İndir uygulaması
educalingo
Kochrezept

Almanca sözlükte "Kochrezept" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE KOCHREZEPT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kọchrezept [ˈkɔxret͜sɛpt]


KOCHREZEPT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOCHREZEPT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

reçete

Bir pişirme reçetesi, belirli bir çanağı hazırlamak için planlanmış bir talimattır. Yemek tarifleri Hıristiyan öncesi zamanlarda, önce Hindistan, Çin ve Yunanistan'da vardı. Günümüzde çoğunlukla yemek kitaplarında birleştirilen detaylı iş talimatları var. Ancak Internet'te Chefkoch.de gibi tarifi koleksiyonları önem kazanmaktadır. Terim keskin bir şekilde sınırlandırılmamıştır, bu nedenle soğuk mutfak tarifleri bazen pişirme tarifleri olarak anılmaktadır. Bu arada, bir pişirme reçetesi de bir sorunu çözmek veya herhangi bir bağlamda istenen sonuca ulaşmak için basit bir kılavuzdur. Bu terim basit bir rehberin karmaşık ilişkilerle uğraşmaya uygun olmadığını açıkça göstermek için ironik olarak kullanılır, Örneğin sosyal psikoloji veya siyaset.

Almanca sözlükte Kochrezept sözcüğünün tanımı

Yemek hazırlamak için tarifi © sun Fleckl - Fotolia.com © güneş Fleckl - Fotolia.com.

KOCHREZEPT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallkonzept · Akzept · Backpulverrezept · Erfolgsrezept · Familienrezept · Gegenkonzept · Geheimrezept · Gesamtkonzept · Konzept · Lösungskonzept · Marketingkonzept · Marmeladenrezept · Nutzungskonzept · Originalrezept · Patentrezept · Rezept · Sanierungskonzept · Sicherheitskonzept · Verkehrskonzept · Zukunftskonzept

KOCHREZEPT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kochkünstlerin · Kochkurs · Kochkursus · Kochlehre · Kochloch · Kochlöffel · Kochmulde · Kochmütze · Kochnische · Kochplatte · Kochsalat · Kochsalz · kochsalzarm · kochsalzfrei · kochsalzhaltig · Kochsalzlösung · Kochsalzquelle · Kochsalzverlust · Kochschinken · Kochschokolade

KOCHREZEPT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adept · Alternativkonzept · Bankakzept · Blankoakzept · Ehrenakzept · Gefälligkeitsakzept · Haupt · Sept · Skript · Staatsoberhaupt · Teilakzept · Transept · Transkript · abrupt · bekloppt · dpt · gehandicapt · prompt · pt · überhaupt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kochrezept sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KOCHREZEPT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kochrezept» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Kochrezept» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KOCHREZEPT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kochrezept sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Kochrezept sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kochrezept» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

食谱
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

receta
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

recipe
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

विधि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وصفة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

рецепт
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

receita
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রণালী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

recette
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

resipi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Kochrezept
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

レシピ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

조리법
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

resep
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

công thức nấu ăn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

செய்முறையை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कृती
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

reçete
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ricetta
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

przepis
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рецепт
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

rețetă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συνταγή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

resep
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

receptet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

oppskrift
5 milyon kişi konuşur

Kochrezept sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOCHREZEPT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Kochrezept sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kochrezept» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Kochrezept sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KOCHREZEPT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kochrezept sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anonym
Womit beginnt jedes schottische Kochrezept? - Man leihe sich...

