İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "nachschwingen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHSCHWINGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nachschwingen  [na̲chschwingen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHSCHWINGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHSCHWINGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «nachschwingen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çınlama

Nachschwingen

Serbest salınım, harekete geçirme konumuna geçişte harici uyarımın bitiminden sonra gerçekleşir ve sonradan salınım olarak adlandırılır. Yükseltilmiş zil, düşük zayıflamanın bir işaretidir. Müzikte rezonans özellikle sık görülür. ▪ ses rengi veya tonunu geliştirmek istersiniz - Örneğin, tamburun altındaki dizeler ▪ müdahale edebilir - Örneğin, bir piyanonun yakınında şarkı söylerken veya Haydn veya Jazz konserinde büyük davulun uzun süre sallanıyor olması. Als Nachschwingen wird die freie Schwingung bezeichnet, die nach dem Ende der äußeren Anregung beim Übergang in die Ruhelage auftritt. Verstärktes Nachschwingen ist ein Zeichen für eine geringe Dämpfung. In der Musik ist das Nachschwingen besonders häufig. Es kann ▪ zur Entwicklung von Klangfarbe oder Ton erwünscht sein - wie z. B. die Saiten unten an der Kleinen Trommel, ▪ es kann stören - wie z. B. beim Singen in der Nähe eines Klaviers, oder das allzu lange Schwingen bei der Großen Trommel im Haydn- oder Jazz-Konzert.

Almanca sözlükte nachschwingen sözcüğünün tanımı

Daha sonra salınımda kısa bir süre, daha sonra ifade edilecek salınım hareketinde, duygu, his veya benzeri gibi. bulunmak; Ardından etki bırakın. Kısa bir süre sonra salıncak bir hareketle titreşin, sonradan kolların sallanmasına izin vermek için sallama biraz yavaşladı. nachträglich noch kurze Zeit in Schwingung, in schwingender Bewegung sein nachträglich noch zum Ausdruck kommen, als Empfindung, Gefühl o. Ä. vorhanden sein; eine Nachwirkung hinterlassen. nachträglich noch kurze Zeit in Schwingung, in schwingender Bewegung seinBeispieledie Saite schwang noch etwas nachdie Arme kurz nachschwingen lassen.
Almanca sözlükte «nachschwingen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA NACHSCHWINGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwinge nach
du schwingst nach
er/sie/es schwingt nach
wir schwingen nach
ihr schwingt nach
sie/Sie schwingen nach
Präteritum
ich schwang nach
du schwangst nach
er/sie/es schwang nach
wir schwangen nach
ihr schwangt nach
sie/Sie schwangen nach
Futur I
ich werde nachschwingen
du wirst nachschwingen
er/sie/es wird nachschwingen
wir werden nachschwingen
ihr werdet nachschwingen
sie/Sie werden nachschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeschwungen
du hast nachgeschwungen
er/sie/es hat nachgeschwungen
wir haben nachgeschwungen
ihr habt nachgeschwungen
sie/Sie haben nachgeschwungen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeschwungen
du hattest nachgeschwungen
er/sie/es hatte nachgeschwungen
wir hatten nachgeschwungen
ihr hattet nachgeschwungen
sie/Sie hatten nachgeschwungen
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschwungen haben
du wirst nachgeschwungen haben
er/sie/es wird nachgeschwungen haben
wir werden nachgeschwungen haben
ihr werdet nachgeschwungen haben
sie/Sie werden nachgeschwungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwinge nach
du schwingest nach
er/sie/es schwinge nach
wir schwingen nach
ihr schwinget nach
sie/Sie schwingen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachschwingen
du werdest nachschwingen
er/sie/es werde nachschwingen
wir werden nachschwingen
ihr werdet nachschwingen
sie/Sie werden nachschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeschwungen
du habest nachgeschwungen
er/sie/es habe nachgeschwungen
wir haben nachgeschwungen
ihr habet nachgeschwungen
sie/Sie haben nachgeschwungen
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschwungen haben
du werdest nachgeschwungen haben
er/sie/es werde nachgeschwungen haben
wir werden nachgeschwungen haben
ihr werdet nachgeschwungen haben
sie/Sie werden nachgeschwungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwänge nach
du schwängest nach
er/sie/es schwänge nach
wir schwängen nach
ihr schwänget nach
sie/Sie schwängen nach
conjugation
Futur I
ich würde nachschwingen
du würdest nachschwingen
er/sie/es würde nachschwingen
wir würden nachschwingen
ihr würdet nachschwingen
sie/Sie würden nachschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeschwungen
du hättest nachgeschwungen
er/sie/es hätte nachgeschwungen
wir hätten nachgeschwungen
ihr hättet nachgeschwungen
sie/Sie hätten nachgeschwungen
conjugation
Futur II
ich würde nachgeschwungen haben
du würdest nachgeschwungen haben
er/sie/es würde nachgeschwungen haben
wir würden nachgeschwungen haben
ihr würdet nachgeschwungen haben
sie/Sie würden nachgeschwungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachschwingen
Infinitiv Perfekt
nachgeschwungen haben
Partizip Präsens
nachschwingend
Partizip Perfekt
nachgeschwungen

NACHSCHWINGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

NACHSCHWINGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

nachschmeißen
nachschminken
nachschneiden
nachschnüffeln
Nachschöpfung
nachschreiben
nachschreien
Nachschrift
Nachschub
Nachschubkolonne
Nachschubtruppe
Nachschubweg
nachschulen
Nachschur
Nachschuss
Nachschusspflicht
Nachschusstor
nachschütten
nachschwatzen
nachsehen

NACHSCHWINGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde nachschwingen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nachschwingen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHSCHWINGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile nachschwingen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nachschwingen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «nachschwingen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

回响
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

reverberar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

reverberate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गूंजना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صدى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

реверберировать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

reverberar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিহত করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

réverbérer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bergema
190 milyon kişi konuşur

Almanca

nachschwingen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

鳴り響きます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

울려 퍼지다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

reverberate
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vang dội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எதிரொலிக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दुमदुमणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

aksetmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

riverberare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozbrzmiewać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

реверберіровать
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

reverbera
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ηχώ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weergalm
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

återkasta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gjenlyd
5 milyon kişi konuşur

nachschwingen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHSCHWINGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «nachschwingen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nachschwingen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nachschwingen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHSCHWINGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nachschwingen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nachschwingen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nachschwingen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NACHSCHWINGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

nachschwingen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nachschwingen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
True-Time-Delay Beamforming für ultrabreitbandige Systeme ...
Das Nachschwingen der Antenne ist ebenfalls ann ̈ahernd konstant ̈uber dem relevanten Winkelbereich und betr ̈agt 0,83 ns. Die Impulsverbreiterung liegt im Pikosekundenbereich und ist somit ̈außerst gering. Der zu erwartende ...
Andreas Lambrecht, 2010
2
Untersuchung der Abbildungseigenschaften eines ...
Gesamtpuls t ·106MHz 012345 Abbildung 2.15: Nachschwingen des Wandlers nach der Anregung. Wird der Ultraschallwandler in der Resonanzfrequenz betrieben, tritt ein gegenphasiges Nachschwingen nach der Anregung auf.
Gregor F. Schwarzenberg, 2009
3
Handbuch der Audiotechnik
Beschallungsanlagen, bei denen sich Mikrofone und Lautsprecher in einem Raum befinden, bilden eine Rückkopplungsschleife, die zum Nachschwingen oder Pfeifen der Anlage in bestimmten Frequenzbereichen führen kann. Entscheidend ...
Stefan Weinzierl, 2008
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Schwinden), mit sei», s. Nach. D. Nachschwindeln, dem schon Geschüttelten schütteln. Noch Obst nachschütteln. »Wenn Nachschwinden. du deine Obstbäume Haft geschüttelt, so sollst du nicht nachschür- Nachschwingen, v. t«. unregelm.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Künstler-Bilder: zur produktiven Auseinandersetzung mit der ...
So verbindet sich für Beethoven Glück oder Unglück in der Erinnerung mit dem Nachschwingen von Obertönen: Er [George] stellt sich neben Beethoven, schweigt mit ihm, beginnt endlich mit einer Feststellung, in der sich gemeinsame  ...
Hans Ester, Guillaume van Gemert, 2003
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
So auch , sich nachschwingen , sich mit einem Schwünge hinter her bewegen, sich schwingend nachfolgen: eigentlich und uneigentlich. Ihm schwinge dich nach auf hohe Ehrenstufen. , Sich dir auf Newtons Pfad, 0 Muse! nachzuschwingen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Handbuch Zahnriementechnik: Grundlagen, Berechnung, Anwendungen
Beim Halt in die Soll-Position ist nicht zu prognostizieren, ob bis zum Stillstand ein einmaliger Überlauf beziehungsweise ein mehrmaliges Nachschwingen erfolgt. Obwohl aus definierter Richtung angefahren ergibt sich für die Ist-Position  ...
Raimund Perneder, 2009
8
Numerische Analyse multistabiler Mehrschichtverbunde
Zeit am Ende des Lastschritts solve !Temperatur (Spannung 2) wird reduziert ! Nachschwingen time,3+(volt1/1400)+((volt2-volt1)/1400)+0.5+0.2 !Zeit am Ende des Lastschritts deltim,0.4e-2,0.4e-2,0.4e-2 !Zeitschrittweite solve ! Nachschwingen ...
Christoph Stehncken, 2011
9
Der erfahrbare Atem: eine Atemlehre
Im Nachschwingen werden Sie die wachsende Kraft der Atembewegung spüren (Abb. 59, 60). 1.2.2 Mittlerer Raum a) Hände streichen die Flanken Sie sitzen gut und gesammelt. Ihre rechte Hand streicht vom Brustbein und dem rechten ...
Ilse Middendorf, 1984
10
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
... zustände Nachschwingen, sichere Fahrzeugführung Abrollkomfort Fahrt mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten (20 km/h bis vmax) Minimierung hochfrequenter Aufbaubeschleu- nigungen ohne Nachschwingen oder Springen der Räder ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013

«NACHSCHWINGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nachschwingen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wallfahrt mit Gitarre zum Kreuzberg
Getragen von den Klängen der Gitarre konnte so das Gehörte nachschwingen. Selbst die steilen Anstiege waren auf diese Weise gut zu überwinden und der ... «Main-Post, Eki 16»
2
Was uns bleibt, ist eine inspirierende Begegnung
... seine klar reflektierte Meinung und seine unendliche Kreativität werden nachschwingen“: Mit diesen Worten beendete Kirsten Helfrich, ... «Vorarlberger Nachrichten, Eki 16»
3
Manfred Honeck und die Berliner Philharmoniker: Komm ins Uferlose
Beinahe gewaltsam wird hier jenes Sentiment vertrieben, das im Nachschwingen einer erregten Seele entsteht. Wie hat Nikolaus Harnoncourt dagegen einst ... «Tagesspiegel, Eki 16»
4
So vermeidet ihr den Blues nach dem Urlaub
Zum Einen, um die Organisation des Alltags in aller Ruhe anlaufen zu lassen, zum Anderen, damit die Erinnerungen aus dem Urlaub nachschwingen können. «ze.tt, Ağu 16»
5
Matratzenarten: Für wen ist welches Modell geeignet?
Manchmal sind auch die einzelnen Feder-Reihen in Stoff eingearbeitet, was das Nachschwingen der Matratze verringert. Die hohe Anzahl an Federn sorgt für ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Ağu 16»
6
Schaltregler: EMV-Störungen reduzieren
Das Nachschwingen im lückenden Betrieb (Discontinuous Conduction Mode, DCM) sowie Schwebungsfrequenzen (Beat Frequencies) beim Betrieb mehrerer ... «elektroniknet.de, Ağu 16»
7
ZTE Axon 7: Der Durchbruch der Chinesen?
Das Gerät liegt trotz eines Displays mit 5,5 Zoll sehr gut in der Hand, die Verarbeitung ist tadellos, wenngleich der Klopftest ein leichtes Nachschwingen erzeugt. «androidmag.de, Tem 16»
8
Hannover Messe 2016: Asseco Solutions stellt Service-4.0-Lösung ...
... hohe Temperatur, ein zu langes Nachschwingen oder eine charakteristische Kombination aus unterschiedlichen Faktoren“, erklärt Christian Leopoldseder, ... «PresseBox, Nis 16»
9
Gravitstionswellen - Der Crash der schwarzen Löcher
Es gab ein kurzes Nachschwingen, dann war Ruhe – wie bei einer Seifenblase, die nach dem Pusten noch kurz hin- und herschwingt. Bei unserem schwarzen ... «Deutschlandfunk, Şub 16»
10
TEST: Magnat 3-Wege-Lautsprecher Quantum 759 TOTL ...
Kein Nachschwingen, toller Tiefgang, exzellente Räumlichkeit. Nun aber folgt leichte Kritik. Als Andrea im vollen Umfang bei größerer Lautstärke die Stimme ... «Area DVD, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. nachschwingen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachschwingen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z