İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Marketerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MARKETERIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

germanisch-italienisch-französisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MARKETERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Marketerie  [Marketeri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARKETERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARKETERIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Marketerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Marketerie

kakma işi

Marketerie

Ahşap veya diğer malzemelerden yapılmış kakmalar, kakmalar. "Kakma" terimi daha yaygın olmakla birlikte, iki terim birbirine karıştırılmamalıdır: kaktüs kullanımı durumunda, ince malzemeler parçalanırken, zanaatkârı sadece çarşılara ince malzemeler, çoğunlukla veneer ekler. Marketerien sind, wie auch Intarsien, Einlegearbeiten aus Holz oder anderen Materialien. Wenn auch der Begriff Intarsie geläufiger ist, so darf man die beiden Begriffe dennoch nicht verwechseln: Während bei der Intarsientechnik dünne Materialplättchen in Vollholz eingearbeitet werden, fügt der Kunsthandwerker bei Marketerien ausschließlich dünne Materialien, meist Furniere zusammen.

Almanca sözlükte Marketerie sözcüğünün tanımı

Figüratif gösterimlerin veya süslerin kaplama levhalarından toplandığı ve bir tabana yapıştırıldığı kakma. Einlegearbeit, bei der figürliche Darstellungen oder Ornamente aus Furnierblättern zusammengesetzt und auf eine Grundfläche aufgeleimt werden.
Almanca sözlükte «Marketerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARKETERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arterie
Arte̲rie 
Autobatterie
A̲u̲tobatterie [ˈa͜utobatəriː]
Bakterie
Bakte̲rie [bakˈteːri̯ə] 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bonneterie
Bonneteri̲e̲
Charcuterie
[ʃarky…] 
Flatterie
Flatteri̲e̲
Galanterie
Galanteri̲e̲
Hysterie
Hysteri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lotterie
Lotteri̲e̲ 
Marqueterie
Marqueterie
Materie
Mate̲rie 
Mischbatterie
Mịschbatterie
Papeterie
Papeteri̲e̲
Passementerie
[pasəmãtəˈriː] 
Piraterie
Pirateri̲e̲ 
Poterie
Poteri̲e̲
Starterbatterie
Stạrterbatterie

MARKETERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Marketender
Marketenderei
Marketenderin
marketendern
Marketenderwagen
Marketenderware
Marketer
Marketerin
Marketing
Marketing-Research
Marketingabteilung
Marketingagentur
Marketingaktivität
Marketingchef
Marketingchefin
Marketingexperte
Marketingexpertin
Marketinginstrument
Marketingkampagne
Marketingkonzept

MARKETERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antimaterie
Bigotterie
Biopiraterie
Dysenterie
Ersatzbatterie
Fernsehlotterie
Klassenlotterie
Koketterie
Legebatterie
Marineinfanterie
Markenpiraterie
Massenhysterie
Pedanterie
Produktpiraterie
Pufferbatterie
Solarbatterie
Sonnenbatterie
Sparterie
Statisterie
Trockenbatterie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Marketerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Marketerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARKETERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Marketerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Marketerie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Marketerie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

镶嵌
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

marquetería
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

marquetry
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मीनाकारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الخشب المطعم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

маркетри
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

marchetaria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মার্কেট্রি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

marqueterie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

marquetry
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Marketerie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

寄木細工
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

상감
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

marquetry
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuật cẩn gỗ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மார்கியூட்ரி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धातू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kakma işi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

intarsio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

intarsja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

маркетри
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

incrustație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ψηφιδωτό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

