İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Miesigkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MIESIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Miesigkeit  [Mi̲e̲sigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIESIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIESIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Miesigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Miesigkeit sözcüğünün tanımı

berbat bir şeylerin berbat dokusu; Adaletsizlik. miese Beschaffenheit etwas Mieses; Unbill.

Almanca sözlükte «Miesigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIESIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MIESIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mies
Mies van der Rohe
Mieschen
Miese
Miesekatze
Miesepeter
miesepeterig
Miesepeterin
miesepetrig
Miesling
miesmachen
Miesmacher
Miesmacherei
Miesmacherin
Miesmuschel
Mietanstieg
Mietausfall
Mietauto
Mietbetrag

MIESIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Miesigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Miesigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIESIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Miesigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Miesigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Miesigkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Miesigkeit
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Miesigkeit
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Miesigkeit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Miesigkeit
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Miesigkeit
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Miesigkeit
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Miesigkeit
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Miesigkeit
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Miesigkeit
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Miesigkeit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Miesigkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Miesigkeit
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Miesigkeit
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Miesigkeit
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Miesigkeit
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Miesigkeit
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Miesigkeit
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Miesigkeit
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Miesigkeit
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Miesigkeit
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Miesigkeit
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Miesigkeit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Miesigkeit
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Miesigkeit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Miesigkeit
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Miesigkeit
5 milyon kişi konuşur

Miesigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIESIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «Miesigkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Miesigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Miesigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Miesigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIESIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Miesigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Miesigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Die Neubildung hat offenbar eine Wortschatzlücke geschlossen, die sich durch den adjektivischen Gebrauch des historischen Substantivs Mis geöffnet hatte. Als Miesigkeit ist die Ableitung außerhalb des USG auch aus der Umgangssprache ...
Alfred Klepsch, 2004
2
Glückskekssommer: Roman
Sie benutzt dich doch nur. »Jetzt erzählst du mir erst einmal alles.« Sorry, aber ich kann kein solcher Fiesling sein. Nicht mal, wenn ich Grund dazu habe. Das Gen für Tücke, Miesigkeit und Rachegelüste ist bei mir nicht eingebaut. Wer weint ...
Kerstin Hohlfeld, 2011
3
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
>miirrisch, krank, maklig< (BBWb. 3, 276); mdal. >schlecht ge- launt, schlecht aussehend, niedergeschlagen< (St. 144); ugs. (Kii. 1899) . — » mies. Miesigkeit, Mieskeit, die [zu jidd. mis] jiid. fam. >Hasilichkeit, Unan- nehmlichkeit, Unwohlsein, ...
Hans Peter Althaus, 2010
4
Vergangenheit als Geschichte: Studien zum 19. und 20. ...
Kulisse und äußere Form dieser Stimmung in all ihren Schattierungen der Verbitterung, der Unlust, der »Miesigkeit«, des Pessimismus lassen sich nur schwer beschreiben. Zu ihnen gehörten die Dürftigkeit und Abgenutztheit von Kleidung ...
Rudolf Vierhaus, Hans Erich Bödeker, Benigna von Krusenstjern, 2003
5
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
3, 276); mdal. ›schlecht gelaunt, schlecht aussehend, niedergeschlagen< (St. 144); ugs. (Kü. 1899). —> mies. Miesigkeit, Mieskeit, die [zu jidd. mis] jüd. fam. › Hasàlichkeit, Unannehmlichkeit, Unwohlsein, schlechte Nachricht<, auch › hàlèliche ...
Hans Peter Althaus, 2011
6
Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit
Mir ist's ihrer Miesigkeit wegen recht lieb, aber ihr gar nicht der Patientin wegen. So, mein Liebes, heut feiert Ihr 5 1⁄2 also, und unsere Gedanken sind bei Euch. Aber ein ... Undögt ... bist Du doch mit Deiner langen Heimlichkeit! Gott befohlen  ...
Gertrud Wallis, 2005
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'mi:nimum Minimum, %herrnometer 'miznus minus; Minus, ‚«pol u.a. mi:r mir; Mir ' mi:ra Miere mi:f Mief, Nkiste u.a.; miefen; miefig 'mi:ze Miese; Miesekatze (FV Mieze-); Miesepeter; miesepet(e)rig; Miesigkeit Mise 'mi:zal- Miselsucht 'mi:s mies; ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
... 144 Mieserich, 144 Mieserinske, 145 Mieserling, 145 miesern, 145 Miesetumpel, 145 miesetumplich, 145 miesgemacht, 145 miesgramig, 145 miesig, 145 Miesigkeit, 145 Mieskopñger, 145 Mieslìng, 145 miesmachen, 145 miesmachen, sich ...
Heidi Stern, 2000
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Menschlichkeit Mitmenschlichkeit Übermenschlichkeit Unmenschlichkeit Messbarkeit Abmessbarkeit Unmessbarkeit Mickerigkeit Mickrigkeit Miesigkeit Mischbarkeit Vermischbarkeit Unvermischbarkeit Misslichkeit Mistigkeit Mitteilsamkeit ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Publik-Forum
Jede Miesigkeit und Gemeinheit, mit denen wir andern und besonders unseren Geliebten und nicht zuletzt uns selbst das Leben schwer machen, sind letztlich Alarmsignale unseres eigenen Psy- choknasts. Sie erinnern auf verschlüsselte Art ...

«MIESIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Miesigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Friedensblödeleien" bei VdK und SoVD?
... unlauteren Mitteln Mitglieder vorenthalten. Was ist das Mittel der Wahl bei solchen Miesigkeiten: Die Abmahnung. Jetzt kann man nur hoffen, dass recht viele ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Miesigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/miesigkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z