Almanca sözlükte "Marmarameer" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE MARMARAMEER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Marmarameer  [Mạrmarameer]

MARMARAMEER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marmara denizi

Marmarameer

Marmarame, Akdeniz'in bir iç denizidir. Karadeniz'i ve Ege Denizi'ni Boğaz ve Çanakkale üzerinden bağlar. Olumlu trafik durumu, İstanbul metropolünün kuzey kıyısında ortaya çıkmasına neden oldu. Deniz, Kuzey Anadolu çözgüsünde bulunur ve dolayısıyla deprem ve tsunamilerin sık görülen bir yeridir. Su, Marmarame'den Karadeniz'e kadar Akdeniz'e akar, böylece Marmarameer'de güneybatı akışına kuzeydoğuya sürekli bir yüzeysel hakim olur. Anhovyaların özellikle yakalanmasıyla birlikte, bol miktarda balık avlama zemini, denizin kuzey sahillerindeki endüstriyel çekirdek alanın yanı sıra, denizin merkez konumundan kaynaklanan aşırı nakliye trafiğine maruz kalmaktadır. Bu stratejik konum aynı zamanda denizin denize karşı çıkmasına ve deniz çok katlı antlaşmalara tabi olan bir Türk iç denizine katkıda bulunmasına da katkıda bulundu. Marmarame, Avrupa ile Asya arasında yer alır ve Avrupa Kuzey ve Güney Asya sahillerine sahiptir. Dolayısıyla İran-İran sınırının bir bölümünü temsil eder.

Das Marmarameer ist ein Binnenmeer des Mittelmeers. Über Bosporus und Dardanellen verbindet es das Schwarze Meer mit der Ägäis. Die verkehrsgünstige Lage begünstigte die Entstehung der Millionenmetropole Istanbul am Nordufer. Das Meer liegt auf der nordanatolischen Verwerfung und ist somit häufiger Schauplatz von Erdbeben und Tsunamis. Wasser strömt oberflächlich aus dem Schwarzen Meer durch das Marmarameer in das Mittelmeer, so dass auf dem Marmarameer eine dauerhafte oberflächliche Nordost-nach-Südwest-Strömung herrscht. Der reiche Fischgrund, in dem insbesondere Sardellen gefangen werden, leidet durch das industrielle Kerngebiet am Nordufer des Meeres ebenso wie durch den exzessiven Schiffsverkehr, den die zentrale Lage des Meeres hervorruft. Ebenso trug diese strategische Lage dazu bei, dass die Passage durch das Meer umkämpft war und ist, da das Meer gleichzeitig ein türkisches Binnenmeer ist, dessen Befahrung aber multilateralen Verträgen unterliegt. Das Marmarameer liegt zwischen Europa und Asien und hat eine europäische Nord- und eine asiatische Südküste. Es stellt somit einen Abschnitt der innereurasischen Grenze dar.

Almanca sözlükte Marmarameer sözcüğünün tanımı

Boğaziçi ile Çanakkale arasındaki iç denize.

Binnenmeer zwischen Bosporus und Dardanellen.

MARMARAMEER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Marmarameer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Marmarameer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Marmarameer» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 马尔马拉海
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: mar de Mármara
• Almanca - İngilizce Çevirmen: sea ​​of ​​Marmara
• Almanca - Hintçe Çevirmen: मरमारा के समुद्र
• Almanca - Arapça Çevirmen: بحر مرمرة
• Almanca - Rusça Çevirmen: Мраморное море
• Almanca - Portekizce Çevirmen: mar de Mármara
• Almanca - Bengalce Çevirmen: মারমারা সাগর
• Almanca - Fransızca Çevirmen: mer de Marmara
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: laut Marmara
• Almanca: Marmarameer
• Almanca - Japonca Çevirmen: マルマラ海
• Almanca - Korece Çevirmen: 마르마라 바다
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: segara Marmara
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: biển Marmara
• Almanca - Tamil Çevirmen: மர்மரா கடல்
• Almanca - Marathi Çevirmen: मार्माराचा समुद्र
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Marmara denizi
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: mare di Marmara
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Morze Marmara
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Мармурове море
• Almanca - Romence Çevirmen: Marea Marmara
• Almanca - Yunanca Çevirmen: στη θάλασσα του Μαρμαρά
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: see van Marmara
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Marmarasjön
• Almanca - Norveççe Çevirmen: hav Marmara

«MARMARAMEER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Marmarameer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Marmarameer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die Nordküste Kleinasiens (Marmarameer und Pontos)

DE GRUVTER Reinhold Merkelbach (Ed.) el al. STEINEPIGRAMME AUS DEM GRIECHISCHEN OSTEN BAND 2: DIE NORDKÜSTE KLEINASIENS ( MARMARAMEER UND PONTOS) "||'IF.lllï.I||Il.|l.Jl.l.'IIIl I STÀIIIHEH 5T|1|NEPÍl`.îH.| \MH]:'. f'||.

‎2000

Meer (Mittelmeer): Adriatisches Meer, Tyrrhenisches Meer, ...

Auszug: Das Tyrrhenische Meer (ital. Mar Tirreno, frz. Mer Tyrrh nienne) ist ein Teil des Mittelmeeres. Es liegt westlich der Apenninhalbinsel zwischen den Inseln Sardinien, Korsika und Sizilien.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Türkische Mittelmeerküste

Erdek Landesteil: Südliches Marmarameer Provinz: ßalikesir Höhe: 10 m u.d.M. Einwohnerzahl: 22 600 Erdek liegt ausgesprochen malerisch im Südwesten einer 807 m hohen, gebirgigen, teils bewaldeten und überwiegend aus Granit ...

Achim Bourmer, Rainer Eisenschmid, 2011

Türkei

12 000 Jahren die Fluten des Mittelmeers in das Marmarameer, und vor 7500 Jahren durchbrach das immer noch steigende Wasser den Bosporus und stürzte mit der Wucht von »200 Niagarafällen«, so die Geologen, durch den Felsschlauch ...

Rainer Eisenschmid, 2010

Beluga geht durchs Nadelöhr

0431-8008643 anmelden. Seewetter per Radio Deutsche Welle Vorhersagegebiet M1 – M 9 möglich, wir konnte es nicht immer empfangen. Navigation Schwarzes Meer und Marmarameer Das Schwarze Meer ist nicht ohne. An der Westküste ...

Doris Sutter, 2005

Istanbul im Werk von Orhan Pamuk

Der Leser stelle sich also in Gedanken vor die Mündung des Bosporus, der Meerenge, die Asien von Europa trennt und das Marmarameer mit dem Schwarzen Meer verbindet. Zur Rechten hat er dann das asiatische, zur Linken das ...

Catharina Dufft, 2008

Die Landmauer von Konstantinopel

Zwei Seiten dieses Dreiecks sind von VerIauf Wasser bespült, die Nordostseite vom goldenen Horn (Chrysokeras), die Südseite vom Marmarameer, während die nach Westen gerichtete Basis sich über das Festland hinzieht. Die spitze Ecke ...

Fritz Krischen, 1974

Landmauer Von Konstantinopel-Istanbul: ...

Ihr schließt sich nach Norden bis zum Ufer des Goldenen Horns die Blachernen- Mauer an, deren südlicher Abschnitt als Komnenen-Mauer bezeichnet wird. Die gesamte Mauerlinie vom Marmarameer bis zum Goldenen Horn hat eine Länge ...

Neslihan Asutay-Effenberger, 2007

Fernfahrt

Vom eisigen, tiefverschneiten Schweden, durchs Nebel verhangene England, vorbei am t rkisblauen Marmarameer, bis hin zum sonnendurchgl hten Sand der arabischen W sten, steuert der Autor seinen 40 Tonner und erlebt manches Abenteuer, sieht ...

Markus Rehmann, 2012

Der jetzige Stand der Dardanellenfrage und das Lausanner ...

Die Dardanellen und der Bosporus aber seien durch eine ziemlich beträchtliche Entfernung voneinander getrennt, durch das Marmarameer. Dieses könne als Binnenmeer angesehen werden; denn es werde auf allen Seiten von türkischem  ...

Erich Topf, 1927

«MARMARAMEER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Marmarameer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Türkei setzt Mossul-Frage wieder auf die Agenda

Zusätzlich zur alliierten Besetzung der Schlüsselpositionen rund um das Marmarameer wurden auch Batumi und die Höhen des Taurusgebirges besetzt und die ... «Turkishpress, Eki 16»

Türkei verlängert Verbot auf Flüge der Zivilluftfahrt über dem ...

Der Luftraum über dem Marmarameer-Gebiet war am Samstag für Flüge der zivilen Luftfahrt geschlossen worden. Zuvor hatte der Chef des Sicherheitsdienstes ... «Sputnik Deutschland, Tem 16»

Neue Hinweise auf hohes Erdbebenrisiko für Istanbul

Ein Team aus französischen, deutschen und türkischen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern hat deshalb 2014 im Marmarameer ein neuartiges ... «Informationsdienst Wissenschaft, Tem 16»

Erdogan-Tochter Sümmeye heiratet Rüstungsunternehmer

Schauplatz der Prunkhochzeit war ein exklusiver Ort am Marmarameer. Die Trauung fand unter strengen Sicherheitsvorkehrungen statt. Mehrere Straßen ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

Verborgener Schatz im Marmarameer

Es geht um die Insel Chalki/Heybeliada im Marmarameer nahe Istanbul. Auf ihr steht neben den Ruinen des Klosters der Heiligen Trinität ein gigantisches ... «Deutsch Türkisches Journal, May 16»

Mordfall in der Türkei: Neue Details im Fall der einbetonierten ...

Bei der in Gölcük am Marmarameer gefundenen Toten seien die Beine abgesägt gewesen, berichtete DHA. Sie seien ebenfalls in dem mit Beton gefüllten Fass ... «Deutsch Türkisches Journal, Nis 16»

Kinaliada: Insel der Ruhe

Erholung vom Istanbuler Großstadtchaos bieten die Prinzeninseln, die im Süden der Stadt im Marmarameer liegen. Im Sommer kommen aber eigentlich immer ... «Web.de, Mar 16»

Vertrag von Montreux wieder im Gespräch

Juli 1936, gab der Türkei die volle Souveränität über die Dardanellen, das Marmarameer und den Bosporus zurück. Er ist noch heute in Kraft und regelt den ... «Turkishpress, Şub 16»

Russische Kriegsschiffe passieren Dardanellen mit Kurs auf Syrien

Russische Kriegsschiffe haben am Mittwoch die Meerenge Dardanellen zwischen der Marmarameer und der Ägäis passiert. Nach Angaben der türkischen ... «Sputnik Deutschland, Şub 16»

Türkei bringt 27 russische Handelsschiffe auf

27 russische Handelsschiffe wurden jeweils in zehn Häfen im Schwarzen Meer, im Ägäischen Meer und im Marmarameer aufgebracht. Grund für die Aktionen ... «China Internet Information Center, Ara 15»