İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mastspitze" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MASTSPITZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mastspitze  Mạstspitze [ˈmastʃpɪt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASTSPITZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MASTSPITZE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mastspitze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Mastspitze sözcüğünün tanımı

Bir Direğin Üstü © Imaginis - Fotolia.com © Imaginis - Fotolia.com. Spitze eines Mastes© Imaginis - Fotolia.com© Imaginis - Fotolia.com.

Almanca sözlükte «Mastspitze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MASTSPITZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Doppelspitze
Dọppelspitze
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Tabellenspitze
Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

MASTSPITZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mastitis
Mastix
Mastixstrauch
Mastjahr
Mastkorb
Mastkur
Mastochse
Mastodon
Mastodynie
mastoid
Mastoiditis
Mastomys
Mastopathie
Mastoptose
Mastschwein
Mästung
Masturbation
masturbatorisch
masturbieren
Mastvieh

MASTSPITZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Felsenspitze
Flügelspitze
Guipurespitze
Haarspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Landspitze
Leistungsspitze
tspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Sturmspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zehenspitze
Zigarettenspitze

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mastspitze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mastspitze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MASTSPITZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mastspitze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mastspitze sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mastspitze» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

桅杆顶部
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la parte superior del mástil
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mast top
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मस्तूल शीर्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الصاري أعلى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мачта сверху
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

topo do mastro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাস্তুল শীর্ষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

haut du mât
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bahagian mast
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mastspitze
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

マストトップ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

돛대 위로
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mast ndhuwur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mast đầu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மாஸ்ட் மேல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रेडिओचा खांब अव्वल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

direk üst
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

testa d´albero
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

top masztu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

щогла зверху
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

catarg de top
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κορυφή του ιστού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mas top
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

masttoppen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mast toppen
5 milyon kişi konuşur

Mastspitze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MASTSPITZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Mastspitze» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mastspitze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mastspitze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MASTSPITZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mastspitze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mastspitze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mastspitze sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MASTSPITZE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mastspitze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mastspitze ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handlexikon für rheder, versicherer und schiffscapitaine ...
Wahrend des zweiten Viertels wird die blaue Flagge bis zur Mastspitze aufgehißt werden. Während des dritten Viertels wird eine rothe Flagge auf halber Mast» höhe gehalten und während des letzten Viertels eine rothe Flagge bis zur ...
Heinrich Tecklenborg, 1856
2
Weiter Als Der Horizont
Ich lasse die Yacht treiben, fertige einen neuen Draht an, klettere an den Masthaltedrähten in die Mastspitze, versuche den Draht über die beiden Rollen zu schieben, doch das Ende des Drahtes ist zu sperrig. Ich kletter wieder nach unten ...
Erich Smolarek, 2013
3
Dialog ?ber die beiden haupts?chlichtsten Weltsysteme
Nun ist kein Zweifel, wenn lhr in der Fahrtrichtung 25 oder 30 Schritte auf den Mast zu losgeht und wiederum das nämliche Instrument auf die nämliche Mastspitze richtet, dal's Ihr ihre Erhebung gröfser finden werdet, sagen wir um 10 Grad.
Galileo Galilei
4
Silberauge: die Abenteuer des Henrik Jones ; Abenteuer ...
„Wo ist das neue Ruder und die Mastspitze?“ Der Portugiese führte den Don nach hinten, in einen anderen Raum. Soceña betrachtete lange das neue Ruder. Hoffentlich würde es passen! „Habt mit den Rum? Ihr zufrieden seid?“ „Das bin ich ...
Tino Hemmann, 2004
5
Auf Feindfahrt mit U-170 und Ritterkreuzträger Rudolf ...
Jetzt, weit über eine Stunde nach der ersten Meldung schien da etwas zu sein, sah aus wie eine Mastspitze in der gemeldeten Richtung. Unsere Leute wurden langsam ungeduldig, deshalb gab ich das gleich durch. Nun war eine allgemeine ...
Ulrich Lange, 2002
6
Stūpas und verwandte Bauwerke in Felsbildern der Stationen ...
An der Mastspitze ist ein Dreizack angebracht,und eine besonders lange Fahne weht fast waagerecht nach rechts und ̈uberschneidet mit ihren Enden die Zeichnung eines bekr ̈onten Tath ̄agata Vipa ́syin.406 146. Chil ̄as I89:29 ;st  ...
Volker Thewalt, 2008
7
Kreuzfahrten und Schiffsverkehr im Tourismus
Topp Transfer Trinkgeld Trosse Untiefe USPH Volldecker Vollzeug voraus Vorschiff Voyage Data Recorder Wache Wanten Watt Welcome Dinner Mastspitze, höchster Punkt des Schiffes. Über die „Toppen geflaggt“ bezeichnet eine ...
Axel Schulz, Josef Auer, 2010
8
Meisterwerke: Hamburger Kunsthalle
Maria ist im Meistergriff (MG) ihrer linken Hand auf die Mastspitze (einer Weltachse [16]) des entfernten Schiffes (eines Sinnbildes der Reise und des Überganges [17]), bezogen. Diese Bezüge und Aufgaben werden gedeutet: ( Nach LG) ...
Volker Ritters, Anna Mika, 2009
9
Niewinter 4: Die letzte Grenze
Die. Mastspitze. der. Seekobold. Die Elritze glitt aus dem Hafen von Luskan, umrundetedieSchanzeninsel undgelangteso in die starke Frühlingsströmung. Am Bug stand Drizzt mit dem Führungsseil in der Hand und sah das Ufer vorbeiziehen, ...
R.A. Salvatore, 2014
10
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
Die eingehende Berechnung ergab, daß von allen Blitzen zwischen 5 und 200 kA, die eine 380-kV-Doppelleitung mit den dargestellten Normmasten und Mastabständen sowie einem Erdseil an der Mastspitze einzufangen vermag, 90, 5 Vi in ...

«MASTSPITZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mastspitze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auf die Hörner genommen
Die in Lee segelnde Crew entging nur knapp der aufs Wasser schlagenden Mastspitze. Die Gegner verzichteten auf das Setzen des dritten Segels und brachten ... «SegelReporter.com, Eki 16»
2
Seenot-Rettung: Überlebenskampf mitten auf dem Ozean
Weil die Mastspitze nun nicht mehr mit dem Bug verbunden war, drohte der Mast jederzeit einzustürzen. Als wäre das nicht schon genug, fällt eine Leine ins ... «Nordwest-Zeitung, Eki 16»
3
Einmal zum Mond und zurück
„Wir bauen das Fahrgeschäft jedes Mal mit einem 300-Tonnen-Kran mit einer Mastspitze von 90 Metern auf“, erzählt der Betreiber des Karussels, Thomas ... «kreiszeitung.de, Eki 16»
4
"Da klafft eine schmerzhafte Lücke"
Da brach die neue Rollreffanlage aus dem Deck, an der Mastspitze hängend, schleuderte der schwere Rollkorb und die ganze Anlage mit dem Segel weit nach ... «Yacht.de, Eki 16»
5
Erntekranz für mehr Dankbarkeit
Johannes Wieschus kurbelte ihn ganz nach oben, bis er schließlich die Mastspitze krönte. Dazu erinnerte Hans Zelle, ehemaliger Vorsitzender des ... «Derwesten.de, Eki 16»
6
Kreuzberg-Sender ist gewachsen
Wenige Minuten später brachte er dann einen Adapter, also ein Verbindungsstück, an die Mastspitze. Das Justieren dieses Adapters war der komplizierteste ... «Main-Post, Ağu 16»
7
Artistik: Das Höchste der Gefühle
... mit einem Auto an einem Gittermast 40 Meter in die Höhe hinaufgezogen – um dann weitere 22 Meter weiter zu klettern, bis er die Mastspitze erreicht hat. «Nordwest-Zeitung, Tem 16»
8
Lindau – Wasserschutzpolizei im Einsatz – Katamaran gekentert
Durch die Wasserschutzpolizei wurde die Mastspitze des Bootes angehoben, woraufhin sich der Kat selbst aufrichten konnte. Bei der Kenterung entstanden ... «New-Facts.eu, Tem 16»
9
Ganz großes Kino: Der Untergang der Titanic - in Echtzeit
Von der Kollision mit dem Eiskoloss bis zum Verschwinden der letzten Mastspitze im Atlantik vergehen epische 160 Minuten. Die eigentliche Tragödie spielt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
10
Woher kommt die Formulierung "das andere Ende der Welt"?
Vom Mastkorb aus konnten sie die Erdkrümmung am Horizont schon daran erkennen, dass von entgegen- kommenden Segelschiffen zuerst die Mastspitze ... «Freie Presse, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mastspitze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mastspitze>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z