İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nachtfalter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHTFALTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nachtfalter  [Nạchtfalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTFALTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHTFALTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nachtfalter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nachtfalter

güve

Nachtfalter

Gün kelebeğinin parçası olmayan Büyük Kelebekler'in temsilcileri, kelebekler olarak adlandırılır. Güvelerden hiçbiri gece gündüz, koçlar yalnızca güneş altında uçuyor. Güvelerin çoğu göze çarpmayan, kasvetli bir boyayla karakterize olup, bunlar gündüzleri de iyi kamufle eden bir renktir. Çoğu türün kanatları boyalı olarak kabuğu veya kuru yaprakları taklit eder. Konuşma dilinde bazen güveler de denir. Ancak hayvanat birimini temsil etmez Güve. Tüm kelebekler doğrudan böyle gerginlik gibi birbiriyle ilişkilidir ve kelebekler nispeten yakın drepanidae kullanılmaktadır. Dünya üzerindeki en büyük gece çitleri topluluğu, Münih'teki Museum Witt'de. güveler arasında aşağıdaki aileler sayılır şunlardır: ▪ kaplan güvesi ▪ Birch Spinner ▪ kesici kurt ▪ thyrididae ▪ ▪ lemoniidae ▪ saturniidae ▪ drepanidae ▪ ▪ kese güve tombul güveleri ▪ ▪ ▪ Anahtar Widderchen ▪ Notodontidae clucking ... Als Nachtfalter werden die Vertreter der Großschmetterlinge bezeichnet, die nicht zu den Tagfaltern gehören. Keineswegs alle Nachtfalter sind tatsächlich nachtaktiv, die Widderchen beispielsweise fliegen nur bei Sonnenschein. Die meisten Nachtfalter zeichnen sich durch eine unscheinbare, düstere Färbung aus, durch die sie bei der Ruhe tagsüber gut getarnt sind. Viele Arten ahmen mit ihrer Flügelfärbung den Untergrund, zum Beispiel Baumrinde oder trockene Blätter nach. In der Umgangssprache werden sie bisweilen auch als Motten bezeichnet. Allerdings stellen Nachtfalter keine zoologische Einheit dar. Keineswegs sind alle Nachtfalter direkt miteinander verwandt, so sind beispielsweise die Spanner und Sichelflügler relativ nahe mit den Tagfaltern verwandt. Die größte Sammlung von Nachtfaltern weltweit befindet sich im Museum Witt in München. Zu den Nachtfaltern werden unter anderem folgende Familien gezählt: ▪ Bärenspinner ▪ Birkenspinner ▪ Eulenfalter ▪ Fensterfleckchen ▪ Glucken ▪ Wiesenspinner ▪ Pfauenspinner ▪ Sichelflügler ▪ Prozessionsspinner ▪ Trägspinner ▪ Schwärmer ▪ Spanner ▪ Widderchen ▪ Zahnspinner...

Almanca sözlükte Nachtfalter sözcüğünün tanımı

Kelebekler, karanlıkta uçan kelebek, gece kuşu, gece kuşu. Güvercinlik ve karanlıkta uçan kelebek © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental Gece baykusu, gece kuşları Ünlüler kullanıyor. Falter, Schmetterling, der in der Dämmerung und Dunkelheit fliegt Nachtschwärmerin, Nachtschwärmer. Falter, Schmetterling, der in der Dämmerung und Dunkelheit fliegt© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental Nachtschwärmerin, Nachtschwärmer Gebrauchscherzhaft.
Almanca sözlükte «Nachtfalter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NACHTFALTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

NACHTFALTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nachteil
nachteilig
nächtelang
nachten
nächtens
Nachtessen
Nachteule
Nachtfahrt
Nachtfahrverbot
nachtfarben
Nachtflug
Nachtflugverbot
Nachtfrost
Nachtgebet
Nachtgeschirr
Nachtgespenst
Nachtgestalt
Nachtgewand
Nachtgleiche

NACHTFALTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Schulalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nachtfalter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nachtfalter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHTFALTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nachtfalter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nachtfalter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nachtfalter» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

polilla
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Moth
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कीट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فراشة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мотылек
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mariposa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পোকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

papillon de nuit
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rama-rama
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nachtfalter
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

나방
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

moth
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bướm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அந்துப்பூச்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पतंग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

güve
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

falena
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ćma
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

метелик
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

molie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σκώρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

møll
5 milyon kişi konuşur

Nachtfalter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHTFALTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Nachtfalter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nachtfalter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nachtfalter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHTFALTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nachtfalter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nachtfalter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nachtfalter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NACHTFALTER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Nachtfalter sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Peter Sirius
Verleumder sind Nachtfalter; sie lieben das Dunkel und umschwärmen das Licht.

«NACHTFALTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nachtfalter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nachtfalter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Laufkäfer und Nachtfalter
Laufkäfer bilden eine epigäische Lebensgemeinschaft, d.h. sie laufen und fressen auf dem Boden.
Benny Alze, Volker Bückmann, Mareike Kischke, 2007
2
Spiele zur Natur- und Umwelterfahrung: ein Beitrag zur ...
Mehrere Kinder (etwa zwei bis fünf) kommen hinzu, sie spielen „Nachtfalter". Aufgabe der Fledermaus ist es, die Nachtfalter mit verbundenen Augen zu fangen. Die Fledermaus orientiert sich durch Rufen und Hören. Jedesmal, wenn die ...
Herbert Kersberg, 1994
3
Nachtfalter
Petros Markaris. Traum. Er ist sich deswegen mit seinem Vater unzählige Male in die Haare geraten, doch der blieb eisern.« Sie seufzt erneut auf. »Jemand müßte ihm ins Gewissen reden und ihm erklären, daß das der Anfang vom Endefür ...
Petros Markaris, 2013
4
Schmetterlinge
Die Federgeistchen sind kleine Nachtfalter mit zarten federartig gefransten Flügelpaaren. Auch unter unseren Nachtfaltern finden sich farbenfrohe Arten wie der. Die kaum beschuppten Flügel verleihen den Glasflüglern ein für Falter ...
‎1994
5
Insel der Nachtfalter
Mario. Schulze. Insel. der. Nachtfalter. Roman © 2013 AAVAA Verlag Alle Rechte vorbehalten 1. Auflage 2013 Umschlaggestaltung: AAVAA Verlag, Berlin Coverbild: Angela (fotolia), Wilhelmine Wulff (pixelio), msu Printed in Germany ISBN ...
Mario Schulze, 2013
6
Geographische, naturhistorische und technologische ...
Der Pftiemenkraut- Nachtfalter. PorKIi. 1'. IV. p. 352. n. 1^,7. * (^. IU.) 80. n. 6eni«, ae. Der Ginster - Nachtfalter. LnlKK. I'. IV. p. 355. n. 147. Vanl. ?. ß. 61. t. 24. * 81. 1^. 6o,!ve^en«. Der Zwergeichen-Nachtfalter. LorK!^. 1. IV. p. 357. n. 148^. ?2l>.
Johann Adam Valentin Weigel, 1806
7
Betrachtung der Wunder Gottes in den am wenigsten geachteten ...
Nach ihrer Lebensart, Verwandlung und andern besondern wissenswürdigen Umständen nach eigner Beobachtung beschrieben nach dem Leben sorgfältig gezeichnet.... ... welches die Abhandlungen über die Nachtfalter der ersten ...
Jan Christiaan Sepp, Nathanael Gottfried Leske, 1783
8
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
Kriechtiere, Lurche, Fische, Nachtfalter, Weichtiere / Red.: Klaus Peter Zulka Klaus Peter Zulka. Rote Liste der in Österreich gefährdeten Lurche (Amphibia) und Kriechtiere (Reptilia) GÜNTER GOLLMANN* Zusammenfassung Die ...
Klaus Peter Zulka, 2007
9
Raupen Kalonder: eder systematisches verzcichniss allen raupen
eder systematisches verzcichniss allen raupen J. J. Schott. ") Die mit einem ' bezeichnete wurden erst durch Treischke «on den Spinner» ju den Eulen gezogen. Siehe Seite Zi7. Nachtfalter. Eulen. G. Seite Goldgelbe, hellstriemige Eule 178.
J. J. Schott, 1830
10
Nachtfalter: Geschichten Und Gedichte
Nachtfalter sind nachtaktive Schmetterlinge, die tagsüber schlafen und in der Dunkelheit aktiv werden. Die meisten Nachtfalter zeichnen sich durch eine unscheinbare, düstere Färbung aus, nicht jedoch der Traum - Nachtfalter.
Denis Geier, 2014

«NACHTFALTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nachtfalter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hechinger Nabu ist auf Nachtfalter-Schau
Mit einem sogenannten Leuchtturm lassen sich die Nachtfalter anlocken, so dass die Teilnehmer der Veranstaltung am Freitag sie in Ruhe betrachten können. «Südwest Presse, Tem 16»
2
Tiere beim EM-Finale - "Nachtfalter! Es sind Nachtfalter!"
Nachtfalter! Es sind Nachtfalter! Pierluigi Collina, Chef der Uefa-Schiedsrichterkommission, wird während des EM-Finales von Gamma-Eulen attackiert. «Süddeutsche.de, Tem 16»
3
Portugal gegen Frankreich: Die Motte ist der EM-Finalheld, nicht ...
Es fängt schon mit dem Namen an: Motte. Dabei heißt die Motte in Wirklichkeit Nachtfalter. Der Nachtfalter hat es nicht leicht auf dieser Welt. Er ist der hässliche ... «Tagesspiegel, Tem 16»
4
Motten im EM-Finale: Warum Nachtfalter auf Licht fliegen
Im Gegensatz zu tagaktiven Schmetterlingen sehen Nachtfalter daher meist unauffällig aus, ihre Flügel sind braun oder grau gefärbt. So sind sie perfekt an die ... «STERN, Tem 16»
5
Der Nachtfalter in der "Stubä": Heimspiel
Der Nachtfalter hat sich für einmal nicht nur die Kehle genetzt, sondern auch den kleinen Hunger gestillt. Und er ist dabei auf ein sehr gelungenes Angebot ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
6
«Inventar» der Nachtfalter: Die Anden als Schmetterlingsparadies
In den Bergregenwäldern Ecuadors leben mehr Nachtfalter, als man bisher annahm. Warum das von einer internationalen Forschergruppe präsentierte ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
7
Nachtfalter: Mottenjagd im Regenwald
Dass Nachtfalter weit mehr sind als die unscheinbaren Verwandten der Schmetterlinge zeigen uns zwei “Mottenjäger” in den Urwäldern Thailands und Ecuador. «FOCUS Online, Mar 16»
8
Flüchtige Nachtfalter
Wien. Ein Nachtfalter unter der Lupe. Detailblick und Erkenntnisgewinn auf der einen, zerstörendes und zugleich lebensspendendes Feuer auf der anderen ... «Wiener Zeitung, Ara 15»
9
Nachtfalter - Zürcher Bar «Le Raymond»: Revierkämpfe am ...
Der «NZZ»-Nachtfalter trinkt dort, es sei deklariert, morgens auf dem Weg zur Arbeit oft einen erstklassigen Espresso. Abends ist er anderswo unterwegs. «Neue Zürcher Zeitung, Kas 15»
10
Eine Lanze für die Nachtfalter
Der Rückgang der Schmetterlinge darf lautstark beklagt werden. Doch trifft er nicht nur die Tagfalter, sondern auch die nachtaktiven Schwärmer. Um die ... «DiePresse.com, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nachtfalter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachtfalter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z