İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mottenpulver" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MOTTENPULVER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mottenpulver  Mọttenpulver [ˈmɔtn̩pʊlfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTTENPULVER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOTTENPULVER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mottenpulver» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Mottenpulver

mothball

Mottenkugel

Güve topu, 0.5-1.5 cm çapında beyaz pulp topu şeklindeki güçlü kokulu bir itici olup, dolaplarda ve sandıklarda güvelerin tekstille asılması için ya da askıya alınmış olarak tasarlanmıştır. Tipik bir ağız kokusu daha önce ana naftalinle sızmıştı. Günümüzde daha az koku yoğunluklu paradiklorobenzen, şifalı gübre tabelalarında veya mothstriplerde aktif madde olarak bulunur. Her iki madde sağlığa zararlıdır ve çevre için zararlıdır. Fıstık topraklarındaki maddeler çok yüce - birkaç yıl - ve ortam havasında dağıtılır. Bu tür maddeler güveler için tatsız kokuyor, bu kaçış ve giyim böylece güve yemden korunuyor. Güve topları, çoğunlukla göğüslerde veya uzun süreli nakliye sırasında kışın veya yazlık giyim eşyalarının mevsimlik olarak depolanmasında kullanıldı. Bu işleme kan emmesi denirdi. Eine Mottenkugel ist ein stark riechendes Repellent in Form einer 0,5 bis 1,5 cm Durchmesser messenden weißen Zellstoffkugel, die zur Bekämpfung von Kleidermotten in Schränken und Truhen mit Textilien ausgelegt oder auch aufgehängt wird. Der typische Mottenkugel-Geruch wurde früher durch das hauptsächlich enthaltene Naphthalin verströmt. Heute befindet sich in Mottenkugeln oder auch Mottenstrips das weniger geruchsintensive Paradichlorbenzol als aktiver Bestandteil. Beide Stoffe sind gesundheitsschädlich und umweltgefährdend. Die in den Mottenkugeln befindlichen Stoffe sublimieren sehr langsam – mehrere Jahre – und verteilen sich in der Umgebungsluft. Solche Stoffe riechen für Motten unangenehm, diese flüchten und die Kleidung wird so vor Mottenfraß bewahrt. Mottenkugeln wurden früher hauptsächlich bei der saisonbedingten Verwahrung der Winter- oder Sommerkleidung in Truhen oder bei langdauernder Verschiffung verwendet. Diesen Vorgang nannte man Einmotten.

Almanca sözlükte Mottenpulver sözcüğünün tanımı

Güveleri kontrol etmek için güçlü kokulu, zehirli toz. stark riechendes, giftiges Pulver zur Bekämpfung von Motten.
Almanca sözlükte «Mottenpulver» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOTTENPULVER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Backpulver
Bạckpulver
Brausepulver
Bra̲u̲sepulver [ˈbra͜uzəpʊlfɐ]
Chilipulver
[ˈt͜ʃiːlipʊlfɐ), auch: […lvɐ]
Currypulver
Currypulver
Eipulver
E̲i̲pulver [ˈa͜ipʊlfɐ]
Eispulver
E̲i̲spulver
Espressopulver
Esprẹssopulver
Farbpulver
Fạrbpulver [ˈfarppʊlfɐ]
Glaspulver
Gla̲spulver [ˈɡlaːspʊlfɐ]
Kakaopulver
Kakaopulver
Knoblauchpulver
Knoblauchpulver
Magermilchpulver
Ma̲germilchpulver
Milchpulver
Mịlchpulver [ˈmɪlçpʊlfɐ]
Paprikapulver
Pạprikapulver
Puddingpulver
Pụddingpulver [ˈpʊdɪŋpʊlfɐ]
Pulver
[ˈpʊlfɐ]  , auch: […lvɐ] 
Schießpulver
Schi̲e̲ßpulver
Schokoladenpulver
Schokola̲denpulver [ʃokoˈlaːdn̩pʊlfɐ]
Schwarzpulver
Schwạrzpulver [ˈʃvart͜spʊlfɐ]
Waschpulver
Wạschpulver [ˈvaʃpʊlfɐ]

MOTTENPULVER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Motorwagen
Motorwäsche
Motronic
Motschekiebchen
Motschekühchen
Mottbrand
Motte
motten
mottenecht
mottenfest
Mottenfiffi
Mottenfraß
Mottenkiste
Mottenkugel
Mottenloch
mottenzerfressen
Motto
Motuproprio
motzen
Motzerei

MOTTENPULVER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Algarottpulver
Augenpulver
Blitzpulver
Cover
Denver
Driver
Insektenpulver
Juckpulver
Kurkumapulver
Land Rover
Lover
Niespulver
Oliver
Revolver
Schnupfpulver
Seifenpulver
Sprengpulver
Trommelrevolver
Zahnpulver
Zahnreinigungspulver

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mottenpulver sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mottenpulver» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOTTENPULVER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mottenpulver sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mottenpulver sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mottenpulver» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

樟脑丸
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

naftalina
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mothballs
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

mothballs
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النفتالين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нафталин
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

naftalina
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

mothballs
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

naphtaline
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mothballs
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mottenpulver
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

防虫剤
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

좀약
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mothballs
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

băng phiến
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

mothballs
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

mothballs
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

naftalin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

naftalina
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kulki na mole
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нафталін
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

naftalină
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ναφθαλίνη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

motballe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

malkulor
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

møllkuler
5 milyon kişi konuşur

Mottenpulver sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOTTENPULVER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «Mottenpulver» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mottenpulver sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mottenpulver» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOTTENPULVER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mottenpulver» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mottenpulver» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mottenpulver sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOTTENPULVER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mottenpulver sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mottenpulver ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hermes Phettberg: die Krücke als Zepter
Hermes: Essisso, ich hab mir eine radikale Bekämpfung der Motten, also, wie die Aufräumungsarbeiten ham begonnen, im Spätsommer, indem ich jede Menge Mottenpulver kauft hab und die hab ich, total über die Wohnung verteilt, aufgstöd.
Klaus Kamolz, 1996
2
Snakie - Diana
Den Gestank nach Mottenpulver hasse ich. Brennt in meiner Nase wie Pfeffer. Bleib mir in Zukunft weg damit! Oder du bist auch bei mir unten durch.“ „Laß das Geschwätz! Sag mal, mein Lieber – spionierst du uns öfters nach?“ „Schau gern zu ...
Harald V. Bergander, 2009
3
Der Sinneszauberer: 2. Band der Wetterzauberer-Reihe
Nudeln. und. Mottenpulver. Die Mittagssonne thronte überdem kleinen Gartenhäuschen am Ende des Pflasterweges. Aus dem Küchenfensterklang hellesGeschirrklappern. Ein Duft vonleckerer Tomatensoße mitSchinken undKräuternerfüllte ...
Heike Eberius-von Hammel, Bärbel Eberius, 2012
4
Bergfriedhof
Übrigens roch er nach Mottenpulver.« »Nach Mottenpulver?« »Ja, nach Mottenpulver. Kann ich auch nichts dafür. So wie es bei dir riecht, wenn du deinen Kleiderschrank öffnest.« »Ich hab noch nie Mottenpulver benutzt. Weiß gar nicht, wie ...
Marcus Imbsweiler, 2009
5
Abenteuer der Vergangenheit: oder als Großmutter einzog
Ich habe doch auf der Liste alles abgehakt. Vorsichtig machte sie die Kiste auf. Da waren alte Kleidungsstücke drin. Und an jedem Kleidungsstück war ein Briefumschlag mit einer Wäscheklammer befestigt. - Ob Julia wohl Mottenpulver oder ...
Margarethe Bittorf, 2011
6
Der Chaoskater: Besser eine Katze im Auto als ein Jaguar in ...
Der Fuchs äußert sich dazu nicht. Er kann es nicht leiden, wenn man ihn so anstarrt, meint der Kater. Und was das für ein komischer Geruch ist. Ach, das ist Mottenpulver? Was ist Mottenpulver?Pulver aus Motten? Der Fuchs hält sich bedeckt.
Isabella Renitente, 2013
7
Das Finale - mitten ins Herz!
„Oah – Mottenpulver, Inge, das ist ja schauderhaft, auf welchem Boden hast du denn das aufgetan?“, fragt Heinzi, unser Veteran. Ältere Leute kennen wohl solche Gerüche, ich hab' noch nie Mottenpulver benutzt, geschweige ...
Nick Zachries, 2005
8
Pink Christmas 3: Noch mehr andere Weihnachtsgeschichten
Mottenpulver”, murmelte ich. „Gleichriecht hier alles nach Mottenpulver. Ichkenne das Zeug von meiner Oma.” „Ne”, sagte Jakob, derdie Szene ausseinen Augenwinkeln deutlicher beobachten konnte.„Das ist wasanderes. Warte ab!
Andy Claus, C.B. Behm, Kai Steiner, 2013
9
Auch wenn ich lache, muss ich weinen: Roman
»Tja«, sagt Sonja, die betäubend nach Mottenpulver riecht. Warum stinkt dieser armselige Schafspelz so nach Mottenpulver? »Also zunächst einmal sehe ich, daß du nicht von hier bist . . . Du kommst von ganz weit her . . . « »Woran siehst du ...
Johannes Mario Simmel, 1993
10
Agentinnen aus Liebe: warum Frauen für den Osten spionierten
VI. Abenteuerspielplatz. Bonn. Im. Dunstkreis. von. Mottenpulver. Als am 10. Mai 1949 der mit der Ausarbeitung des Grundgesetzes beauftragte Parlamentarische Rat Bonn mit 33 zu 29 Stimmen zur vorläufigen Hauptstadt der sich noch im ...
Marianne Quoirin, 1999

