İndir uygulaması
educalingo
lugen

Almanca sözlükte "lugen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LUGEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch lūgen, luogen, althochdeutsch luogēn, Herkunft ungeklärt, wahrscheinlich verwandt mit englisch to look = sehen, blicken.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE LUGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu̲gen


LUGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte lugen sözcüğünün tanımı

Dikkatle bakıyor, bakıyor, gözlerini dikiyor. dikkatle bak, gözetliyor, pencereden bir örneğe bak, avluya bak.


ALMANCA LUGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich luge
du lugst
er/sie/es lugt
wir lugen
ihr lugt
sie/Sie lugen
Präteritum
ich lugte
du lugtest
er/sie/es lugte
wir lugten
ihr lugtet
sie/Sie lugten
Futur I
ich werde lugen
du wirst lugen
er/sie/es wird lugen
wir werden lugen
ihr werdet lugen
sie/Sie werden lugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelugt
du hast gelugt
er/sie/es hat gelugt
wir haben gelugt
ihr habt gelugt
sie/Sie haben gelugt
Plusquamperfekt
ich hatte gelugt
du hattest gelugt
er/sie/es hatte gelugt
wir hatten gelugt
ihr hattet gelugt
sie/Sie hatten gelugt
Futur II
ich werde gelugt haben
du wirst gelugt haben
er/sie/es wird gelugt haben
wir werden gelugt haben
ihr werdet gelugt haben
sie/Sie werden gelugt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich luge
du lugest
er/sie/es luge
wir lugen
ihr luget
sie/Sie lugen
Futur I
ich werde lugen
du werdest lugen
er/sie/es werde lugen
wir werden lugen
ihr werdet lugen
sie/Sie werden lugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelugt
du habest gelugt
er/sie/es habe gelugt
wir haben gelugt
ihr habet gelugt
sie/Sie haben gelugt
Futur II
ich werde gelugt haben
du werdest gelugt haben
er/sie/es werde gelugt haben
wir werden gelugt haben
ihr werdet gelugt haben
sie/Sie werden gelugt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lugte
du lugtest
er/sie/es lugte
wir lugten
ihr lugtet
sie/Sie lugten
Futur I
ich würde lugen
du würdest lugen
er/sie/es würde lugen
wir würden lugen
ihr würdet lugen
sie/Sie würden lugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gelugt
du hättest gelugt
er/sie/es hätte gelugt
wir hätten gelugt
ihr hättet gelugt
sie/Sie hätten gelugt
Futur II
ich würde gelugt haben
du würdest gelugt haben
er/sie/es würde gelugt haben
wir würden gelugt haben
ihr würdet gelugt haben
sie/Sie würden gelugt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lugen
Infinitiv Perfekt
gelugt haben
Partizip Präsens
lugend
Partizip Perfekt
gelugt

LUGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eugen · Jehovas Zeugen · Kulleraugen · Staub saugen · absaugen · ansaugen · aufsaugen · beugen · bevorzugen · bezeugen · erzeugen · fugen · hinüberbeugen · saugen · staubsaugen · taugen · verfugen · vorbeugen · zeugen · überzeugen

LUGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

luganesisch · Lugano · Lugaus · Lüge · lügen · Lügenausschuss · Lügenbaron · Lügenbaronin · Lügenbeutel · Lügenbold · Lügenboldin · Lügendetektor · Lügendichtung · Lügenfeldzug · Lügengebäude · Lügengeschichte · Lügengespinst · Lügengewebe · lügenhaft

LUGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Argusaugen · ablaugen · ausfugen · auslaugen · aussaugen · befugen · beäugen · einfugen · einsaugen · festsaugen · herunterbeugen · hinunterbeugen · laugen · niederbeugen · säugen · verbeugen · vollsaugen · vornüberbeugen · zurückbeugen · äugen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde lugen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LUGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «lugen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lugen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LUGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile lugen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lugen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «lugen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

窥视
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

asomar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

lie
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

झलक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زقزقة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

писк
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

pio
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

উঁকি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

piaulement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengintip
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

lugen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ピープ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

관음증
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

peep
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiếng kêu chít chít
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அலைய
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

धावती
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

cik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pigolio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ćwierkanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

