die griechische und lateinische Literatur der Kaiserzeit: ...
Die Römer waren ursprünglich ein Bauernvolk, und bäuerliches Mißtrauen gegenüber allem, was konstruiert, erdacht, nicht gewachsen und durch keine Überlieferung gedeckt ist, prägte jahrhundertelang ihr Denken. Am deutlichsten sieht ...
Albrecht Dihle, 1989
3
Inklusion von Menschen mit geistiger Behinderung am ...
Das hauptsächliche Problem im Umgang mit geistig beeinträchtigten Menschen war jahrhundertelang, dass aufgrund mangelnder medizinsicher und psychologischer Kenntnisse der Forschung ihre geistigen Defizite nicht richtig eingeordnet ...
Torsten Scholz, 2012
4
Symposion Musikalische Lebenshilfe
Wie war das möglich, dass jahrhundertelang das Kind als nicht vollständiger Mensch angesehen und vielfach missbraucht wurde, über das nach Belieben verfügt wurde. Eltern waren die Besitzer der Kinder und konnten sie nach eigenem ...
Shirley Salmon, Symposion Musikalische Lebenshilfe, 2001
5
Erdsegen
Schlöffer und Kirhen gegründet haben. und folhe Städte. die jahrhundertelang wachfen. jahrhundertelang eine Blüte der Menfchheit find und jahrhundertelang brauchen. bis fie zerfallen. Und das Vatriziertum. aus welhem fich Zucht. Gehorfam ...
Peter Rosegger, 2013
6
Atheismus
Jahrhundertelang war es die menschliche Seele und nicht das menschliche Gehirn, durch das der Menschen gegenüber den Tieren als besonders ausgezeichnet und als in besonderem Maße schützenswert galt. Im europäischen Kulturraum ...
‎2009
7
"Wahrheit suchen und Wahrheit bekennen": Alexius Meinong ; ...
„Martin Luther ist jahrhundertelang als Mensch wie als Vorkämpfer gegen die römische Corruption verehrt, jahrhundertelang als Träger einer Bewegung gefeiert worden, die grundlegend gewesen ist fur die Entwicklung des deutschen  ...
Evelyn Dölling, 1999
8
Geschichte der Stadt Fürth
Jahrhundertelang eine Heimat? Im Jahr 1880 hatte die jüdische Bevölkerung Fürths mit 3336 Einwohnern ihren Höchststand erreicht, wenngleich ihr prozentualer Anteil auf elf Prozent gesunken war. Bis 1900 halbierte sich der Prozentsatz ...
Bernd Windsheimer, Wolf-Martin Hegert, 2007
9
Das Buch der Frauen: Die Quelle der weiblichen Kraft
Liebe ist eineReligion, aber jahrhundertelang istLiebe verdammt worden. Jahrhundertelang warLiebe eine Sünde. Jahrhundertelang haben Männer und Frauen getrennt gelebt und sichnurimDunkel der Nacht getroffen, wenn niemand es ...
Osho,, 2013
10
Kulturgeschichte Der Neuzeit
Das Volk schien das ganz in der Ordnung zu finden, aber eines Tages gab es einen ungeheuern Ruck und das kostbare Glashaus zersplitterte in tausend Stücke. Die Habsburger hatten mitten in Europa jahrhundertelang eine Herrschaft ...
Eugen Friedell, 2012

«JAHRHUNDERTELANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jahrhundertelang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Klubtheorie: Die Sache mit dem Klub
... immaterielle «Kapital» ihres Landes nur zu einem kleinen Teil; die Hälmchen des Klubrasens haben jahrhundertelang wechselnde andere Menschen gesät, ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
2
Das Schopketal bei Oerlinghausen
Es ist genau die Strecke, auf der die Kirchgänger jahrhundertelang hinauf und hinab zogen. Wir kommen schließlich wieder zum "Bartholdskrug", einem ... «WDR Nachrichten, Eyl 16»
3
Jahrhundertelang gab das Kloster den Ton an
Kreisheimatpfleger Stefan Menz beim Vortrag „Spiesheim und die Zisterzienserabtei Ebrach – das Ende einer langen Tradition“ in der St.-Sebastian-Kirche in ... «Main-Post, Eyl 16»
4
Straubing Ernährungsdiskussion: Dürfen Hunde vegan sein?
"Hunde", sagt aber der bislang verhinderte Franzl-Besitzer Schmitt, "haben jahrhundertelang fleischlos gelebt", und das ist nun wirklich eine sehr steile These. «Donau-Post, Eyl 16»
5
Würzig und aromatisch: Brandenburger Hell
Jahrhundertelang wurde in Regglisweiler Bier gebraut. Mit einem „Brandenburger Hell“ will Braumeister Jürgen Scherieble an diese Tradition anknüpfen. «Südwest Presse, Ağu 16»
6
Der beliebte Wanderweg wird wieder begehbar gemacht
Der schmale Weg entlang des einstigen Mühlenbaches, welcher jahrhundertelang die Bonndorfer Mühle von der Bitzenbrunnenquelle aus mit Wasser ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
7
Jahrhundertelang lebten die Menschen im nepalesischen ...
Noch bis vor kurzem galt das ehemalige Königreich Mustang als abgelegenes Paradies im Himalaya. Es war nur über Maultierpfade erreichbar und blieb ... «Badische Zeitung, Tem 16»
8
Sex, Crime und Lieder für das Volk
Jahrhundertelang wurden sie auf der Straße verkauft, später als „Volkslieder“ gesammelt – ein Missverständnis: Liedflugdrucke vermarkteten seit der ... «DiePresse.com, Tem 16»
9
Islam: Was der Koran wirklich über Homosexualität sagt
Aber auch wenn Islamisten heute Homosexualität verteufeln, war gleichgeschlechtliche Liebe in der islamischen Welt jahrhundertelang selbstverständlich. «bento, Haz 16»
10
Als Muslime im Westen als schwul galten
Denn so sehr Islamisten heute Homosexualität verteufeln, so selbstverständlich war gleichgeschlechtliche Liebe jahrhundertelang in der islamischen Welt. «Telepolis, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. jahrhundertelang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/jahrhundertelang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR