İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kleingeld" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KLEINGELD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kleingeld  [Kle̲i̲ngeld ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLEINGELD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KLEINGELD SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kleingeld» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kleingeld

bozuk para

Kleingeld

Küçük para küçük bir değeri temsil eden madeni para şeklinde nakittir. Bazı Alemanca konuşulan bölgelerde "para" terimi de küçük paralar için kullanılmaktadır. Genellikle, madeni paralar, kendi bölmesine yerleştirilerek cüzdandaki notlardan ayrılır. İşin kart okuyan bir aygıtı varsa alternatif bir para kartıdır. Küçük miktarlar genellikle kartlı ödeme ile kabul edilmemektedir. Ticarette az miktarda madalyonun kabul edilmesi makul olan miktar, Münzgesetz veya AT Yönetmeliği 974/98 tarafından düzenlenir. Toplanan küçük para genellikle devlet merkez bankaları veya konut bankasıyla değiştirilebilir. Aşkın bir anlamda bir de: "Gerekli kük paradan yoksun" diyor. Bu, birisinin birisi için çok pahalı olduğu ya da onu karşılayamayacağı anlamına gelebilir. Dil açısından tereddüt edilen, gönülsüzce cüzdan içinde taşınan "küçük para", aynı zamanda zenci para olarak da adlandırılır. Kleingeld ist Bargeld in Form von Münzen, die einen geringen Wert darstellen. In einigen alemannischsprachigen Regionen wird auch der Begriff Münz für Kleingeld verwendet. Üblicherweise trennt man im Portemonnaie das Münzgeld von den Scheinen durch die Unterbringung in einem eigenen Fach. Eine Alternative ist die Geldkarte, sofern das Geschäft über ein Kartenlesegerät verfügt. Kleine Beträge werden meist nicht per Kartenzahlung akzeptiert. Bis zu welcher Menge an Münzen die Annahme von Kleingeld im Handel zumutbar ist, regelt das Münzgesetz bzw. die EG-Verordnung Nr. 974/98. Gesammeltes Kleingeld kann in der Regel bei den Landeszentralbanken oder der Hausbank getauscht werden. Im übertragenen Sinn sagt man auch: „Ihm fehlt das nötige Kleingeld.“ Das kann heißen, dass jemandem eine Sache viel zu teuer ist bzw. er sie sich nicht leisten kann. Umgangssprachlich abschätzig wird „‚Kleingeld‘, das man ungern im Portemonnaie trägt“, auch Negergeld genannt.

Almanca sözlükte Kleingeld sözcüğünün tanımı

Daha az miktarda para ödemek, para vermek, para vermek veya para ödemek için para - © Pegra - Fotolia.com Euro para - © Pegra - Fotolia.com - Küçük değişiklikler yok lütfen küçük değişikliğe hazır olun! uygun küçük değişim onu ​​değiştirdi. Geld, besonders in Münzen, zum Bezahlen kleinerer Beträge, zum Herausgeben oder zum WechselnEuromünzen - © Pegra - Fotolia.comEuromünzen - © Pegra - Fotolia.comBeispieleich habe kein Kleingeld bitte Kleingeld bereithalten!ich hatte mir genügend Kleingeld eingestecktfür einen Wagen fehlt ihm das nötige, entsprechende Kleingeld ihr ist das Kleingeld ausgegangen.
Almanca sözlükte «Kleingeld» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KLEINGELD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Brückengeld
Brụ̈ckengeld
Drogengeld
Dro̲gengeld
Elterngeld
Ẹlterngeld
Feriengeld
Fe̲riengeld
Fersengeld
Fẹrsengeld
Heidengeld
He̲i̲dengẹld
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Nenngeld
Nẹnngeld [ˈnɛnɡɛlt]
Schleusengeld
Schle̲u̲sengeld
Spendengeld
Spẹndengeld [ˈʃpɛndn̩ɡɛlt]
Sponsorengeld
Sponso̲rengeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Termingeld
Termi̲ngeld [tɛrˈmiːnɡɛlt]
Ungeld
Ụngeld
Waisengeld
Wa̲i̲sengeld [ˈva͜izn̩ɡɛlt]
Witwengeld
Wịtwengeld [ˈvɪtvn̩ɡɛlt]
Wochengeld
Wọchengeld [ˈvɔxn̩ɡɛlt]
Wohngeld
Wo̲hngeld [ˈvoːnɡɛlt]
Überstundengeld
Ü̲berstundengeld [ˈyːbɐʃtʊndn̩ɡɛlt]

KLEINGELD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kleingarten
Kleingartenanlage
Kleingärtner
Kleingärtnerin
Kleingebäck
Kleingedrucktes
Kleingeist
kleingeistig
Kleingerät
Kleingewerbe
kleingläubig
Kleingläubigkeit
Kleingruppe
Kleinhandel
Kleinhändler
Kleinhändlerin
Kleinhäusler
Kleinhäuslerin

