İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kefije" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KEFIJE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

arabisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KEFIJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kefije  [Kefi̲je] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KEFIJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KEFIJE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kefije» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kefije

keffiyeh

Kufiya

Kufiya veya Ghutra veya Hatta, Arap dünyasında erkekler tarafından giyilen bir başörtüsüdür. Arapça terim Irak şehir Kufa'nın türemesidir. Kum, güneşten korunmak için Araplar tarafından giyilir. Filistin'deki Ortadoğu ihtilafıyla kumaş "Filistin Otoritesi" olarak belirlendi. Armenekreisen'de Schemag olarak bilinir. Die Kufiya oder Ghutra oder Hatta ist ein von Männern getragenes Kopftuch in der arabischen Welt. Der arabische Begriff ist abgeleitet vom Namen der irakischen Stadt Kufa. Das Tuch wird von Arabern zum Schutz vor der Sonne getragen. Durch den Nahostkonflikt in Palästina kam das Tuch zur Bezeichnung „Palästinensertuch“. In Armeekreisen ist es als Schemag bekannt.

Almanca sözlükte Kefije sözcüğünün tanımı

Kufija. Kufija.
Almanca sözlükte «Kefije» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KEFIJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Dahabije
Dahabi̲je
Mudirije
Mudiri̲je
Nahije
Na̲hije
Sakije
Sa̲kije

KEFIJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Keckheit
kecklich
Keder
Keep
keep smiling
Keeper
Keeperin
Keepsmiling
Kees
Keeswasser
Kefe
Kefir
Kegel
Kegel scheiben
Kegel schieben
Kegelabend
Kegelbahn
Kegelbrecher
Kegelbruder
Kegelform

KEFIJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antje
Boje
Bonje
Bontje
Kaje
Kampanje
Kantje
Koje
Meisje
Oranje
Panje
Polje
Skopje
Smutje
Talje
Thuje
herrje
je
oje
ui je

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kefije sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kefije» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KEFIJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kefije sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kefije sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kefije» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

阿拉伯头巾
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

kufiyya
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

keffiyeh
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चादर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كوفية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

куфия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

keffiyeh
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

keffiyeh
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

keffieh
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keffiyeh
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kefije
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

クーフィーヤ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

카피에
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

keffiyeh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

keffiyeh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

keffiyeh
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

keffiyeh
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

keffiyeh
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

kefiah
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kefija
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

куфия
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

keffiyeh
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

keffiyeh
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

keffiyeh
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

keffiyeh
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kefije
5 milyon kişi konuşur

Kefije sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KEFIJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «Kefije» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kefije sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kefije» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KEFIJE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kefije» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kefije» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kefije sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KEFIJE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kefije sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kefije ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Babel und Bibel (Erweiterte Ausgabe)
Sein Auftreten ist rauh, gegen Schefaka aber von weichster Gutmütigkeit. Kopfbedeckung Kefije und Agal. Die Kefije ist ein baumwollenes, bei vornehmen Beduinen aber seidenes Kopftuch, blau, rot, schwarz einfarbig oder mit weiß gemustert ...
Karl May, 2012
2
Die österreichische Pferdeankaufmission unter dem k.k. ...
Der Mantel oder die Abaj hatte die Prüfung glücklich bestanden, allein die Kefije glich nicht ganz jener unseres Führers, in welcher die grüne Farbe an den Randstreifen dominirte, daher er eine ähnliche wünschte. Gerne würde seinem ...
Eduard Löffler
3
Jahrbücher der Literatur
... zum Lobe derfelben das folgende von Dent iri erhaltene Difiichon : Die Beduinen. die in Wüften machen Feuer. Sie flieh'n die Stadt. worin die Ehre nicht geheuer. R. fchreibt den arabifchen Namen des Sacktuchs richtig Kefije. aber auf der ...
4
Bilder-Magazin für Allgemeine Weltkunde
gegärbtcs Schaffell , ein Leinenhemde , welches durch einen ledernen oder wollenzeugenen Gürtel festgehalten wurde, dann das Kefije, oder gelb und roch gestreiftes Kopftuch , welches durch eine Schnur von schwarzgefärbtem ...
5
Jahrbücher der literatur
einem Bande auS Kamehlhaar, mit einem Musselin in Turbans form; die Tracht der Wahhabiten ist reich, ihr Kefije hat leb» haftere Farben und engere Streifen. Die T o r a t und T i h a t , d. i. die Beduinen, Bewohner der Gebirgsgegend und ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1833
6
Vom Mittelmeer zum Persisenen Golf durch den Haurān, die ...
Die Nationalkopfbedeckung der arabischen Beduinen ist die Kefije oder Gezije, ein baumwollenes, nur bei vornehmen Leuten seidenes, Tuch von etwa einem Quadratmeter Grundfläche, welches diagonal zusammengefaltet und derart über  ...
Max Oppenheim (Freiherr von)
7
Vom Mittelmeer zum Persischen Golf durch den Haurän, die ...
Die Nationalkopfbedeckung der arabischen Beduinen ist die Kefije oder Gezije, ein baumwollenes, nur bei vornehmen Leuten seidenes, Tuch von etwa einem Quadratmeter Grundfläche, welches diagonal zusammengefaltet und derart über  ...
Max Oppenheim (Freiherr von), 1900
8
Stern
Der Begriff „Palästinensertuch" ist ein Neologismus der 70er Jahre, in seiner arabischen Heimat ist das Tuch bekannt als Kefije. Es dient den Arabern bei Tag als Sonnenschutz für Kopf und Nacken, in kalten Wüstennäch ten hält es warm, und ...
9
Die heilige Schrift des neuen Bundes, mit vollständig ...
IW L-L-:h--K. dx» Zaun aka-htm*- die- mofa-When. ,StraFg-feße aqZWHZZ-Kefije war der* Lewpel- in welchem *dj-.Gcfeßböchec außheflyahrft "cn-deu x 2111M' m .: 'Oct' gxeiözfonpdjö-FräÖt-e »eirxfgamel-ßge.; dec Wa-Hthxtrm die Sly-kde ...
Bonifaz Martin Schnappinger, 1817
10
Friss Vogel, oder stirb!: das ist: Ein wegen dem wichtigen ...
... auf dickem Cafe-zn."- niche w0lle halten .nik den Weide-mum : [We “1.-7- "eeo' mmjem'unß *NF/:Neff ene-m. ?ente-Feine, Dam noch aber wolle erihnen in der gemeinWafitlichenSaehe .wieder die Papeflm ' ?oe-enn z Veosefl'kefije, ...
Johann Nicolaus Weislinger, 1722

«KEFIJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kefije teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tenåring foreslår hijab-emojier
... Consortium, organisasjonen som produserer nye emojier. Forslaget inkluderer med kvinne kledt med hijab og en mann med kefije, skriver Huffington Post. «Aftenposten, Eyl 16»
2
Advarer befolkningen mot å «kle seg arabisk» i utlandet
Video: VINnews Vis mer. Mannen var ikledd en lang hvit kjortel, og det tradisjonelle hodetørkleet kefije. Det skal ha vekket oppmerksomheten til resepsjonisten, ... «Dagbladet.no, Tem 16»
3
Hva nå, Neda?
En bonde har tyllet seg godt inn i sitt hvite og røde kefije - palestinaskjerf på godt norsk, han står i veikanten og falbyr tilsandede sitrusfrukter. Vi blir forbikjørt av ... «Aftenbladet.no, Nis 16»
4
PRELAZZI: Poslednji jugoslovenski špic (VIDEO)
Nikšićanin je, pre no što će i uzeti četvrtu deceniju, otišao da uzima novce i zabavlja kefije na novosagrađenim, sablasnim stadionima. Bio je to nerazuman ... «Mozzart Sport, Ara 15»
5
Palästinensertücher aus Hebron: Gründer im Westjordanland
Ihre 15 Mitarbeiter produzieren an Webstühlen Kefijes, in Deutschland besser als Palitücher bekannt. Als einziger verbliebener Betrieb in den palästinensischen ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 15»
6
Djeca palestinske revolucije
U kraljevinama je uzorak kefije crven. Naravno, tu je i njihovo "oružje" i novinaru rado, pomalo drhtavim glasom, najavljuju što će Izraelcima učiniti sa svojim ... «Deutsche Welle, Tem 15»
7
Beduini - mieszkańcy pustyni
Mężczyźni noszą galabije oraz osobliwe nakrycie głowy przypominający turban, czyli kefije, który mocuje się sznurem zwanym agal. Natomiast zamężne kobiety ... «wPolityce.pl, Oca 15»
8
Todenhöfer besucht Terrormiliz Islamischer Staat
... auf seiner Facebook-Seite seinen fast 260.000 „Freunden“: mit einer Kefije, der traditionellen Kopfbedeckung für arabische Männer („Palästinensertuch“). «DIE WELT, Ara 14»
9
Francuskie protesty w obronie Palestyny
W Paryżu manifestujący, z których część owinęła się w palestyńskie flagi lub założyła kefije (arafatki) lub przykleiła sobie naklejki z napisem „Bojkotuj Izrael”, ... «wPolityce.pl, Tem 14»
10
Fundamentalismus Der jüdische Selbsthasser im Dienst des Islam
Stattdessen hat er die Kefije, das schwarz-weiße Baumwolltuch, um die Schultern geschlungen: das palästinensische Nationalsymbol. Stanley Cohen ist Anwalt ... «DIE WELT, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kefije [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kefije>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z