İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "militärisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MILITÄRISCH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch militaire.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MILITÄRISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

militärisch  militä̲risch [miliˈtɛːrɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILITÄRISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MILITÄRISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «militärisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte militärisch sözcüğünün tanımı

ordu buna göre askeri uygulamalara göre; askerce. Askeri Askeri Sırlar ile ilgili olarak, ordu, askeri açıdan güçlü olmak için askeri eğitim aldı. das Militär betreffend den Gepflogenheiten des Militärs entsprechend; soldatisch. das Militär betreffendBeispielemilitärische Geheimnisseeine militärische Ausbildung erhaltenmilitärisch stark sein.

Almanca sözlükte «militärisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MILITÄRISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MILITÄRISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

militarisieren
Militarisierung
Militarismus
Militarist
Militaristin
militaristisch

MILITÄRISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde militärisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MILITÄRISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «militärisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
militärisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«militärisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MILITÄRISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile militärisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen militärisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «militärisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

军事
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

militar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

military
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सैन्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عسكري
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

военные
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

militar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সামরিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

militaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tentera
190 milyon kişi konuşur

Almanca

militärisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

軍事的
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

militèr
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quân đội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இராணுவ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लष्करी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

askeri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

militare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wojskowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

військові
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

militar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στρατιωτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

militêre
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

militär
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

militær
5 milyon kişi konuşur

militärisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MILITÄRISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «militärisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
militärisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «militärisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MILITÄRISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «militärisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «militärisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

militärisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MILITÄRISCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

militärisch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Enver Hoxha
Unser Arbeiter- und Soldatenvolk arbeitet mit allen Kräften, damit Albanien stets ein uneinnehmbares Bollwerk bleibt; es bildet sich militärisch aus und wacht, damit es stets bereit ist, die Revolution und ihre Errungenschaften gegen jede feindliche Drohung zu verteidigen.
2
Hanns Lilje
Widerstand braucht nicht blutig, nicht gewaltsam, nicht militärisch zu sein - und kann diesen Staat dennoch an empfindlichen Stellen treffen.
3
Khaled Hosseini
Wer nur militärisch hilft, verliert den Krieg um die Herzen und die Köpfe.
4
Michael Wolffsohn
Jeder Terrorakt ist ein Großverbrechen und muss militärisch, polizeilich, geheimdienstlich bekämpft werden. Das entbindet uns nicht der durchaus eigennützigen Pflicht, die Ursachen des Terrorismus politisch zu bekämpfen und zu beseitigen.
5
Nikola Tesla
Atomenergie lässt sich weder zivil noch militärisch nutzen.
6
Robert Kagan
Ein britischer Kritiker der amerikanischen Neigung zu militärischen Aktionen erinnert an die alte Redensart: 'Wenn du einen Hammer hast, fangen alle Probleme an, wie Nägel auszusehen.' Das stimmt. Aber militärisch schwächere Staaten unterliegen der gegenteiligen Gefahr: Wenn du keinen Hammer hast, willst du nirgends einen Nagel sehen.
7
Udo Pastörs
Er ist ja ein Phänomen gewesen dieser Mann, militärisch, sozial, ökonomisch - er hat ja wahnsinnige Pflöcke eingerammt auf fast allen Gebieten.
8
Uri Avnery
Es ist kein Krieg gegen Saddams Mikroben. Es ist ganz einfach ein Krieg um Weltherrschaft, wirtschaftlich, politisch, militärisch und kulturell.
9
Angela Merkel
Wir haben damals mit unseren Partnern über unsere Bedenken gesprochen und entschieden, dass Deutschland sich an diesem Einsatz militärisch nicht beteiligt.
10
Franz Josef Strauß
Japan ist politisch halbstark, militärisch ein Kind.

«MILITÄRISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

militärisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. militärisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Darf man Menschenrechte militärisch schützen?: Zur ...
In dieser Arbeit wird der Frage nachgegangen, ob und unter welchen Umständen Menschenrechte militärisch geschützt werden dürfen.
Kerstin Fischer, 2009
2
Der Feldzug von 1805 militärisch-politisch betrachtet. - ...
Adam Heinrich Dietrich von Bülow. -- RE!"nud :das daraus :entfiehende 7D e f i ci t nicht ' näyrenz-:das if' leicht znrerachten.. 'Fremde Truppen iu 'feinernLande ' ernähren l ich frage» db: ee!“ 'zu 'den »Jeiren - George Wilhelms: in'.
Adam Heinrich Dietrich von Bülow, 1806
3
Militärisch-politische Berichte aus Frankreich
E. C. Hundt von Hafften auf Turowo. betrifft, so frage ich: wo soll ein Körper, der ausschließlich vom Kaiser gebildet wird, aus Generälen und alten historischen Namen, welche man dem Volke zur Verblendung vorhält, zusammengesetzt ist, ...
E. C. Hundt von Hafften auf Turowo, 1860
4
Cäsar's Rheinbrücken philologisch, militärisch und technisch ...
CÄSAR'S' RHEINBRÜCKEN PHILOLOGISCH, MILITÄRISCH UND TECHNISCH UNTERSUCHT VON AUGUST VON GOHAUSEN Ä” OBERS'I' m KÖNIGLICII PREUSHISCHER B'trmmz'-'eonm. MIT 22 IN DEN TEXT GEDRUCKTEN ...
August von COHAUSEN, 1867
5
Menschenrechte Militärisch Schützen
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: "2," Universitat Wien (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, ...
B. A. Gabriel, 2011
6
Denkschriften militärisch-politischen Inhalts
Mittel, um in militärisch politischer Hinsicht in einer genauen fortlaufenden Kenntniß zu sevn. Wien den SO. Februar 1812. Die unbedingte Nothwendigkeit, von allem, was außer einem Staate in militärisch-politischer Hinsicht vorgeht, in einer ...
Johann Joseph Wenzel Radetzky von Radetz, 1858
7
Militärisch-geographische Studien über die Schweiz. ...
Militärisch-geographisehe ‚ Studien über die Schweiz. Die Schweiz, dieses in Bezug auf die Abstammung seiner Bewohner aus den verschiedenartigsten Bestandtheilen zusammengesezte, zwischen Frankreich, Deutschland und dem neuen ...
8
Der Erfolg militärisch schwacher Akteure in asymmetrischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Asymmetrie - Eine ...
Christopher Schwarzkopf, 2009
9
Der Militärisch-Industrielle Komplex in Amerika und sein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 2, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber den gesamten Globus werden jahrlich ...
Patrick Gälweiler, 2013
10
Einfluss des "militärisch-industriellen Komplexes" auf ...
Im Laufe des letzten Jahrhunderts und insbesondere nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte sich die USA zu einer militärischen, wirtschaftlichen und kulturellen Weltmacht.
Daniela Kandrova, 2005

«MILITÄRISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve militärisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Berlin und Paris tun sich militärisch zusammen – in gemeinsamer ...
Frankreich und Deutschland wollen bis 2021 eine gemeinsame Staffel militärischer Transportflugzeuge vom Typ С-130J Super Hercules aufbauen, die auf ... «Sputnik Deutschland, Eki 16»
2
Clinton: USA letzte Hoffnung der Welt und wir müssen auf ...
Der Volksmund nennt sie "Crooked" ("Gaunerin"), der militärisch-industrielle Komplex sieht in ihr hingegen die große Hoffnung für den Erhalt der USA als ... «RT Deutsch, Eyl 16»
3
EU soll sich militärisch von den USA lösen
Deutschland, Frankreich und Polen wollen angesichts des Brexits enger kooperieren, um die Europäische Union zu stärken - auch militärisch. Mehr zum Thema. «t-online.de, Ağu 16»
4
Wehrbeauftragter zum Türkei-Streit: "Militärisch wäre es am besten ...
Das ist eine politische Entscheidung größerer Tragweite. Die wäre zu treffen, wenn man weiß, was geht und was nicht. Rein militärisch wäre es gewiss am ... «Tagesspiegel, Ağu 16»
5
Afghanistan: Immer mehr Schulen militärisch genutzt
Viele Schüler riskieren ihr Leben, wenn sie Schulen besuchen, die von Soldaten genutzt werden und daher als militärische Ziele klassifiziert werden können. «Human Rights Watch, Ağu 16»
6
"Der IS ist militärisch nicht zu besiegen"
Er bekannte, dass er sich mit diesem Satz von früheren Überzeugungen verabschiedet hat. Der IS könnte zurückgedrängt, aber nicht militärisch besiegt werden, ... «Hamburger Abendblatt, Tem 16»
7
Brexit: Eine Truppe weniger für Europa
Der Brexit hat auch Folgen für die Sicherheitspolitik. Laut dem Wehrbeauftragten wird Deutschland die Lücke füllen, die Großbritannien militärisch hinterlassen ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
8
Die Ukraine will den Donbass in fünf Jahren militärisch zurückerobern
Entweder weiter die Sanktionen gegen Russland verlängern oder das Gebiet militärisch zurückerobern. Auch Präsident Poroschenko stimmte die Nationalgarde ... «Contra Magazin, Haz 16»
9
Doskozil bietet "militärisch-zivile Mission" an
Eine militärisch-zivile Mission könnte nach den Worten von Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) rascher reagieren als die EU-Grenzschutzagentur ... «Kurier, Mar 16»
10
Mexico: Strandurlaub in Acapulco jetzt militärisch abgesichert
Die Strände des beliebten mexikanischen Badeorts Acapulco an der Pazifikküste werden seit Freitag rund um die Uhr von Soldaten und Marineinfanteristen ... «Sputnik Deutschland, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. militärisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/militarisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z