marqueterie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

intarsia
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

marquetry
5 milyon kişi konuşur

Marketerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARKETERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «Marketerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Marketerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Marketerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARKETERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Marketerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Marketerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Marketerie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARKETERIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Marketerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Marketerie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das XVIII. Jahrhundert - Dekoration und Mobiliar
Auch im Grünen Gewölbe zu Dresden finden sich verwandte Arbeiten, eine stimmt ganz mit dem Berliner Stück überein, nur ist in der Marketerie an Stelle des Monogramms ein Wappen getreten, ein anderes ist wie das Berliner gefaßt, aber ...
Richard Graul, 2012
2
Teil A. Furniere und Sperrholz in Möbeln und Panelen vom ...
Marketerie kommt von dem französischen Wort „marqueter“, das soviel bedeutet wie Flecken oder Marken anbringen. E. Foley sagt in seinem „Book of Decorative Furniture“: 1) „Der Unterschied zwischen Einlegearbeiten und Marketerie ist ...
E. Vernon Knight, Meinrad Wulpi, L. M. Cohn-Wegner, 1931
3
Eigenschaften und Herstellung von Furnier und Sperrholz
Holzmosaik, auch Marketerie (marketry) und Einlagen sowie Intarsien (Inlay) sind moderne fachtechnische Ausdrücke, die ein ziemlich großes Gebiet von Arbeiten umfassen, welche den Zweck haben, künstlerische Effekte mit Hilfe von ...
E. Vernon Knight, Meinrad Wulpi, L. M. Cohn-Wegner, 1930
4
Tisch,Stuhl,Architektur
In der Barockzeit wird die eigentliche Intarsia immer mehr durch die „Marketerie" verdrängt; darunter ver- ' steht man ein Furnier, das sich aus Stückchen der verschiedenen Holzarten zusammensetzt, die man für das beabsichtigte Muster ...
Paul Hügel
5
Das "musische Preußen" Sophie Charlottes - Kunst und Politik ...
Diese Herstellungsform von Einlegearbeiten war bald unter dem Begriff Marketerie bekannt geworden und verhieß Prunk und Luxus. Sehr beliebt als Marketerien waren auch florale Motive, die in verschiedene Möbelstücke wie Schreib- und ...
Clemens Götze, 2008
6
Pantheon
Louis XV Fr. 45000 „ 151 Kleiner Lesetisch in Marketerie. Louis XV Fr. 79 100 „ 152 Kleiner Damenschreibt1sch. Louis XV Fr. 48500 „ 154 Kleiner Tisch mit Marketerie. Louis XV Fr. 32500 ,. 157 Kleiner Tisch. Louis XV Fr. 34000 „158 Kleiner ...
7
Die deutsche Rechtschreibung
Holz, Elfenbein oder Perlmutt, Marketerie ln|tar|si|en|ar|beit/ 10 in|tar|s]e|ren tr. j mit Intarsien verzieren in|te|ger [lat.] ohne Makel, sauber, redlich, rechtschaffen; integrer Charakter »Die Buchstabenfolge in|tegr... kann in Fremdwörtern auch ...
Michael Müller, 2007
8
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Decorative Arts: ...
1680 Andre—Charles Boulle zugeschrieben (1642- 1732; Meister vor 1666) Eiche furniert mit Schildpatt, Messing, Zinn, Horn, Ebenholz, Elfenbein und Marketerie aus gebeiztern und naturbelassenem Holz Höhe: 72 cm Breite: 110,5 cm ...
Charissa Bremer-David, Catherine Hess, Jeffrey W. Weaver, 1997
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände
MarionetUn — Mariotte (Edme) — Marius (Cajus) 337 Marivaur (Pierre Carlet dt Shamblain de) 333 Mark 339 Mark (Grafschaft) — Mark — Mark (Münze) — Marketender 34« Marketerie, s. Mosaik. . . — Markgraf — Markland (Jeremiah) .
10
Topographien der Grenze: Verortungen einer kulturellen, ...
Schrank mit Blumenmarketerie Abb. 4 – Schrank mit Blumenmarketerie, um 1700 , Ebenholz, Marketerie aus Furnierhölzern auf Schuldpattgrund, Marketerie aus Messing, gefärbtem Horn und Zinn. Ziseliert und vergoldete Bronze. Blindholz ...
Christoph Kleinschmidt, Christine Hewel, 2011

«MARKETERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Marketerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Möbeldesign: Aus Stroh macht sie Gold
Es ist Stroh-Marketerie, auf Französisch Marqueterie de Paille, eine äußerst seltene Technik. Marketerie bezeichnet das Schmücken eines Objekts mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
2
Echte Maybachs kommen unter den Hammer
... eine renommierte Werktstätte für Holzarbeiten und Kunsthandwerk in Karlsruhe, herausragend sind seine Einlegearbeiten (Marketerie). | Bild: Jörg-Peter Rau. «SÜDKURIER Online, Tem 16»
3
Bilder aus Mahagoni und Kastanie
So wählte er die französische Bezeichnung: Marketerie. Dagegen hatte die Handwerkskammer nichts einzuwenden. "Bei der Intarsie handelt es sich um eine ... «Freie Presse, May 16»
4
Stück Geschichte Napoleons in Kelheim
Das Äußere zieren in der Herstellung extrem zeitaufwendige Marketerien. Das sind, wie auch Intarsien, Einlegearbeiten aus Holz oder anderen Materialien. «Mittelbayerische, Ara 15»
5
Cologne Fine Art: Augenschmaus und Ausgefallenes
Otto von Mitzlaff, der nur noch in Köln und auf der Tefaf in Maastricht ausstellt, hält einen dreibeinigen Jugendstil-Sekretär mit reicher Nussbaum-Marketerie ... «Handelsblatt, Kas 15»
6
Münchner Kunstmesse - Reiche Tafel
... Pariser Kommode von Pierre Garnier mit der reichen Marketerie eines Mannheimer Schreibschranks konkurriert (bei Preisen von 117 000 und 86 000 Euro). «Süddeutsche.de, Eki 15»
7
Versailles des Nordens erwacht neu
Sämtliche Leitungen sind ebenfalls darin verschwunden. Die Marketerie-, Parkett und Dielenböden sind konservatorisch gesichert und ergänzt worden. Wo es ... «svz.de, Haz 15»
8
Dorffest in Zülpich - Niederelvenicher Ortsbevölkerung stellt sich vor
... Schmitz, wieder schärfen lassen. Einige Meter weiter stellte der Restaurator und Marketerie-Kunsthandwerker Kaspari, fantastische Holzeinlegearbeiten aus. «Kölnische Rundschau, Haz 15»
9
Ein Stück Unsterblichkeit
Vermutlich besonderen Besuchern vorbehalten war das Marketerie-Kabinett, ein komplett mit Furnieren gestalteter Raum. Im Gobelin-Zimmer ist eine Wand mit ... «svz.de, May 15»
10
Kolo Moser: Wohnen anno 1903
Laut Angaben des vorangegangenen Eigentümers stamme dieser aus weißem Ahornholz und mit schwarzer Marketerie verzierte Tisch aus dem Besitz eines ... «derStandard.at, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marketerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/marketerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z