İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mittagbrot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MITTAGBROT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mittagbrot  [Mịttagbrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITTAGBROT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MITTAGBROT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mittagbrot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Mittagbrot

öğle yemeği

Mittagessen

Öğle veya öğle olarak, İsviçre Almancası ve ayrıca Avusturya Almancası Zmittag veya Dejeuner, öğle saatlerinde alınan her türden bir yemektir.Bu öğle yemeğinin zaman ve kapsamı, kültür alışkanlıkları ve bireysel alışkanlıklar ile karakterizedir. Günün sıcak, doymuş ve çoğunlukla et içerikli ana yemek, saat 11: 30-14: 00 arasında öğle saatlerinde Almanya, Avusturya ve İsviçre'de eşlik eden çoğunlukla soğuk içeceklerle birlikte akşam yemeğinde oldukça soğuk bir gıdadır. Fransa, İtalya ya da İspanya gibi diğer ülkelerde ana yemek akşamları alınır ve öğle saatlerinde sıcaktır, sadece daha küçük bir atıştırmalıktır. Als Mittagessen oder auch Mittagbrot, Schweizerdeutsch und auf österreichischem Deutsch auch Zmittag oder veraltet Dejeuner, bezeichnet man eine in den Mittagsstunden eingenommene Mahlzeit beliebiger Art. Zeitpunkt und Umfang dieses Mittagsmahls sind von kulturellen Gepflogenheiten und individuellen Gewohnheiten geprägt. Die warme, sättigende und oftmals fleischhaltige Hauptmahlzeit des Tages wird mit den dazugehörigen meist kalten Getränken in Deutschland, Österreich und der Schweiz zur Mittagszeit zwischen 11:30 und 14:00 Uhr eingenommen, während am Abend als Abendessen eher eine kalte Speise üblich ist. In anderen Ländern wie Frankreich, Italien oder Spanien wird die Hauptmahlzeit abends eingenommen und ist immer warm, mittags gibt es nur eine kleinere Zwischenmahlzeit.

Almanca sözlükte Mittagbrot sözcüğünün tanımı

Öğle. Mittagessen.
Almanca sözlükte «Mittagbrot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MITTAGBROT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendbrot
A̲bendbrot 
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Früchtebrot
Frụ̈chtebrot
Honigbrot
Ho̲nigbrot [ˈhoːnɪçbroːt]
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Käsebrot
Kä̲sebrot
Landbrot
Lạndbrot [ˈlantbroːt]
Mischbrot
Mịschbrot 
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Wurstbrot
Wụrstbrot [ˈvʊrstbroːt]
Zuckerbrot
Zụckerbrot

MITTAGBROT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mittag
mittagessen
mittägig
mittäglich
Mittagmahl
mittags
Mittagsbrot
Mittagsglocke
Mittagshitze
Mittagshöhe
Mittagskreis
Mittagsläuten
Mittagslinie
Mittagsmahl
Mittagsmahlzeit
Mittagsmenü
Mittagspause
Mittagspunkt
Mittagsruhe
Mittagsschicht

MITTAGBROT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dinkelbrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Johannisbrot
Kartoffelbrot
Kastenbrot
Kletzenbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Pitabrot
Rosinenbrot
Röstbrot
Schinkenbrot
Schüttelbrot
Weizenbrot
Zubrot
gelbrot

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mittagbrot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MITTAGBROT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Mittagbrot» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Mittagbrot sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Mittagbrot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MITTAGBROT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mittagbrot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mittagbrot sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mittagbrot» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

午餐
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

almuerzo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

luncheon
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लंच
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غداء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

завтрак
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

almoço
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মধ্যাহ্নভোজ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

déjeuner
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

majlis makan tengah hari
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mittagbrot
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

昼食
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

점심
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kembul bojana
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bữa ăn trưa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விருந்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दुपारी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

öğle yemeği
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pranzo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

lunch
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сніданок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

prânz
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γεύμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

middagete
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

luncheon
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lunsjen
5 milyon kişi konuşur

Mittagbrot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITTAGBROT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «Mittagbrot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mittagbrot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mittagbrot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MITTAGBROT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mittagbrot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mittagbrot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mittagbrot sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MITTAGBROT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Mittagbrot sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wolfgang Neuss
Machen wir uns kein Mittagbrot, machen wir uns Gedanken.

«MITTAGBROT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mittagbrot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mittagbrot ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nahrungsgewohnheiten in der Industrialisierung des 19. ...
Unsicherer bleibt die sachliche Entsprechung bei der Bezeichnung „Mittagbrot", vor allem deshalb, weil „Brot" außer seiner engeren Bedeutung auch die weitere „Nahrung" hat. Deshalb könnte „Mittagbrot" unabhängig von einem Wandel der ...
‎1995
2
Bericht über die Gemeinde-Verwaltung der Stadt Berlin
Mittagbrot wird bei 11 Anfialten für 9 Pf. pro Kind verabreicht; ganz arme Kinder erhalten daffelbe unentgeldlih. ... pro Kind und bewilligen daneben auh Freitifhe; 3 Anftalten forgen nur im Winter ' für Suppe und Mittagbrot; bei 0 Anftalten findet ...
Berlin (Germany). Magistrat, 1842
3
Stellung und Aufgaben des Arztes in der öffentlichen Armenpflege
Von 73 größeren deutschen Städten wurde verabreicht in 48 nur Frühstück, in 16 nur Mittagbrot und in 9 Frühstück und Mittagbrot. In 20 Städten waren die betreffenden Einrichtungen von der Gemeinde getroffen, und 26 Städte leisteten  ...
Moritz Fürst, 2013
4
Kleine Chinesische Sprachlehre
Wir haben noh kein Mittagbrot gegeffen. - (Was) dies Effen (anlangt), ih kann (es) wirklih niht effen (Stellung: ih wirklih niht kann effen). - (Was) dies Ding (anlangt). ih kann (es) dir niht geben. - Er verfteht deine Rede niht. -- Bitte. gieb mir jenes ...
A. Seidel, 2012
5
Die entführung; oder, Die abentheuer in Madrid: roman ...
„Zum Teusel! sagte der Ritter plötzlich zu sich selbst, sich seinen Hut in die Augen drük- kend; ich muß mein ganzes Genie sufbier ten, um hier ein Mittagbrot zu erhalten." Leute aus der Provinz Kegel spielten und Wein tranken. Nachdem er ...
Theodor Hildebrand, 1829
6
Der Wandel der Nahrungsgewohnheiten unter dem Einfluss der ...
Unsicherer bleibt die sachliche Entsprechung bei der Bezeichnung „Mittagbrot", vor allem deshalb, weil ,3rot" außer seiner engeren Bedeutung auch die weitere „ Nahrung" hat. Deshalb könnte , Mittagbrot" unabhängig von einem Wandel der ...
Hans Jürgen Teuteberg, Günter Wiegelmann, 1972
7
Der Himmel ist hoch
"Da will mir partout wer nach Mittagbrot die Stiefel putzen", sage ich zum Hamburger. Er erkundigt sich auch eins nach: Hätte sich die Schuhe bisschen eingeschmiert da draußen bei all ihrem Getue - "aber gewiss doch!" - einer von den ...
Karl-Heinz Madauß, 2012
8
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Jh fah einft auf einem Dachboden Zaire und Madelon*s Mittagbrot aufführen. Zaire war eine junge hübth Wäfcherinn. der ihre Rolle nicht glatt vom Munde ging . daher ein Wißling fagte. fie hätte fie noh einmahl aufbügeln follen; aber da fie ...
9
Zwischen Drin und Vojus
Wie die Essenszeit herankam, schickten sie das Mädchen nach Hause, damit es das Mittagbrot hole. Wie das Mädchen ins Haus trat, da fielen ihre Blicke auf die Kürbisflasche, die an der Wand aufgehängt war. Und sie sagte bei sich: „Mein ...
Maximilian Lambertz, 2011
10
Indien und die Buddhistische Welt
Nun bestand aber die Verordnung, dass am Sabbat kein Tier in meiner Stadt getötet werden sollte; und deshalb musste der Koch in meiner Küche die ganze Fleischmahlzeit für mein Sabbat-Mittagbrot am Tage vorher zubereiten. Aber einmal ...
Walter Markgraf, 2013

«MITTAGBROT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mittagbrot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Westfälisches Flair in Brieske
... die Nachwuchskicker ein originales BVB-Trainingshirt in schwarz, zweimal Mittagbrot und einen Grillnachmittag am Samstag. Nach bereits einigen vorherigen ... «Lausitzer Rundschau, Eki 16»
2
Junge Angler gut in Form
Danach wurde bis zum Mittagbrot wieder geangelt. Zum Mittagbrot gab es Hefeklöße mit warmen Heidelbeeren. Robert aus Seehausen meinte: „Das schmeckt ... «Volksstimme, Ağu 16»
3
Ratingen: Im Zeichen des Vergnügens
Punkt 12 Uhr gibt es Mittagbrot, anschließend steht bis 16 Uhr nichts auf dem Programm außer sich nach Herzenslust zu amüsieren. "Die Struktur mit zwei ... «RP ONLINE, Tem 16»
4
Wülfrath: Wülfrather will Butterkönig werden
"Jetzt hat er das Kommando übernommen", zeichnet für Frühstück, Mittagbrot und Abendessen verantwortlich. Und "probiert und experimentiert gerne", was die ... «RP ONLINE, Tem 16»
5
MDR-Sendung „Musik für Sie“: Schlagerstar Beatrice Egli dreht in ...
Lachend fügt sie an: „Zum Mittagbrot konnte ich mich in einem schönen Altstadtrestaurant davon überzeugen, dass die Quedlinburger auch tollen Spargel ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nis 16»
6
Herrlich duftender Apfelmarkt
... als von St. Petri zwölf Glockenschläge ertönten, nutzten viele Besucher das reichhaltige Angebot an Speisen und Getränken an den Buden als Mittagbrot. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Ara 15»
7
Veranstaltung für Flüchtlinge in Aschersleben - Menschen gehen ...
Rund 35 Syrier, besonders Familien, fanden nach dem gemeinsamen Mittagbrot doch noch den Weg in den Ascherslebener Zoo. „Da gab es halt die zweite ... «Mitteldeutsche Zeitung, Eki 15»
8
Piraten stürmen das Dorf Babow
... auch sehr gut versorgt: Der Traditionsvereinschef Mathias Hahm spendierte Eier- und Schmalzstullen, und bei Ortsvorsteher Werner Gjardy gab es Mittagbrot. «Lausitzer Rundschau, Şub 15»
9
Cottbuser Fachkräfte-Zentrum wächst in Rekordgeschwindigkeit
Handwerklich unterstützt der Tischlermeister Uwe Schurig die Nachbarn und mit Frühstück, Mittagbrot und Kaffee & Kuchen werden allesamt in der ... «Märkischer Bote, Kas 14»
10
Essen im Container muss bis Sommer schmecken
Elftklässler Tobias Handel ist an diesem Tag der Erste, der sich von Waltraude Bölke das Mittagbrot reichen lässt. Irmtraud Wepner behält das Küchengerät für ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mittagbrot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mittagbrot>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z