İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Japanlack" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE JAPANLACK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Japanlack  [Ja̲panlack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANLACK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JAPANLACK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Japanlack» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çin lake

Chinalack

Rhuslack olarak da bilinen Chinalack, Urushi cilası veya Japon cilası, viskoz ve gri-sarı bir ürün olarak cila ağacının yara suyundan elde edilir. Doğu Asya vernik ağacı sirke ağacı ile ilgilidir. Bu doğal ve toksik vernik, geleneksel Çin vernik sanatının ve Japon vernik sanatının temelini oluşturmaktadır. Chinalack, auch als Rhuslack, Urushi-Lack oder Japanlack bezeichnet, wird aus dem Wundsaft des Lackbaumes als dickflüssiges und graugelbes Produkt gewonnen. Der ostasiatische Lackbaum ist mit dem Essigbaum verwandt. Diese natürliche und giftige Lackart ist die Grundlage für die traditionelle Chinesische Lackkunst und die Japanische Lackkunst.

Almanca sözlükte Japanlack sözcüğünün tanımı

Japon cila ağacının doğal reçinesinden elde edilen, çok dayanıklı mine. aus dem Naturharz des japanischen Lackbaumes gewonnener, sehr beständiger Emaillack.
Almanca sözlükte «Japanlack» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JAPANLACK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Eisenlack
E̲i̲senlack [ˈa͜izn̩lak]
Flickflack
Flịckflack
Goldlack
Gọldlack
Haarlack
Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak]
Lippenlack
Lịppenlack
Nagellack
Na̲gellack
Ofenlack
O̲fenlack [ˈoːfn̩lak]
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Siegellack
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
Zaponlack
Zapo̲nlack
klack
klạck 
schlack
schlạck

JAPANLACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Japan
Japaner
Japanerin
japanisch
japanisch-amerikanisch
Japanische
Japanologe
Japanologie
Japanologin
japanologisch
Japanpapier
Japanseide
Japanwachs
Japanzeder
Japhet
Japhetitologie
Japon
Japonismus

JAPANLACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Asphaltlack
Attack
Back
Dachlack
Dammaralack
Dämlack
Emaillack
Feedback
Gummilack
Knautschlack
Kopallack
Lasurlack
Nitrolack
Paslack
Pulverklarlack
Schleiflack
Spirituslack
Spritzlack
back
Öllack

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Japanlack sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Japanlack» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JAPANLACK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Japanlack sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Japanlack sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Japanlack» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

日本漆器
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

laca japonesa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Japanese lacquer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जापानी लाख
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ورنيش اليابانية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Японский лак
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

laca japonesa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জাপানি বার্ণিশ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

laque japonaise
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Lakuer jepun
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Japanlack
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

일본어 옻칠
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lacquer Japanese
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sơn mài Nhật Bản
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஜப்பனீஸ் அரக்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जपानी लेप
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Japon lake
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lacca giapponese
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

lakier japoński
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

японський лак
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lac japonez
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιαπωνική λάκα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Japannese lak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Japanska lack
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

japansk lakk
5 milyon kişi konuşur

Japanlack sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JAPANLACK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «Japanlack» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Japanlack sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Japanlack» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JAPANLACK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Japanlack» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Japanlack» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Japanlack sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JAPANLACK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Japanlack sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Japanlack ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Untersuchungen über den Japanlack
Chemie.
Rikō Majima, 1924
2
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Es löst sich vom festen Rhuscompagnie-Laek etwas mehr im Chloralhydrat als vom festen Japanlack auf. Bei Anwendung gleicher Gewichtsmengen ist die aus ersterem bereitete Lösung bedeutend dunkler gefärbt. Nach Ausweis der ...
Julius Wiesner
3
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Decorative Arts: ...
Sie hat drei Japanlack—Einsätze, die aus einer importierten Truhe herausgetrennt worden waren. Die Stoßlinien wurden unter den fein ziselierten Japanlack-Einsätze, gestrichen mit Vernis MM ‚in: bronzcv c rg 01 d etc in Pans mit Verms ...
Charissa Bremer-David, Catherine Hess, Jeffrey W. Weaver, 1997
4
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
Br1931,Br Japanlack milchiger Saft des japanischen Lackbaumes, Rhus vernicifera, der mit dem Essigbaum verwandt ist. Der Milchsaft bildet einen sehr widerstandsfähigen, klaren Uberzug, den Japanlack. Br 1931, Br Japanleder Der  ...
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008
5
Chemisch-technische Vorschriften: ein Nachschlage- und ...
Japanlack und Ersatz. Über Japanlack und J apanlaekarbeiten wird in interessanter Weise in Farbe und Lack 1912, 267 berichtet. Der Japanlack unterscheidet sich in jeder Hinsicht von den üblichen Lacken, und zwar vor allem dadurch, daß ...
Otto Lange, 1916
6
Der Tropenpflanzer
Das Heft 12, 1905. der „Chemischen Revue über die Fett- und HarzIndustrie bringt einen Bericht von A. Tschirch und B. Stevens über den Japanlack, der im „ Arch. d. Pharmazie“, Bd. 243. Heft 7, veröffentlicht wurde. Wir bringen hier diesem ...
7
Die pflanzenstoffe, botanisch-systematisch bearbeitet: ...
R. succedanea) insbesondere Japanlack („Urushi") tecim. zum Lackieren ( Japanwaren), ist Milchsaft des Baumes, nach Rindenverletzung austretend. Milchsaft: Phenol Laccol u. oxydierend. Enzym Lacease 2,5%, jenes unter Oxydation ...
Carl Wehmer, 1950
8
Die künstlichen Harze
eigentlich auch überraschen, wenn man wenigstens Japanlack von je als „Harz" angesprochen hat, während allerdings die Milchsäfte durch Tschirch in erster Linie nur wegen ihres Gehaltes an mehr oder weniger deutlich ausgeprägte ...
Johannes Scheiber, Kurt Sändig, 1929
9
Archiv der Pharmazie
Japanlack. (Ki-urushi). Von A. Tschirch und A. B. Stevens. (Eingegangen den 29. IX. 1905.) Von allen Sekreten der Pflanzen ist der natürliche japanische Lack bei weitem das merkwürdigste und ohne jedes Analogon. Er erhärtet von selbst ...
10
Dermatologische Wochenschrift
S. 397. Uns als Japanlack geläufiger. Nach einer ausführlichen Beschreibung der Lackiertechnik, der Geschichte dieser Lackindustrie und der Klinik der Laekdermatosen wird über eigene Untersuchungen berichtet. Die Hautreaktionon sind ...

«JAPANLACK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Japanlack teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neue Werkschau Wechselspiel:Mensch und Welt
... Technik der asiatischen Lackmalerei gehalten: Bronze- und Silber-Staub, Blattmetall und Pigmente erhalten durch Japanlack eine hochglänzende Oberfläche ... «Stuttgarter Nachrichten, Eki 14»
2
Kunst Bremer Künstler fertigt hochglänzende Objekte aus Japanlack
Bremen (dapd). Der Bremer Manfred Schmid beherrscht als einer von wenigen Europäern die traditionelle japanische Lackkunst Urushi. Der mehrfach ... «Welt Online, Tem 12»
3
Edles aus Japanlack : Europäische Künstler zeigen ...
Ungarische Blumenesche innen, tiefschwarzer Lack auf Holz außen: Manfred Schmid schuf diesen edlen Kabinettschrank. Foto: Sven Doering / Agentur Focus. «Westfälische Nachrichten, May 12»
4
Kunst: Schau rückt Sockel und Vitrinen in den Fokus
Auf die Spitze treibt er es bei einem Sockel aus rotem Japanlack, dessen empfindliche Oberfläche niemals ein Kunstobjekt tragen könnte. Der in Kyoto ... «FOCUS Online, Mar 12»
5
Gothaer Ostasiensammlungen im japanischen Fernsehen
Den Abschluss der filmischen Dokumentation bildet schließlich Paris mit der Japanlack-Sammlung der französischen Königin Marie-Antoinette. Dies beweist ... «Deutschland Today, Şub 11»
6
unter Wasser Ausstellung während der Passagen 2007 in Köln
Unikale Kunst- und Gebrauchsobjekte aus Japanlack präsentiert Heri Gahbler im benachbarten Raum. Die urushi-Lackkunst beeindruckt durch ihre ... «openPR.de, Ara 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Japanlack [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/japanlack>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z