«KOCHREZEPT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kochrezept sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kochrezept ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Kochrezept im Fremdsprachenunterricht
Das Kochrezept als eine Beschreibung von einem Vorgang spielt im Fremdsprachenunterricht eine wichtige Rolle.
Mohamed Chaabani, 2012
2
Fachtextpragmatik
Zur. Textsorte. "Kochrezept". im. Deutschen. und. Finnischen. Eine. übersetzungstheoretisch. relevante. Textanalyse. 1. Einleitung Im folgenden Artikel wird davon ausgegangen, daß die kontrastive Textforschung besonders für Übersetzer und ...
Hartmut Schröder, 1993
3
Die Wahrnehmungen der Organismen: über die Voraussetzungen ...
Ein Kochrezept oder eine Partitur sind Symbolisierungen für eine Mischung bestimmter Speisen bzw. eine Erzeugung bestimmter Klänge. Betrachten wir einmal großzügigerweise - um den Aspekt der Verursachung nicht aus den Augen zu ...
Michael Hampe, 1990
4
PC-Netzwerke
... Kochrezept.doc Die auf diese Weise erzeugte verschlüsselte Datei Kochrezept .gpg verschickt Marie nun an Klaus. Entschlüsselung Klaus kann das Kochrezept leicht wieder in lesbare Form 352 Sicherheit im LAN und im Internet.
Axel Schemberg, Martin Linten, 2006
5
Slowakische Hefte zur Übersetzungsdidaktik und -methodik 1: ...
Wie werden Anweisungen im Kochrezept formuliert? b) Übersetzungsauftrag Die Studierenden erhalten einen Übersetzungsauftrag, der eine starke 48 Norbert Conti: Übung 9 – Funktionswechsel zwischen Ausgangs- und Zieltext.
Marion Bujnáková, Christian Irsfeld, 2013
6
Methoden wissensbasierter Systeme: Grundlagen, Algorithmen, ...
Beispiel 6.3 (Kochrezept 1) Es soll ein Kochrezept ausgearbeitet werden, das Rindfleisch und Broccoli verwendet. Das Gericht soll würzig schmecken und in der Pfanne zubereitet werden. □ In dieser Aufgabenstellung lassen sich mehrere ...
Christoph Beierle, Gabriele Kern-Isberner, 2008
7
Textklassenkonzepte heutiger Alltagssprache: ...
Die Ergebnisse im einzelnen waren (in Klammer: richtige Zuordnung in Prozent): Todesanzeige (97) Testament (93) Kochrezept (92) Gebrauchsanweisung (88) Wetterbericht (85) Heiratsanzeige (81) Spielregel (70) Vertrag (64) Nachrichten ...
Matthias Dimter, 1981
8
Das Kochbuch der Mary Schenk: Leckere, günstige Gerichte aus ...
Kochrezept. 48. Apfelsuppe. 125g Ringäpfel20Pf. 2 1⁄2 l Wasser 150g Zucker 9 Pf. 1 Stange Zimt 1 Pf. 2 Essl. Kartoffelmehl 3 Pf. 33 Pf. ... im Backofen zu trocknen sind. Kochrezept 49 Hefeschnitten 1 Pfund Mehl 20 Pf. 1⁄2 Essl. Kochrezept 48 ...
Erwin Simon, 2012
9
Psychologie Der Menschenfuhrung Wie Sie Fuhrungsstarke Und ...
In diesem Kapitel werden wir Ihnen eine Art »Kochrezept« zur Ausbildung von Charisma vorstellen. Dieses Kochrezept vereint in seiner Abfolge die Erkenntnisse und Dynamiken, die in diesem Kapitel beschrieben worden sind, und formuliert ...
Michael Paschen, Erich Dihsmaier, 2011
10
Java: nebenläufige & verteilte Programmierung: Konzepte, ...
Der Unterschied zwischen einem Programm und seiner Ausfüh- Analogie zum Kochrezept rung durch den Prozessor kann anhand einer Analogie zu einem Kochrezept verdeutlicht werden. Ein Küchenlehrling erhält von dem Küchenchef den ...
Peter Ziesche, Doga Arinir, 2010

«KOCHREZEPT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kochrezept teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kochrezept: Fritto misto di Mare mit Amara-Drink
Ein feiner Sundowner und dazu etwas zu knabbern? Das klingt nach Urlaub in Italien. Funktioniert aber auch zu Hause. Ein Rezept für den typischen ... «DIE WELT, Eyl 16»
2
Kochrezept: Rotbarben mit Sellerie-Bohnen-Gemüse
Die Rotbarbe mit ihrem einzigartigen Jodgeschmack gehört zu den luxuriöseren Meerestieren. Richtig zubereitet ist sie ein wahrer Genuss und erinnert ... «DIE WELT, Eyl 16»
3
Kochrezept: Pfirsichkompott mit Himbeermousse
Zum Dessert darf es auch mal eine einfache Schale Pfirsichkompott sein - aber nicht aus der Dose. Viel aromatischer wird es, wenn man das Obst selbst ... «DIE WELT, Eyl 16»
4
Kochrezept: Riesenbovist - Setas revueltas vs. Carbonara
Was dabei herauskommt, wenn man die Hauptelemente von "Setas revueltas" und Carbonara mischt? Ein außergewöhnliches Pastagericht mit Riesenbovist. «DIE WELT, Eyl 16»
5
Kochrezept: Lammkeule mit Okra und Mandelsoße
Die Gäste mit einem außergewöhnlichen Gericht überraschen? Servieren Sie südafrikanischer Okra zu gebratener Lammkeule. Letztere gelingen mühelos ... «DIE WELT, Ağu 16»
6
Kochrezept: Baghrir mit Nussmus
Pfannkuchen ist nicht gleich Pfannkuchen – der Teig macht den Genuss. Und der Baghrir sorgt für ein ganz besonderes Geschmackserlebnis, das auch ... «DIE WELT, Ağu 16»
7
Kochrezept: Leckere Marillenknödel mit Kompott
Bei uns heißen sie Aprikosen, in Österreich Marillen - überall sind sie der Inbegriff für Zartheit in Form und Textur. Und in Kartoffelteig gehüllt sind sie eine ... «DIE WELT, Tem 16»
8
Kochrezept: Gebackene Holunderblüten mit Erdbeeren
Schwarzer Holunder funktioniert nicht nur hervorragend im Hugo, sondern auch als Küchlein im gebackenen Teigmantel. Serviert mit marinierten Erdbeeren ... «DIE WELT, Haz 16»
9
Kochrezept: So gelingt Blumenkohl Pakora
Pakora - ein Backteig aus Mungbohnen - kennt man hierzulande allenthalben vom Restaurantbesuch beim Inder oder Pakistani. Dieses traditionelle Gericht ... «DIE WELT, Haz 16»
10
Kochrezept: Spargelsuppe - so gelingt sie perfekt
Die Spargelsaison hat begonnen. Bitte keine Suppe aus der Tüte machen, das verdirbt den Geschmack, frische Spargelspangen sind außerdem gesünder. «DIE WELT, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kochrezept [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kochrezept>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR