İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kontumaz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KONTUMAZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch contumacia = Widerspenstigkeit.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KONTUMAZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kontumaz  [Kontuma̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTUMAZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KONTUMAZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kontumaz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Kontumaz sözcüğünün tanımı

Karantina Kullanılmış Avusturya resmi dilinin geçmişi. QuarantäneGebrauchösterreichische Amtssprache veraltet.

Almanca sözlükte «Kontumaz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KONTUMAZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Hundekontumaz
Hụndekontumaz
Namaz
[naˈmaːs] 

KONTUMAZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kontrollziffer
kontrovers
Kontroverse
kontroversiell
Kontroverstheologie
Kontumazialbescheid
Kontumazialverfahren
kontumazieren
kontundieren
Kontur
Konturbuchstabe
konturenlos
konturenreich
Konturenschärfe
Konturenstift
konturieren
Konturierung
konturlos
Konturschrift
Kontusion

KONTUMAZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alcatraz
Bad Ragaz
Bonifaz
Graz
Horaz
Ignaz
Kapovaz
La Paz
Pankraz
Schwaz
Servaz
Strapaz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kontumaz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KONTUMAZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kontumaz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Kontumaz sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Kontumaz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KONTUMAZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kontumaz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kontumaz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kontumaz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

胜没收啦
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gana en caución
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

wins Forfeits
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

छिन जाता जीतता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

يفوز الغرامات
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

выигрывает неустойки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ganha perde
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হারায় ধিক্কার জানাই
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

remporte une ordonnance de confiscation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menang kehilangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kontumaz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

没収を受賞
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

상실 승리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

menang kélangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thắng Forfeits
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

forfeits வெற்றி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गमावले विजय
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

forfeits kazanır
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vince perde
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wygrywa walkowerem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

виграє неустойки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

câștigă pierde
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κερδίζει χάνει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wen forfait
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vinner förlorar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vinner taper
5 milyon kişi konuşur

Kontumaz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KONTUMAZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «Kontumaz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kontumaz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kontumaz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KONTUMAZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kontumaz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kontumaz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kontumaz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KONTUMAZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kontumaz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kontumaz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sammlung von Gesetzen, Verordnungen, Ausschreiben und ...
Kontumaz-Anstalten für Rekonvaleszenten im Innern des Landes. ä,. Kontumaz- Anstalten für die in Krankenhausern gewesenen Kranken. §. 41. Die Kontumaz- Ansialten für die in den Kran, kenhaufern gewesenen Cholera-Kranken müssen  ...
2
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
Hat das Fahrzeug in mehreren Häfen geladen, so unterliegt es der für den mehr verdächtigen Ort geltenden Kontumaz, wenn anders nicht die im §. 54 bezeichneten Bedingungen eintreten. Bei unbeladcnen Kontumazfahrzeugen gilt als ...
Österreich Handelsministerium, 1851
3
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
2) Reisende, welche nur den Verdachtigkeilskrels eines angesteckten Orts, nicht aber diesen letzter» selbst, ohne alles Verweilen daselbst, passirt haben, werden gar keiner Kontumaz unterworfen. 4) Dieselben Grundsatze werden auch auf ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1832
4
Handbuch der k.k. Sanität-Gesetze und Verordnungen mit ...
Erfolgt die Ausfahifiung der Perfonen fpäter. fo läuft ihre Kontumaz erft vom Tage. an welatem diefe gefcbehen ifi, wenn es anders nicht für fie vorteilhafter ift. daß ihre Quarantaine geradezu mit jener des Schiffes gleichen Schritt halte; * für ...
Mathias Macher, 1853
5
Entwurf eines physikalisch-medizinischen ...
1 t i i , B* i ,1 X xnanipulirt werden, bis ecftere von dem Verdacht der Anfieckung frei, leßtere als unfähig, den Anfieekungs-'Stoff auf landete zu Übertragen, erklärt werden können, i * Ä* Die Kontumaz -Anftalten werden an einem trocknen, ...
Gottlieb von Ehrhart, 1821
6
Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...
Und obschon an allen Ortschaften, wo Kontumaz stationen angebracht sind, eben nach solchen Maßregeln fürgegangen worden zu seyn zu hoffen stehen soll, so haben doch die Kontumazdirektoren diesen Gegenwurf als die Grundsäule ...
Thomas I. von Pöck, 1777
7
Amtsunterricht für die Dreißigstämter im Königreiche Ungarn
Um die auegefiellte Kontumaz-Waarenfede zu dem beabfichtigten Zwecke als giltig annehmen zu können. hat diefelbe nebfi den in den FF. 2*.) und 30 für die Waarenerklärung vorgezeichneten Bedingungen noch insbefondere zu enthalten: ...
‎1842
8
Handbuch der öffentlichen Gesundheitspflege in Oesterreich: ...
Ueber den Beginn der Kontumaz, d. i. den Zeitpunkt, von welchem an die Dauer derselben gerechnet wird, gelten folgende allgemeine Bestimmungen (Fälle von p. brutta aggravata machen hievon der höheren Gefährlichkeit wegen eine ...
Adolf Schauenstein, 1863
9
Codex sanitario-medicinalis Hungariae
Doch wird die Einleitung nach und nach dahin zu treffen seyn, dass wenigstens die SpecißRation, welche von der Kontumaz ertheilt worden, so ausführlieh gemacht werde, damit dieselbe die Stelle der Waarenerklärttng vertreten könne.
Franc. Xav Linzbauer, 1853
10
Das physikalisch-medizinische Polizei-Gesetzbuch selbst ...
panipulirt werden [bis erfiere von dein Verdacht der Anfieckung freif lehtere als unfrihigr den Anfierkungs- Stoff auf andere zu ,fibertragene- erklart werden können. 7 - Die Kontumaz :Anfialten werden an einem trocknen', etwas , erhabenene ...

«KONTUMAZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kontumaz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Als die Habsburger Europas erste moderne Grenze zogen
Zehn, 20, manchmal 42 Tage wurden sie unter Quarantäne (Kontumaz) gestellt. Händler, Adelige, Diplomaten mussten genauso in diese Wartesäle des ... «DiePresse.com, Eyl 16»
2
Magermilch und Ei-Ersatz
("Kontumaz" ist ein altes Wort für "Quarantäne"; und die ansteckende Schweinelähme ist eine durch den Teschenvirus hervorgerufene seuchenhafte Gehirn- ... «Wiener Zeitung, Nis 15»
3
Das große Sterben in Wien
... oder "Kontumaz"-Hofes, wie man es damals nannte. Er stand an der Stelle des späteren Allgemeinen Krankenhauses. Außerdem wurde die Meldepflicht für ... «Wiener Zeitung, Eyl 13»
4
A punto de llegar el autocar de La Roja al estadio
kontumaz dijo Ramiro, cuando estes dirigiendo un programa de deportes en alguna cadena, a ver si nos envias un saludo. No te creas. No me veo muy suelto ... «marca.com, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kontumaz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kontumaz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z