Almanca sözlükte "Malaria" sözcüğünün anlamı

MALARIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch malaria, zusammengezogen aus: mala aria = böse, schlechte Luft, Sumpfluft.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE MALARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Malaria  [Mala̲ria]

MALARIA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sıtma

Malaria

Sıtma - aynı zamanda bataklık ateşi veya alternatif ateş olarak da adlandırılır - Plasmodium cinsinin tek hücreli parazitlerinin neden olduğu tropik bir hastalıktır. Günümüzde hastalık çoğunlukla Anopheles cinsindeki dişi sivrisineklerin sokulmasıyla tropik ve subtropik bölgelerde bulaşmaktadır. Bu alanların dışında, hava trafiği ile bazen sıkışan sivrisinek, "havaalanı sıtması" olarak adlandırılan şeyi tetiklemektedir. Bu durumda, havaalanlarının hemen yakınında bulunan herkes risk altındadır, Örneğin, havaalanı servislileri veya sakinleri. Transfüzyon ve laboratuvar kazaları ile bulaşmanın yanı sıra, insandan insana bir enfeksiyondur, ancak plasenta yaralıysa, anneden doğmamış çocuğa da zaman zaman mümkündür. İnsan ve Anopelik sivrisinekleri, insan patojen plazmodisinin tek önemli heyecan rezervidir Seattle'daki Washington Üniversitesi'ndeki bilim adamları, 2010 yılında bilgisayar modelleri ile sıtma enfeksiyonuna bağlı yaklaşık 1.2 milyon ölüm oluşturduğunu hesapladı. Eldeki tüm verileri 1980'den 2010'a topladılar.

Malaria – auch Sumpffieber oder Wechselfieber genannt – ist eine Tropenkrankheit, die von einzelligen Parasiten der Gattung Plasmodium hervorgerufen wird. Die Krankheit wird heutzutage hauptsächlich in den Tropen und Subtropen durch den Stich einer weiblichen Stechmücke der Gattung Anopheles übertragen. Außerhalb dieser Gebiete lösen gelegentlich durch den Luftverkehr eingeschleppte Moskitos die sogenannte „Flughafen-Malaria“ aus. Hierbei sind alle Personen im direkten Umfeld von Flughäfen gefährdet, z. B. Flughafenbedienstete oder Anwohner. Bis auf eine Übertragung durch Bluttransfusion und Laborunfälle ist eine Mensch-zu-Mensch-Ansteckung nur gelegentlich von der Mutter auf das ungeborene Kind möglich, wenn die Plazenta verletzt wird. Der Mensch und die Anopheles-Mücken stellen das einzige nennenswerte Erregerreservoir humanpathogener Plasmodien dar. Mit Computermodellen haben Forscher der University of Washington in Seattle für das Jahr 2010 rund 1,2 Millionen Todesfälle aufgrund einer Malariainfektion errechnet. Sie sammelten alle verfügbaren Daten von 1980 bis 2010.

Almanca sözlükte Malaria sözcüğünün tanımı

özellikle tropik bölgelerde, parazitik tek hücreli organizmaların neden olduğu sivrisinek bulaşıcı hastalıktan periyodik yüksek ateş ile bulaşmaktadır.

besonders in den Tropen auftretende, durch schmarotzende Einzeller hervorgerufene, durch Stechmücken übertragene Infektionskrankheit mit periodisch auftretendem, hohem Fieber.

MALARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Malaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Malaria sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Malaria» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 疟疾
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: malaria
• Almanca - İngilizce Çevirmen: malaria
• Almanca - Hintçe Çevirmen: मलेरिया
• Almanca - Arapça Çevirmen: ملاريا
• Almanca - Rusça Çevirmen: малярия
• Almanca - Portekizce Çevirmen: malária
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ম্যালেরিয়া
• Almanca - Fransızca Çevirmen: paludisme
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: malaria
• Almanca: Malaria
• Almanca - Japonca Çevirmen: マラリア
• Almanca - Korece Çevirmen: 말라리아
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: malaria
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sốt rét
• Almanca - Tamil Çevirmen: மலேரியா
• Almanca - Marathi Çevirmen: मलेरिया
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sıtma
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: malaria
• Almanca - Lehçe Çevirmen: malaria
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: малярія
• Almanca - Romence Çevirmen: malarie
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ελονοσία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: malaria
• Almanca - İsveççe Çevirmen: malaria
• Almanca - Norveççe Çevirmen: malaria

ALMANCA DİLİNDEN «MALARIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Malaria sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Ayaan Hirsi Ali

Es ist für eine Frau zwischen 14 und 44 Jahren auf dieser Welt wahrscheinlicher, dass sie durch ihre eigene Familie ermordet wird, als dass sie an Malaria, an Krebs, im Krieg oder bei einem Autounfall umkommt.

2

Erhard Blanck

Das Leben ist eine langwierige Krankheit, ähnlich der Malaria, die in Schüben kommt und geht, übertragen durch Sperma, wie AIDS, mit neunmonatiger Inkubationszeit.

«MALARIA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Malaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Malaria ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Malaria - Die Königin der Tropenkrankheiten

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: Ausgezeichnet bestanden, Gesundheits- und Krankenpflegeschule Feldkirch, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Thema der ...

Mirjam Grabher, 2009

die anthropogeographosche bedeutung der malaria

DIE. ANTHROPOGEOGRAPHISCHE. BEDEUTUNG. DER. MALARIA. Dr. R1chard RÖDER Würzburg. Die vorliegende Arbeit wurde im geographischen Institut für Amerikaforschung zu Würzburg unter Leitung von Herrn Geheimrat, ...

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

Unter den importierten Tropenkrankheiten steht die Malaria an Häufigkeit und Gefährlichkeit in den gemäßigten Zonen an erster Stelle. Man schätzt jährlich etwa 25 000 Malariafälle bei internationalen Reisenden, in Deutschland werden etwa ...

Wolfgang Gerok, 2007

Die sogenannte Geophagie oder Tropische (besser: Malaria-) ...

So ist denn auch der zustand des herzens, den wir in der Malaria-Chlorose kennen lernten, und von paralyse ableiteten, der schon im gewöhnlichen wechselfieber eintritt, auch in den genannten krankheiten allgemein, und namentlich im ...

Carl Friedrich HEUSINGER, 1852

Die sogenannte Geophagie oder tropische (besser: Malaria-) ...

Es ist aber eben so gewiss aufgabe des arztes, dann das uebereinstimmende in den krankheilsprocessen aufzusuchen und zu würdigen: da nun alle die genannten krankheiten mit Produkte der malaria sind, so wird auch in allen die ...

C. F. Heusinger, 1852

Malaria

120 II. Imagines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 4-. Stechmücken vertreibende und betäubende Mittel 123 5. Praktische Massnahmen zur Ausrottung der Anophelen und somit Verhütung der Malaria . . . . . . . . . . . . . . .126 a) Allgemeine Massnahmen ...

Fritz Kerschbaumer

Beitr?ge Zur Malaria-Frage

Carl Schwalbe. so dass der Versuch abgebrochen und Patient wieder in seinen gewohnten Schlafsaal verlegt werden musste,l wo er sich nach wenigen Tagen vollkommen erholte. Die namentlich in den letzten Tagen oft und sorgfältig ...

Carl Schwalbe

Untersuchungen über die Malaria

(24) Ross. “Observatlons nn thc Crescent-Spbere Flngella Merarnorphosrs o! tlie Malaria! Parasite within thc Mosqnitu," South Indian ‚Brauch ßritisli Alcdicnl Assnciation. Deccmher. 1395. Also lndian Lnncet, 1896, pp. 227 am! 251). (25) Ross.

Ronald Ross, 2012

Beitrag̈e zur Kenntniss der Malaria-Krankheiten: Habilit. ...

In Ostindien werden an den Kanälen Bäume zum Schutz gegen die Malaria gepflanzt. Auch gewissen Pflanzenfamilien hat man einen Einfluss auf die Verminderung oder Nichterzeugung der Malaria zugeschrieben. So findet sich in Watson?

Carl Gustav Schwalbe, 1869

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Arzt Harpestreng, f wahrscheinlich 1244 [2, 11; 10, 50] „Wid Ridu ok kauldu sott"); vgl. auch noch neuisl. käldusött ,Mala- ria' und neunorw. koldfeber ,kaltes F., Sumpf-F., Malaria u. a.'. Diese Bezeichnungen deuten auf ein Kältegefühl während ...

Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1968

«MALARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Malaria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Malaria: Warum Hühner gegen den Erreger helfen können

Schwedische und äthiopische Forscher haben bei einer Malaria-Studie eine erstaunliche Entdeckung gemacht: Wer Hühner im Haus hat, erkrankt seltener am ... «DIE WELT, Tem 16»

Bakterien sollen Malaria-Mücken

Wenn bestimmte Bakterien Mücken besiedeln, übertragen die Insekten seltener Krankheiten. Den Ansatz wollen sich Forscher im Kampf gegen Malaria zunutze ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

Malaria könnte in sechs Ländern Afrikas ausgerottet werden

Die Zahl der Malaria-Kranken weltweit sinkt: Die Weltgesundheitsorganisation hofft, dass die Infektionskrankheit schon in wenigen Jahren in einigen ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»

WHO-Report: Erfolg im Kampf gegen Malaria

Moskitonetze, Insektensprays und eine bessere Behandlung zeigen ihre Wirkung: Weltweit erkranken und sterben immer weniger Menschen an Malaria, meldet ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»

Nobelpreis Medizin 2015: Medikamente gegen Malaria und ...

Tu, mittlerweile 84 Jahre alt, wurde im Jahr 1967 buchstäblich in die Felder geschickt, um nach wirksamen Kräutern gegen die Malaria auslösenden Parasiten ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»

Malaria: Zahl der Todesfälle durch Malaria seit 2000 halbiert

Weltweit sterben deutlich weniger Menschen an Malaria als noch vor 15 Jahren. Die Zahl der Todesfälle soll dieses Jahr auf 438.000 zurückgehen, wie es in ... «ZEIT ONLINE, Eyl 15»

Malaria: Erster Impfstoff kurz vor der Zulassung

Mehr als eine halbe Million Menschen sterben jährlich an Malaria. Die meisten Opfer sind Kinder unter fünf Jahren, die in afrikanischen Ländern südlich der ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 15»

Tropenkrankheit: Der erste Impfstoff gegen Malaria kommt

Kein Impfstoff-Kandidat gegen Malaria weckte in den letzten Jahren so viel Hoffnung wie RTS,S/AS01. Nun zeigt eine Langzeitstudie: Das Mittel kann Kinder ... «ZEIT ONLINE, Nis 15»

Neben Ebola wütet jetzt auch Malaria in Westafrika

Der Kampf gegen Ebola hat die Malaria in den Hintergrund rücken lassen. Das rächt sich schon jetzt: 10.900 Menschen starben in Westafrika zusätzlich an der ... «DIE WELT, Nis 15»

Malaria: Resistenzen in Südostasien auf dem Vormarsch

In Asien werden resistente Malaria-Erreger ein immer größeres Problem. Forscher haben jetzt den Weg der Parasiten in Burma verfolgt und warnen: Bald ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 15»