KLEINGELD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Almosengeld
Altgeld
Bargeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Festgeld
Gebührengeld
Kindergeld
Kopfgeld
Korkengeld
Kundengeld
Lehrgeld
Prisengeld
Schmerzensgeld
Schwangerengeld
Startgeld
Tagesgeld
Weihnachtsgeld
Zeichengeld
Zeugengeld

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kleingeld sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KLEINGELD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kleingeld» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Kleingeld sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Kleingeld» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KLEINGELD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kleingeld sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kleingeld sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kleingeld» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

零钱
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

calderilla
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

small change
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रेज़गी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فكة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мелочь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

trocado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছোট পরিবর্তন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

petite monnaie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perubahan kecil
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kleingeld
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

小さな変更
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

잔돈
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

owah-owahan cilik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đổi bạc cắc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிறிய மாற்றம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लहान बदल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bozuk para
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spiccioli
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

drobne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дрібниця
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mărunțiș
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ψιλά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kleingeld
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

liten förändring
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

småpenger
5 milyon kişi konuşur

Kleingeld sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KLEINGELD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Kleingeld» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kleingeld sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kleingeld» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KLEINGELD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kleingeld» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kleingeld» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kleingeld sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KLEINGELD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kleingeld sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Frank Pagelsdorf
Auch wir haben ihn bemerkt. Aber uns fehlte das nötige Kleingeld, um ihn zu verpflichten.
2
Heinz Rühmann
Lächeln = Das Kleingeld des Glücks.
3
Mel Brooks
Ich will die Leute im Kino zum Lachen bringen. Dafür geben sie mir ein wenig Kleingeld, dass ich zu einer kleinen Bank trage. Ich habe daher einen kleinen Rolls-Royce, ein kleines Haus und viele kleine Frauen.
4
Mireille Mathieu
Die Küsse sind das Kleingeld der Liebe.
5
Alexander Pope
Sich bemühen, auf die Gewöhnlichkeit mit seinem Geiste zu wirken, ist so, als ob man versuchte, einen Block mit einem Rasiermesser zu behauen. Feiner Geist und hochgebildeter Geist sind nicht halb so nützlich wie Gemeinverstand: vierzig kluge Menschen kommen auf einen Mann von Geist; und wer nichts als Gold in seinem Beutel führt, ist täglichen Verlusten ausgesetzt, aus Mangel an Kleingeld.
6
Coco Chanel
Heiraten Sie niemals einen Mann, der eine Börse für sein Kleingeld besitzt.
7
Heinz Rühmann
Lächeln ist das Kleingeld des Glücks.
8
Coco Chanel
Heiraten Sie niemals einen Mann, der eine Börse fürs Kleingeld besitzt!
9
Katharina Eisenlöffel
Nicht nur das Wissen um die Dinge macht stark, du brauchst auch das Kleingeld.
10
Charles Tschopp
Die Höflichkeit ist das Kleingeld der Tugend.

«KLEINGELD» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kleingeld sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kleingeld ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
Im Dolomitenladinischen haben wir es mit einem Erbwort der Bedeutung „ Kleingeld" zu tun. ... „Münze, Kleingeld" 1763 monaeda „moneta" Bartolomei 1879 moneda „Münze, Kleingeld" Alton 1950 monäda „moneta, spiccioli" Martini 1966 ...
Johannes Kramer, 1991
2
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
288 Kleingeld Für das MSA nennt SCHR dafür китт sagira, was eher wie eine wörtliche Übersetzung klingt: ähnlich HVW к147711611“ sagira, qita' падай/а, neben äg.fakka. Vgl. Internet-Quelle zu Bahrain an-naqd al-ma'dani glossiert rnit  ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
3
Modelle der Kurzfilmpräsentation am Beispiel der Anbieter ...
Atom. Top. Rated. Of. All. Time. 24.07.2000 1. Kleingeld (Small Ch.) 2. My Mother Dreams.. 3. Down Across 4. Puppies For Sale 5. Judgement 6. Short 7. Major a. Minor Mira... 8. Visas An Virtue 9. Candle Smoke 10.Pain Angel 26.06.2000 1.
Anja Jöckel, 2001
4
Geschichten aus der Schatztruhe
Kleingeld Maria hatte schon wieder kein Kleingeld mehr. Dabei gab ihr Franz doch viel zu viel. Behauptete er wenigstens. Daß sie nicht damit auszukommen glaubte, führte er eben darauf zurück, daß Frauen nicht wirtschaften können.
Gustav Lassmann, Hans Krüger
5
Kleingeld: die verborgene Seite des Geldes
Der Ökonom und Philosoph Birger P. Priddat hat sich in diesem Buch des Kleingeldes und des Geldersatzes angenommen.
Birger P. Priddat, 2011
6
Vom Kleingeld Zum Vermögen
Autoren: Thomas Lauterbach, Marco Dietsche, Monika Linnemann, Tarik Erdal, Muzzafer Cavus, Klaus Kanzler, Jens B hr, Sebastian Kraatz, Markus Allst dt, Sarah K hn, Marc Geiger, Gerhard Kraatz, Frank Baader und Rene Vollmering Vorwort Dr. ...
Thomas Lauterbach, 2011
7
Jahresbericht des judisch-theologischen Seminars ...
Die Mischna lautet'“) „Wenn jemand einen Sela vom „zweiten Zehnt“ in Jerusalem auf Kleingeld verwechseln will, so erlaubt die Schule Schamai's, den ganzen Sela gegen Kleingeld zu verwechseln, die Schule Hillel's erlaubt, einen Schekel ...
Benedict Zuckermann, 1862
8
Ueber talmudische Münzen und Gewichte
Die Mischna lautetm) „Wenn jemand einen Sela vom „zweiten Zehnt“ in Jerusalem auf Kleingeld verwechseln will, so erlaubt die Schule Schamafs, den ganzen Sela gegen Kleingeld zu verwechseln, die Schule Hillel's erlaubt, einen Schekel ...
Benedict Zuckermann, 1862
9
Was ist und was sein soll: Natur und Freiheit bei Immanuel Kant
Gerade die Anfangskapitel der Geschichte werden zum Prüfstein der Leistungs- Dieses Vernunftbedürfnis arbeitet Pauline Kleingeld in ihrer einschlägigen Dissertation eindringlich heraus (Kleingeld, Pauline, Geschichtsphilosophie bei Kant.
Udo Kern, 2007
10
Hestia und Erigone: Vorträge und Aufsätze
Metallwert und Nennwert übereinstimmen; dagegen muß bei der niedrigeren Geldsorte, dem Kleingeld, der Metallwert etwas geringer sein als der Nennwert. Der Bürger und auch die Bank müssen ein Interesse daran haben, das Silbergeld in ...
Reinhold Merkelbach, Wolfgang Blümel, 1996

«KLEINGELD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kleingeld teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bettler in Berlin: "Eine Lebenssituation verändern kann man mit ...
Die langjährige Berufserfahrung in der Sozialhilfe habe ihr jedoch gezeigt: „Eine Lebenssituation verändern kann man mit ein bisschen Kleingeld nicht.“ ... «Berliner Zeitung, Eyl 16»
2
Kleingeld sammeln gegen den Hunger – In Sauren Gurken Zeiten ...
„Sammeln wir unser Kleingeld im Gurkenglas und helfen mit, unterernährte Kinder im Nahen Osten und in Äthiopien zu versorgen. Wenn wir im Jahr 2016 ... «APA OTS, Tem 16»
3
Kleingeld loswerden: Wohin mit dem Kupfer?
57 Prozent der Deutschen sind dafür, 1- und 2-Cent-Münzen abzuschaffen. Kein Wunder: Niemand zahlt gerne damit, und so landet das Kleingeld zu Hause in ... «Stiftung Warentest, Tem 16»
4
Münzautomaten bei der Sparkasse abgeschafft
Wer sein Kleingeld abgeben will, muss ab sofort dafür bezahlen. ... Wer sein Kleingeld massenhaft bei der Sparkasse loswerden will, muss ab sofort dafür ... «sz-online, Tem 16»
5
Straelen: Straelen: Gebühren für glänzendes Kleingeld
Aber auch an normalen Arbeitstagen hat sie reichlich mit Kleingeld zu tun. Rund drei Stunden täglich nimmt der Umgang mit Cent- und Eurostücken in Anspruch ... «RP ONLINE, Haz 16»
6
Nur gegen Gebühr: Kleingeld wird teurer
Wer fleißig Cent-Münzen gesammelt, die Brautschuhe dann aber doch mit der Kreditkarte bezahlt hat, hat möglicherweise ein Problem. Die große Flasche voller ... «Kölnische Rundschau, Haz 16»
7
Kleve, die Stadt ohne Cent-Münzen: Bilanz nach 4 Monaten
Viele sind genervt von dem vielen Kleingeld im Portemonnaie. Neuen Umfragen zufolge wollen die meisten Deutschen das Kleingeld loswerden. In Irland ist ... «DIE WELT, May 16»
8
Münzen ins Gleis gefallen | Kleingeld kostet Mann fast das Leben
München – Seine Knausrigkeit hätte ein Münchner beinahe mit dem Leben bezahlt. Dem 34-jährigen Mann war am Samstag an der S-Bahn-Haltestelle Isartor ... «BILD, May 16»
9
Einzelhandel: Das Kleve-Experiment – so lebt es sich ohne Kleingeld
Weg mit dem lästigen Kleingeld: Mit dieser Ankündigung hat die niederrheinische Kleinstadt Kleve Anfang Februar bundesweit für Schlagzeilen gesorgt. «DIE WELT, Mar 16»
10
Was wird aus unserem Kleingeld?
Verschwinden die Ein- und Zwei-Cent-Münzen bald aus den Portemonnaies und Ladenkassen? Ein Experiment von Händlern im nordrhein-westfälischen ... «Volksstimme, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kleingeld [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kleingeld>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z