İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kolloquialismus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KOLLOQUIALISMUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kolloquialismus  [Kolloquialịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLLOQUIALISMUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOLLOQUIALISMUS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kolloquialismus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kolloquialismus

Kolloquialismus

Dilbilimcilik, dilbilimde sözlü ifadedir. Bu nedenle edebi çözümlemede bir sözcük dağarcılığı denir, yazılı bir metinde kullanılır, ancak aslında yalnızca sözlü iletişimde yaygındır. Dramatik ve essayistik metinlerde yaygın konuşmalar yaygındır. Yazılı metinde konuşma dili örnekleri, örneğin "serin", "lüks" veya "ihtiyatlı" gibi ifadeler, "ey" veya "boah" gibi merak veya "schnieke", "töfte" veya "paftan" gibi ağız gibi terimlerdir. Als Kolloquialismus bezeichnet man in der Sprachwissenschaft einen umgangssprachlichen Ausdruck. So wird in der literarischen Analyse ein Begriff als Kolloquialismus bezeichnet, der in einem geschriebenen Text verwendet wird, obwohl er eigentlich nur in der mündlichen Kommunikation gebräuchlich ist. Kolloquialismen sind vor allem in dramatischen und essayistischen Texten üblich. Beispiele für Kolloquialismen in einem geschriebenen Text wären etwa Kraftausdrücke wie "geil", "deluxe" oder "pfundig", Krudismen wie "ey" oder "boah" oder mundartliche Begriffe wie "schnieke", "töfte" oder "paffen".

Almanca sözlükte Kolloquialismus sözcüğünün tanımı

sözlü anlatım kolloquialer Ausdruck.
Almanca sözlükte «Kolloquialismus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KOLLOQUIALISMUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

KOLLOQUIALISMUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kollo
Kollodium
Kollodiumwolle
kolloid
kolloidal
Kolloidchemie
Kolloidreaktion
Kollokabilität
Kollokation
Kollokationsplan
Kollokator
kollokieren
Kollonema
kolloquial
Kolloquium
kollrig
kolludieren
Kollumkarzinom
Kollusion
Kollusionshandlung

KOLLOQUIALISMUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kolloquialismus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kolloquialismus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KOLLOQUIALISMUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kolloquialismus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kolloquialismus sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kolloquialismus» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Kolloquialismus
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Kolloquialismus
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Kolloquialismus
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Kolloquialismus
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Kolloquialismus
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Kolloquialismus
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Kolloquialismus
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Kolloquialismus
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Kolloquialismus
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Kolloquialismus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kolloquialismus
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Kolloquialismus
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Kolloquialismus
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Kolloquialismus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Kolloquialismus
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Kolloquialismus
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Kolloquialismus
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Kolloquialismus
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Kolloquialismus
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Kolloquialismus
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Kolloquialismus
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Kolloquialismus
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Kolloquialismus
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Kolloquialismus
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Kolloquialismus
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Kolloquialismus
5 milyon kişi konuşur

Kolloquialismus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOLLOQUIALISMUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «Kolloquialismus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kolloquialismus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kolloquialismus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KOLLOQUIALISMUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kolloquialismus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kolloquialismus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kolloquialismus sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOLLOQUIALISMUS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kolloquialismus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kolloquialismus ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Andromedatragödien: Sophokles - Euripides - Livius - ...
Die Beispiele für ein aktivisches nous bei KG 1,94 können einen solchen Kolloquialismus nur 1.für Prosa (Pl. Phaedr. 228 c) und alte Komödie (Ar. Ra. 269. 843; Ec. 160), und 2. nur präsentisches 11008, kein aoristisches ánónauoov belegen.
Rainer Klimek-Winter, 1993
2
Portugiesische Forschungen. 1. Reihe, Aufsatze zur ...
Der Kolloquialismus gehört ganz allgemein zu den lexikalischen Mitteln, die den Stilwandel in der Literatursprache kennzeichnen. Hiervon zeugen für die französische Literatur etwa die beiden letzten von Charles Bruneau verfaßten Bände ...
3
Aristoteles und die moderne Wissenschaft
... 199 Knorpelfische: 199, 268 Kochung, Ttei|/ic,: als Leberfunktion 264 koextensiv-allgemein: s. allgemein Koivai evvoiai: 84 Koivd d^iconaxa: 86 A.84 Kollision der Atome: 203 Kolloquialismus: 27 Kommunikation: Grundformen der - bei Arist.
Wolfgang Kullmann, 1998
4
Quintus Smyrnaeus »Posthomerica« 1: Die Wiedergeburt des ...
1332 Die etymologische Verbindung von Kpt)2pög mit einer indogennanischen Wurzel für »Blut« (vgl. Anm. 1331) ist also semantisch durchaus sinnvoll (vgl. z.B. auch, rein phänomenologisch, den englischen Kolloquialismus bloody hell).
Silvio Bär, 2010
5
Das 20. Jahrhundert - Die Englische und die Amerikanische ...
René Wellek. Kolloquialismus verstanden werden. In einem Essay über Dr. Johnson räumt Eliot 1944 ein: »Wir sollten anerkennen, daß es für jede Epoche einen Maßstab für angemessene dichterische Sprache geben müsse, die weder mit ...
René Wellek, 1990
6
Römische Agrarhandbücher zwischen Fachwissenschaft, ...
Sein Kolloquialismus imitiert den lockeren Gesprächston, der unter Freunden1026 in dieser Schicht herrscht, damit sich seine Leser gleichsam zu Hause fühlen können. Varros Stil ist also weit davon entfernt, planlos und willkürlich zu sein.
Silke Diederich, 2007
7
Zwischen Iracema und Macunaíma oder die Zukunft als ...
Eine besondere Hervorhebung bedeutet die vereinzelt zu findende Verwendung als Reimwort: "Para- sol japones que a altura excede/ Das mäosinhas gritando em 'peau de Suede',/ Toda Kolloquialismus, gestützt durch Diminutivhäufigkeit ...
Hans Paschen, 2004
8
Petronius, "Satyrica" 79-141: Contiene:
Zudem ist in Lichas' Mund ein solcher Kolloquialismus ebenso gut vorstellbar wie bei Circe (cf. 128,3 numquid ab aliquo naturali vitio formam meam ex- caeco?). Zu a{b) in dieser Rolle cf. KST 1,496; HSZ 125. 256; PETERSMANN 91 f.; Thes.
Peter Habermehl, 2006
9
Das 20. Jahrhundert. Teil 1: Die englische und die ...
Walter De Gruyter Incorporated. Kolloquialismus verstanden werden. In einem Essay über Dr. Johnson räumt Eliot 1944 ein: »Wir sollten anerkennen, daß es für jede Epoche einen Maßstab für angemessene dichterische Sprache geben ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990
10
Sat. 79-110
Zudem ist in Lichas' Mund ein solcher Kolloquialismus ebenso gut vorstellbar wie bei Circe (cf. 128,3 numquid ab a/iquo natura/i oitio formam meam exeaeeo?) Zu a(b) in dieser Rolle cf. KST 1,496; HSZ 125. 256; PETERSMANN 91 f.; Thes.
Walter De Gruyter Incorporated, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. Kolloquialismus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kolloquialismus>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z