İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Katasterparzelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KATASTERPARZELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Katasterparzelle  [Katạsterparzelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATASTERPARZELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KATASTERPARZELLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Katasterparzelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Katasterparzelle

parsel

Flurstück

Bir parsel veya parsel, Almanya'da resmi olarak ölçülür ve yeryüzünün yüzeyinde pazarlanmaktadır. Aynı zamanda arsa olarak belirlenen Avusturya'da, koridor haritalarında, mülkiyet haritalarında ve kadastro defterlerinde ve planlarında kanıtlanmıştır. Mülk kadastrosunun her parsele kendi parsel numarası veya arazi numarası vardır. Başlangıçta, Landstück sadece "Flamamen ile belirlenmiş arazi" anlamına geliyordu. Bugün, Almanya'da, anket yapılan her geometrik arazi için, genellikle bir mülkiyet hukukunun bir nesnesi olan mülkiyete karşılık gelen, alışılmış bir ifadedir. Avusturya ve İsviçre'de resmi adı parseldir. Almanya'da bu kelime yalnızca nadiren ve resmi dilsel kullanımda kullanılmaktadır. Ein Flurstück oder eine Parzelle ist in Deutschland ein amtlich vermessener und in der Regel örtlich vermarkter Teil der Erdoberfläche. In Österreich auch als Grundstück bezeichnet, ist es in Flurkarten, Liegenschaftskarten sowie in Katasterbüchern und -plänen nachgewiesen. Das Liegenschaftskataster weist jedes Flurstück mit einer eigenen Flurstücksnummer bzw. Grundstücksnummer aus. Ursprünglich bedeutete Flurstück nur das „mit einem Flurnamen benannte Stück Land“. Heute ist es der in Deutschland gebräuchliche Ausdruck für jedes vermessene geometrische Stück Land, dem als sachenrechtliches Objekt in der Regel ein Grundstück entspricht. In Österreich und der Schweiz ist die amtliche Bezeichnung Parzelle. In Deutschland wird dieses Wort nur noch selten und im amtlichen Sprachgebrauch überhaupt nicht benutzt.

Almanca sözlükte Katasterparzelle sözcüğünün tanımı

Ölçülen kat alanı kadastroya girdi. vermessene Bodenfläche, die in den Kataster eingetragen ist.
Almanca sözlükte «Katasterparzelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KATASTERPARZELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauparzelle
Ba̲u̲parzelle
Brennstoffzelle
Brẹnnstoffzelle
Einzelzelle
E̲i̲nzelzelle
Eizelle
E̲i̲zelle [ˈa͜it͜sɛlə]
Fotozelle
Fo̲tozelle, Pho̲tozelle
Gazelle
Gazẹlle
Gefängniszelle
Gefạ̈ngniszelle [ɡəˈfɛŋnɪst͜sɛlə]
Gummizelle
Gụmmizelle [ˈɡʊmit͜sɛlə]
Keimzelle
Ke̲i̲mzelle
Knopfzelle
Knọpfzelle [ˈknɔp͜ft͜sɛlə]
Mizelle
Mizẹlle, Mizẹll
Nasszelle
Nạsszelle [ˈnast͜sɛlə]
Nervenzelle
Nẹrvenzelle [ˈnɛrfn̩t͜sɛlə]
Ozelle
Ozẹlle
Parzelle
Parzẹlle
Solarzelle
Sola̲rzelle
Telefonzelle
Telefo̲nzelle 
Terrorzelle
Tẹrrorzelle
Todeszelle
To̲deszelle
Wirtszelle
Wịrtszelle [ˈvɪrt͜st͜sɛlə]

KATASTERPARZELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Katastase
Katastasis
Kataster
Katasteramt
Katasterauszug
Katasterismus
Katasterkarte
Katasternummer
Katasterschatzung
Katastersteuer
Katastersteuern
Katastralgemeinde
Katastraljoch
katastrieren
katastrophal
Katastrophe
Katastrophenalarm
katastrophenartig
Katastrophenausrüstung
Katastrophendienst

KATASTERPARZELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arrestzelle
Ausnüchterungszelle
Blutzelle
Dunkelzelle
Elementarzelle
Funkzelle
Gehirnzelle
Hautzelle
Klosterzelle
Krebszelle
Körperzelle
Mignonzelle
Monozelle
Samenzelle
Sonnenzelle
Speicherzelle
Stammzelle
Tumorzelle
Urzelle
Varizelle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Katasterparzelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Katasterparzelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KATASTERPARZELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Katasterparzelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Katasterparzelle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Katasterparzelle» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

地籍包裹
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

parcela catastral
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cadastral parcel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भूकर पार्सल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لا يتجزأ المساحية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кадастровый участок земли
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

parcela cadastral
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তফসিলভুক্ত পার্সেল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

parcelle cadastrale
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

petak kadaster
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Katasterparzelle
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

地籍小包
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

지적 소포
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bingkisan Cadastral
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bưu kiện địa chính
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆ பார்சல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कॅडेस्ट्रल पार्सल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kadastro parsel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

particella catastale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

katastralny działki
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кадастровий ділянку землі
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

parcelă cadastrală
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κτηματολογικό αγροτεμάχιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kadastrale pakkie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fastighetsskifte
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

matrikkel pakke
5 milyon kişi konuşur

Katasterparzelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KATASTERPARZELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «Katasterparzelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Katasterparzelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Katasterparzelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KATASTERPARZELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Katasterparzelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Katasterparzelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Katasterparzelle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KATASTERPARZELLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Katasterparzelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Katasterparzelle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agrarmorphologische Untersuchungen im Sundgau (Oberelsass) ...
In den Flurteilen, die vom Dorf aus bewirtschaftet werden, entspricht hingegen der Wölbacker meist der Katasterparzelle. In den meisten Flurabschnitten sind ab und zu zwei schmale Parzellen durch Tausch oder Kauf zusammengelegt und ...
Klaus Christoph Ewald, 1969
2
Statistik des Regierungs-Bezirkes Düsseldorf: Mit 1 Karte
Diese Zahl ist jedoch nicht ein genauer Maassstab für den Fortschritt der Bodentheilung; denn als Katasterparzelle wird nicht nur jedes von fremdem Eigenthume umschlossene Grundstück, sondern auch innerhalb dieser Umgrenzung jeder ...
Otto ¬v Mülmann, 1865
3
Das Entstehen und die Fortführung des ...
zuletzt demjenigen den Vorzug, welches die nachstehende Ministerielle Verordnung vom 4. April 1844 allgemein vorschreibt. Wenn die Form einer in den Flurkarten eingezeichneten Katasterparzelle in Folge von Theilung, Grenzberichtigung, ...
G. Wagner, 1860
4
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
... Werner, Schuldnern selbst und der Aachener Ärmenverwal- lung, ein Theil der Katasterparzelle Flur L. Nummer achthundert zwei und neunzig getheilt durch dreihundert zwei und achtzig (892/382) waren. Die Grenznachbarn sind heute ...
Aix-la-Chapelle (government district)., 1878
5
Zur Privatrechtsentwicklung in ehemals sozialistischen ...
Die erste und einfachste geht davon aus, dass die Bauparzelle in Einklang mit den Raumordnungsvorschriften zugeschnitten wurde; die zweite, dass auf einer Grundstücksparzelle (meistens einer Katasterparzelle) mehrere Gebäude stehen , ...
Hans Hoyer, 2003
6
Zeitschrift des rheinpreussischen Amtsrichter-Vereins: ...
... des Grundbuchs unter besonderer Nummer eingetragene Katasterparzelle als selbstständiges Grundstück zu gelten hat, selbst wenn wirthschaftlich die sämmt- lichen Katasterparzellen des Artikels ein einheitliches geschlossenes Gut oder ...
7
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Nach ё 29 der Katastcranweisung VIH vom 25. Oktober 1881 muts jedes Stück Land, welches von der nämlichen Kulturart ist und durch feste Grenzen bestimmt wird, eine besondere Katasterparzelle bilden, es sei denn, dafs es von einer so ...
8
Die Praxis des Reichsgerichts in Civilsachen
Wäre anzunehmen, daß außer der Katasterparzelle 8 eine weitere Fläche auf dem Titelblatte nicht eingetragen ist, so bildete diese den Gegenstand der Auflassung, unabhängig davon, was die Grundakten sonst namentlich in den Verträgen ...
Albert Bolze, 1892
9
Raum und Sinn
Urflurbuches ein, das für jeden interessant ist, der Besitzer, Nutzung und Flurnamen einer Katasterparzelle, also eines Grundstücks, ermitteln Will. Wichtige Informationen des Urflurbuches haben auch in die mittlerweile digitale Umzeichnung ...
Saskia Handro, Bernd Schönemann, 2014
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Mönchszelle Gefängniszelle Überlebenszelle Gemeinschañszelle Geschlechtszelle Wirtszelle Nasszelle Schließzelle Arrestzelle Blutzelle Fettzelle Babyzelle Kanzelle Ozelle Parzelle Katasterparzelle Bauparzelle Gazelle FV Mizell Mizelle ...
Gustav Muthmann, 2001

«KATASTERPARZELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Katasterparzelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grundbuch und Kataster: Wird jetzt alles gut?
So kommt es auch vor, dass jemand eine bestimmte Grundbuchparzelle erwirbt, die aber bei der Gemeinde als drei Katasterparzellen geführt wird, mit der Folge ... «Mallorca Zeitung, Eki 15»
2
Grünes Licht für Murmeltier-Regulierung
... Prozent der gemähten Flächen Grabschäden aufweisen, und zwar in 210 Lokalitäten und 429 Katasterparzellen. An Infrastrukturen wurden durch Murmeltiere ... «Suedtirol News, Eyl 15»
3
Wo bitte war der Förster?
Dieses Mal geht es um die großen Katasterparzellen 267/922 und 268/574 in Bockholtz, in der Gemeinde „Park Housen“. Eine Firma aus dem Norden, die im ... «Tageblatt online, Oca 14»
4
Erbrecht in Kroatien unter besonderer Berücksichtigung der Rechte ...
Katasterparzellen, Wohnungen, Häusern, Geschäftsräumen, usw. Zu den „beweglichen Sachen" zählen Geldmittel an Kuna-und Devisenkonten, Forderungen ... «anwalt.de, Kas 12»
5
FESTSTELLUNG DER GRUNDSTÜCKSGRENZEN IN KROATIEN
Grenzlinien der Katasterparzellen werden mit Grenzmarkierungen gekennzeichnet. Natürliche Grenzmarkierungen sind meistens alle möglichen Mauern, ... «anwalt.de, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Katasterparzelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/katasterparzelle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z