писк
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

piuit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τιτίβισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

loer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

peep
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

peep
5 milyon kişi konuşur

lugen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lugen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lugen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lugen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

lugen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lugen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ableinung der Lugen, Verkerungen vnnd Lösterungen mit denen ...
'46_ , _Ableinung der Lugen beauchen [affen/ 2llfo daß die rmbftend der Zeit-rn 10er vnwiderfpeechlich bezeugen/daß jene DJM-:oe ben / gewalt vnnd unrecht ' mit obgemelter beziich. tigung befehehe / hat jhme auch bißher dergleiwenLaffer  ...
Lucas sen Osiander, 1569
2
Lastwagen, so mit unerhörtem Last von lauter Lugen und ...
Y..7.„|..|.. - ,4x* l *4 1 i i x ( .-: *z4-4 : _ Naikwagen. 7-1 Karten begriffeniwahr ieyiodee nite als hatiieh einer befundii der folche fein Begir offelich exrileiret/vnd wieoii greuiicher Lui gen difer Mamioie Ealuinifi außgefchüti nichtallein in fondert heit ...
3
Warhafftiger Bericht, Auff die vnuerschembten Lugen ... ...
Gestellt durch die Würtenbergischen Theologen. e . . . 4*. a-rch feineArticull in denen ermif dem Papfilü Rom ein. |immet)ober wol fonfien nicht vnder im fein will ) verantwoetet: ond dagegenl wie garlgedaeh'ter Patriarch vnfete grundl die wir ...
‎1584
4
Gründliche Widerlegung zweyer Schandtgedicht newlicher zeyt ...
Sonfimnii-nit minder fiizen/ . In ewiger Peinaußfchwiizen .- * ** Die lugen glaub mir drumb. 79- * Die falich lehr folt probieren/ Damit ich hab vergifft „x - S *bandt/ leuht/vnd rebellieret/ - Auch nit garweit von hinnen/ - *xx- F .- - * Viel vnglhck ...
‎1592
5
“Ein” gantz Duzet Neu aufgelegter, Aber zugleich widerlegter ...
x e - , , -" Der euch Unrecht hat gethan7 „F _- ; ' " J ' ' 5 Daß er fiKder Lugen fchäme7 “ . ' , ' , - Und zur Kahrheit fich bequeme. . „ _- '. * , J6. Endlich Oefierreicher Macht ' * * * ' *' *"* Was hafi du leztlich gedacht? x _ Nach) dßmfinc' ch der lezt'en ...
[Anonymus AC03122896], 1757
6
Ein gantz Duzet Neu aufgelegter, Aber zugleich widerlegter ...
Dem Feind bleibt der Platz . und Plan h Höret nun die Prahlerey h Wie-'fie lugen ohne_Scheu.' az. Da heifts Oefterreicher Seit. War Macht überlegen weit, f. Jedoch uns der Sieg zufi'elF . Die wir hatten halb fo viel." __ 26. Daß der Sieg möcht ...
7
Bd. Judas der Erz-Schelm
Es seynd der geredten Lugen, der geschriebenen Lugen, der gemahlten Lugen, der druckten Lugen, der gestochenen Lugen, der geschnitzleten Lugen, der gesungenen Lugen, der Deutschen Lugen, der Lateinischen Lugen, der Spanischen ...
Abraham a Sancta Clara, 1872
8
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Es seynd der gered'ten Lugen, der geschriebenen Lugen, der gemalten Lugen, der druckten Lugen, der gstochnen Lugen, der gschnitzleten Lugen, der gsungnen Lugen, der deutschen Lugen, der lateinischen Lugen, der spanischen Lugen, ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
9
Saemmtliche Werke
Es seynd der gered'ten Lugen, der geschriebenen Lugen, der gemalten Lugen, der druckten Lugen, der gstochnen Lugen, der gsch«itzleten Lugen, der gsungnen Lugen, der - deutschen Lugen, der lateinischen Lugen, der spanischen Lugen ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
10
Sämmtliche werke
Es seynd der gered'ten Lugen, der geschriebenen Lugen, der gemalten Lugen, der druckten Lugen, der gstochnen Lugen, der gschnitzleten Lugen, der gsungnen Lugen, der deutschen Lugen, der lateinischen Lugen, der spanischen Lugen, ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
REFERANS
« EDUCALINGO. lugen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lugen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR