İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Meistersinger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MEISTERSINGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Meistersinger  [Me̲i̲stersinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEISTERSINGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEISTERSINGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Meistersinger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Meistersinger

Meistersinger

Meistersinger

Ustalar, on beşinci ve on altıncı yüzyıllarda gelecekte bir araya gelecek olan burjuva şair ve şarkıcılardı. Başyapıtın şiirleri ve melodileri Minnesang'dan türetilmiştir, ancak sıkı kurallara uymak zorundayız. Sanatçılar arasında usta ustalar, aynı zamanda rahipler, öğretmenler ve avukatlar. Die Meistersinger waren bürgerliche Dichter und Sänger im 15. und 16. Jahrhundert, die sich zunftartig zusammenschlossen. Die Dichtungen und Melodien des Meistersangs leiteten sich aus dem Minnesang ab, gehorchten aber strengen Regeln. Unter den Künstlern überwogen die Handwerksmeister, doch zählten auch Priester, Lehrer und Juristen dazu.

Almanca sözlükte Meistersinger sözcüğünün tanımı

Masters Şairi Şairi. Dichter des Meistersangs.
Almanca sözlükte «Meistersinger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEISTERSINGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

MEISTERSINGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Meistersang
Meistersänger
Meistersangstrophe
Meisterschaft
Meisterschaftler
Meisterschaftlerin
Meisterschaftskampf
Meisterschaftslauf
Meisterschaftsspiel
Meisterschaftstitel
Meisterschule
Meisterschüler
Meisterschülerin
Meisterschuss
Meisterstück
Meistertitel
Meisterung
Meisterwerk
Meisterwürde
Meisterwurz

MEISTERSINGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger
Zähringer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Meistersinger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Meistersinger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEISTERSINGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Meistersinger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Meistersinger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Meistersinger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

纽伦堡的名歌手
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

meistersinger
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Meistersinger
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Meistersinger
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الموسيقار الكبير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Meistersinger
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Meistersinger
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Meistersinger
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Meistersinger
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Meistersinger
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Meistersinger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

マイスタージンガー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Meistersinger
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Meistersinger
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Meistersinger
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Meistersinger
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Meistersinger
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Meistersinger
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Meistersinger
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Meistersinger
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Meistersinger
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Meistersinger
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Meistersinger
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Meistersinger
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Mäster
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Meistersinger
5 milyon kişi konuşur

Meistersinger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEISTERSINGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Meistersinger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Meistersinger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Meistersinger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEISTERSINGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Meistersinger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Meistersinger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Meistersinger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEISTERSINGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Meistersinger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Meistersinger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Meistersinger von Nürnberg
Richard Wagner William Pingry Bigelow. Das Volk (softly to one another). Das ist 'was and'res ! Wer hätt's gedacht ? Was doch recht Wort und Vortrag macht ! Die Meistersinger (softly aside). Ja wohl ! Ich merk' ! 's ist ein ander Ding, . ob falsch ...
Richard Wagner, William Pingry Bigelow, 1904
2
Richard Wagners "Die Meistersinger von Nürnberg": Studien
Originally presented as the author's thesis (doctoral--G'ottingen).
Jörg Linnenbrügger, 2001
3
Richard Wagners "Meistersinger von Nürnberg": Wagners Oper ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: I. Vorwort S. 3 1) Entstehungsgeschichte der Meistersinger S. 3 2) Problematik S. ...
Sven Lachhein, 2010
4
»Die Meistersinger von Nürnberg« in der Tradition der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Neuere deutsche Literaturgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sabine Busch-Frank, 2007
5
Die Meistersinger von Nürnberg: Ein Versuch zur Einleitung ...
Ein Versuch zur Einleitung in die gleichnamige Dichtung Richard Wagner's Franz Karl Friedrich Müller. der Schule in der Katharina-Kirche erheischte. Wo die Thore, auch Nürnbergs, dieser hervonagenden Stadt, dem Daherwehen eines ...
Franz Karl Friedrich Müller, 1863
6
Urkunden der Iglauer Meistersinger: II. Teil
UrHundcn der flauer Meistersinger. II. Teil.*) Von Dr. Franz Streinz, k. k. Professor . I. Das Register zum Auflegen. Die Handschrift ist in Holzdeckel gebunden, die vorn durch je zwei Lederriemen zusammengehalten werden und mit einem ...
Franz Streinz, 1907
7
Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...
... 1602 * 1602 * 1602 *. Stern, Georg, Briefmaler, Meistersinger WunnS, Caspar, Lautenist Stern, Hans, Briefmaler, Meistersinger Grübel, Balthasar, Meistersinger Helmer, Wolff, Meistersinger, Nestlergeselle Maurer, Zacharias, Meistersinger ...
Manfred H. Grieb, 2007
8
Richard Wagners Shaekespeare Wagner in der Diskussion, Bd. 3 ...
Brettergerüste' des Shakespeare- und des Hans Sachs-Theaters - also auf einer mittelalterlichen Bühne, als Theater auf dem Theater - spielen die Meistersinger 1963 in Bayreuth: ein heiteres Spiel unter Handwerkern, Schustern, Bäckern, ...
Yvonne Nilges, 2007
9
Beckmessers Ständchen (Richard Wagner, Die Meistersinger von ...
In der Oper "Die Meistersinger von Nürnberg", die 1868 in München uraufgeführt wurde, befasste sich Richard Wagner mit der Kunst der Mei- stersinger. Sowohl die Musik als auch der Text stammen von Richard Wagner. Das Stück zählt also  ...
Ramon Schalleck, 2003
10
Katharina Wagners Bayreuther Inszenierung „Die Meistersinger ...
Offenkundig werden mit diesem Regieeinfall Haltungen der „Archivierung u. Reproduktion“, sowie der „Erneuerung u. Produktion“ thematisiert. Dieser Vorgang (Werk u.
‎2012

«MEISTERSINGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Meistersinger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jonas Kaufmann sagt Opernauftritte in München ab
Oktober nicht in der Richard-Wagner-Oper "Die Meistersinger von Nürnberg" singen, teilte das Haus am Freitag mit. Die Partie des Walther von Stolzing ... «musik heute, Eyl 16»
2
Ein Hauch von Sommernachtstraum: Wagners „Meistersinger“ am ...
Über Metzgers „Meistersinger“ zu berichten, da fängt man am besten ganz hinten an, wenn ... Genau darum geht es dem Regisseur in den „Meistersingern“. «nmz - neue musikzeitung, Eyl 16»
3
Gesangswettbewerb: Die Meistersinger von Nürnberg stehen fest
Nürnberg, 28.07.2016 . Der Gesangswettbewerb "Die Meistersinger von Nürnberg" hat seine Preisträger gekürt. Im allgemeinen Fach gewann die russische ... «klassik.com, Tem 16»
4
Gesangswettbewerb "Die Meistersinger von Nürnberg" Die neuen ...
Nürnberg hat seine "Meistersinger": Im Staatstheater Nürnberg startete am Samstag der neue internationale Operngesangswettbewerb "Die Meistersinger von ... «BR-Klassik, Tem 16»
5
Die Geister, die sie riefen … – Wagners „Meistersinger von ...
In Thüringen sind diese „Meistersinger“ ein Politikum der etwas anderen Art. Jenseits aller inhaltlichen Sprengkraft hat das Zustandekommen speziell dieser ... «nmz - neue musikzeitung, May 16»
6
Nach 53 Jahren wieder in Erfurt Wagners "Meistersinger" als ...
Wagner gibt es derzeit wieder häufiger auf den mitteldeutschen Bühnen zu erleben, der "Lohengrin" in Dresden, der Ring und eine Wagner-Gala in Leipzig ... «MDR, May 16»
7
Wagners "Meistersinger" als Gemeinschaftswerk
Wagner gibt es derzeit wieder häufiger auf den mitteldeutschen Bühnen zu erleben, der "Lohengrin" in Dresden, der Ring und eine Wagner-Gala in Leipzig ... «MDR, May 16»
8
Die Meistersinger von Nürnberg review – Gerald Finley brings ...
Revived for the first time to open the 2016 season, however, such a treatment of Die Meistersinger feels less convincing. As a piece of stagecraft it remains ... «The Guardian, May 16»
9
Glyndebourne opening night: Gerald Finley shone in Die ...
Grey skies drizzled rain on to the gardens, and a middle-aged earthbound account of Meistersinger's festive overture suggested that the conductor Michael ... «Telegraph.co.uk, May 16»
10
Richard Wagners Meistersinger von Nürnberg: Die Hebebühne als ...
Bewegte Bilder aus der Wirtschaftswunderzeit: Kirill Petrenko und David Bösch bringen in München die Komödie der „Meistersinger von Nürnberg“ kräftig ins ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Meistersinger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/meistersinger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z