«MOTTENPULVER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mottenpulver teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bönnigheimer müssen tiefer gegraben als erwartet
Aus diesen Einzelverbindungen ist laut Kornmann vor allem das Naphthalin zu riechen, welches früher auch im Mottenpulver verwendet wurde. „Auch andere ... «Südwest Presse, Kas 16»
2
Zwischen Stachelbart und Schwefelporling: Mit Experten in die Pilze
Genießbar ist das nach Mottenpulver riechende Gewächs nicht. Wenn Linke Leute hört, die sagen, es sei kein gutes Pilzjahr, schüttelt er den Kopf. „In diesem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
3
Die geheimnisvolle Zacherlfabrik
Hinter orientalischer Fassade wurde in der Monarchie günstiges Mottenpulver erzeugt. Besuch eines Industriedenkmals und seines behutsamen Verwalters. «derStandard.at, Kas 16»
4
Second-Hand-Mode: Besonders auf Geruch und Nähte achten
Außerdem sollten Second-Hand-Käufer auf den Geruch der Kleidungsstücke achten: Schon beim kleinsten Anzeichen von Mottenpulver oder Schweißgeruch ... «tz.de, Eyl 16»
5
Neue Regeln für Abgeordnete: Wenn Biber die Würde des Landtags ...
Unter allgemeiner Heiterkeit landete das Tier also auf Röhms Abgeordnetenbank. „Er riecht aber nach Mottenpulver“, protestierte ein Sitznachbar. Auf Facebook ... «Stuttgarter Zeitung, Tem 16»
6
Venedig stirbt am Tourismus
Als Salvatore Settis im Ateneo Veneto redete, saßen im Publikum nicht die üblichen fünf venezianischen Damen im nach Mottenpulver riechenden Nerz, die ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
7
Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf: Büros der Bauaufsicht ...
Fünf Büros in der sechsten Etage wurden evakuiert, nachdem Mitarbeiter über einen an Mottenpulver erinnernden Geruch und gesundheitliche Beschwerden ... «Tagesspiegel, Haz 16»
8
Insekten als Nahrungsmittel: Grillen und Maden statt Rind- und ...
Fliegenklatschen, Moskitonetze, Mottenpulver und Ameisengift zeugen von seinem Drang, sich die kleinen Viecher vom Leib zu halten. Milliarden Menschen auf ... «Tagesspiegel, May 16»
9
Schwimmlernhilfen: Nicht an Strandbuden kaufen
"Ist der Geruch beispielsweise sehr süß, ähnlich wie Mottenpulver, weißt das auf Naphthalin hin, das im Verdacht steht, krebserregend zu sein." 0 Kommentare ... «Kreisbote, May 16»
10
Anders leben, anders werben, anders schreiben
Bei den frühen Frankfurter Plakaten setzt sich die moderne Gestaltung, etwa bei einer Reklame für das Mottenpulver Eulan oder für das Frankfurter Telefon, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mottenpulver [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mottenpulver>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z