İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Molligkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MOLLIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Molligkeit  [Mọlligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLLIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOLLIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Molligkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Molligkeit sözcüğünün tanımı

tombul. das Molligsein.

Almanca sözlükte «Molligkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOLLIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOLLIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Moll
Mollakkord
Molldreiklang
Molle
Mollenfriedhof
Möller
möllern
mollert
Möllerung
Molli
mollig
Molltonart
Molltonleiter
Molluske
molluskenartig
Molluskizid
Molly
Molo
Moloch
Molokane

MOLLIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Molligkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Molligkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOLLIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Molligkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Molligkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Molligkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

饱满度
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gordura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

plumpness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुटापा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السمنة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

округлость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

plumpness
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিবিড়তা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

plumpness
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kemontokan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Molligkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ふくよか
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

풍만함
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

plumpness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

plumpness
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

plumpness
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्थूलता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tombulluk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rotondità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pulchności
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

округлість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

plumpness
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

plumpness
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mollig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

plumpness
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fedme
5 milyon kişi konuşur

Molligkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOLLIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «Molligkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Molligkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Molligkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOLLIGKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Molligkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Molligkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Molligkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOLLIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Molligkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Molligkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Reise des Herrn Sebastian Wenzel
Wahre Molligkeit habe ich genossen.« »Das kann doch nur Molligkeit mit Gewissensbissen sein«, entgegnete Herr Sebastian Wenzel, der sehr steif und gerade ging. »Und Sie bringen sich damit um. Alt können Sie doch bei solchen ...
Alice Berend, 2013
2
Der Roman Einer Nonne
Die zerschlagenen Beine des Marquis von Urdaneta konnten die Molligkeit und Reinlichkeit einer Bettstatt, die groß war wie eine Kathedrale, würdigen und sein Magen empfand ein angenehmes Wohlgefühl nach den ausgezeichneten ...
Benito Perez Galdos, 2013
3
Das journalistische Werk: Bd. 2: Das journalistische Werk ...
... blond, verwöhnt,ein bißchen forciertlustig und(durchein bestimmtes Maß von Molligkeit) eher wienerischkleinbürgerlich alsenglisch ladymäßig. Mit Leopoldstädtischer Ungeniertheit brechen die Zwillingsgettobrüder Emil und Arnold Golz.
Joseph Roth, 2009
4
Südlichtwende
Das Cafe bettete sie in die milde Tristesse eifrig debattierender Rentnerinnen, die ihrer Molligkeit den nachmittäglichen süßen Nachschub zukommen ließen und die mit ihren Strickpilzen, schwungvollen Braunhüten oder mutig geknifften ...
Bernd Rebe, 2012
5
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... Mollenfríedhof, Ränzlein Schwellung Speck Kummerspeck Wanst ' Wasserkopf Wucherung Wulst Ц Beleíbtheit Dicke ~ Elefantiasis Fülle Korpulenz ° Leibesfülle Mächtigkeit (einer Schicht) die Mast Molligkeit ° Verfettung ziemlicher Umfang.
Franz Dornseiff, 1959
6
Als Die Gletscher Schmolzen
Haguns Gedanken wanderten zu Ulha, seiner bislang einzigen Freundin, einer unkomplizierten jungen Frau mit schwarzem Wuschelhaar, großen Kulleraugen und einer zur Molligkeit neigenden Figur. Ihre Beziehung hatte recht harmonische ...
Reinhard Köhrer, 2004
7
Kleines Wörterbuch der Weinsprache
Jh. auch Molligkeit im Gegensatz zu » Magerkeit. Ähnlich -» füllig. Möselchen feiner, leichter Moselwein, mundartl. an der Mosel e leicht Muselche ,leichter Moselwein< (dort auch weiter übertr. Muselchen machen ,Bächlein machen<, von ...
Hans Peter Althaus, 2008
8
Leichenroulette: Roman
In der irrigen Annahme, dass man mich, wie es oft geschah, wegen meiner Molligkeit gehänselt hatte, las mir meine besorgte Mutter Hans Christian Andersens Märchen »Das hässliche Entlein« vor. »Es war einmal«, begann sie ihre ...
Anna Maria Sigmund, 2011
9
Eine ungezogene Witwe: Erotischer Roman
Rio sah, dass sie eine dralle Figur hatte mit einem Hang zur Molligkeit. Als sie auf ihn zukam, konnte er ihren sauberen Körper riechen. Rio hatte es eilig, deshalb zog er hastig Jackett und Hemd aus, und ihre Finger strichen sinnlich über ...
Louisa Francis, 2013
10
Die Fackel. Herausgeber Karl Kraus: Bibliographie und ...
Das Wiener Maß [Gls] Zu einem Zitat über die Sitzverteilung im Musikvereinssaal. Man denke sich fünf mit anmutiger ‚Molligkeit' begnadete Wienerinnen auf fünf so knapp aneinanderstehenden Sesseln, daß kein Finger dazwischen Platz ...
Wolfgang Hink, 1994

«MOLLIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Molligkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Geheimnisverrat: Caffè Bacco
Die intensive Rauchigkeit will balanciert werden, weshalb ein weiteres Mal Steinpilze auf dem Tisch landen, ganz zart, nur mit Salz zu seidiger Molligkeit ... «derStandard.at, Ağu 16»
2
Filmkritik: „Willkommen im Hotel Mama“: Mama hat ein Techtelmechtel
Temperamentvoll trotz eines sachten Ansatzes zur Molligkeit, ist sie der Inbegriff einer in die Jahre Gekommenen, die ihr Leben als lustige Witwe in vollen ... «Stuttgarter Nachrichten, Ağu 16»
3
„Yoso“ in Andernach: Noch nicht auf Sylt-Niveau
Den Mangel an Molligkeit soll der akustische Klangteppich ausfüllen. Ein synthetischer Synthesizersound plätschert durch den Raum. Asiatisch angehauchte ... «Rhein-Zeitung, May 16»
4
Haneke-Kameramann Christian Berger: „Nicht vor Mitleid weinen“
... war das Licht schon eher nordafrikanisch – Malta liegt südlich von Tunis! Es war eine Herausforderung, da die gewünschte mediterrane Molligkeit zu kriegen. «Profil.at, Ara 15»
5
Kolumne: Gesellschaftskunde: Ein Leben als Einzelkämpfer macht ...
Womöglich hat dieses Bedürfnis nach Einhüllung und Molligkeit mit dem Verlust von Bindungen zu tun, die Menschen früher das Gefühl gaben, in einer ... «RP ONLINE, Eki 15»
6
Teil drei in Arbeit - Renee Zellweger: Diesmal dünne "Bridget Jones"?
... einen Anzug, der Molligkeit vortäuscht, bekommt. Denn dass ausgerechnet "Jonesy" eine superschlanke Schwangere sein könnte, wie der Filmtitel suggeriert, ... «Krone.at, Eyl 15»
7
"Frauenherzen" als Wiederholung: In der Sat.1-Mediathek: Vier ...
Und Christine Petersen ist die wegen ihrer Molligkeit schüchterne Friseurin Mandy, die per Internet ihren Traummann sucht. Für sie ist es die erste große ... «news.de, Eyl 15»
8
Zum glücklichen Schnitzel: Gasthof Pension Kaufhaus Rois
Dazu gibt es ein Kürbiskraut, das in seiner zartkümmeligen Molligkeit zum Eingraben einlädt - ja, danke! Gefühlvolles Schmalzpfandl. Die Krautrouladen, nach ... «derStandard.at, Kas 13»
9
Vinzirast mittendrin: 2000 Obststeigen, die Kraft des Rucola und der ...
Das war zu meiner Freude eine kraftvolle Suppe, und gerade richtig weit entfernt von milchiger Molligkeit. Nun bin ich ja nicht so der Hühnerfreund und war ... «derStandard.at, May 13»
10
Christina Aguilera - 'Ich bin stolz auf mein Gewicht'
Die Sängerin ("Your Body") geriet jüngst aufgrund ihrer neuen Molligkeit in den Fokus der Medien. Dennoch betont sie, sich daran nicht zu stören. Vielmehr ... «OK! Magazin, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Molligkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/molligkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z