İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Naturalobligation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NATURALOBLIGATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Naturalobligation  [Natura̲lobligation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURALOBLIGATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NATURALOBLIGATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Naturalobligation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tabii borç

Naturalobligation

Doğal yükümlülükler, süreçte uygulanamayan ama gönüllü hizmetler için gelir kaynağı olan yükümlülüklerdir. Naturalobligationen sind Verbindlichkeiten, die prozessual nicht durchgesetzt werden können, bei freiwilliger Leistung jedoch einen Erwerbsgrund bilden.

Almanca sözlükte Naturalobligation sözcüğünün tanımı

uygulanabilir olmayan yasal iddia. nicht einklagbarer Rechtsanspruch.
Almanca sözlükte «Naturalobligation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NATURALOBLIGATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

NATURALOBLIGATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren
Naturalisierung
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturalleistung
Naturallohn
Naturalpacht
Naturalregister
Naturalrestitution
Naturalsteuer
Naturalteilung
Naturalwerte
Naturalwirtschaft

NATURALOBLIGATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Naturalobligation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Naturalobligation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NATURALOBLIGATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Naturalobligation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Naturalobligation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Naturalobligation» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

自然义务
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

obligación natural
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

natural obligation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्राकृतिक दायित्व
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الالتزام الطبيعي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

натуральное обязательство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

obrigação natural
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রাকৃতিক বাধ্যবাধকতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

obligation naturelle
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tanggungjawab semula jadi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Naturalobligation
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

自然の義務
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

자연의 의무
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kewajiban alam
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghĩa vụ tự nhiên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இயற்கை கடமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नैसर्गिक बंधन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tabii borç
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

obbligo naturale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

naturalny obowiązek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

натуральне зобов´язання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

obligație naturală
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φυσική υποχρέωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

natuurlike verpligting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

naturliga skyldighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

naturlig forpliktelse
5 milyon kişi konuşur

Naturalobligation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NATURALOBLIGATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «Naturalobligation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Naturalobligation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Naturalobligation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NATURALOBLIGATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Naturalobligation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Naturalobligation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Naturalobligation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NATURALOBLIGATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Naturalobligation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Naturalobligation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Naturalobligation: Rechtsfigur und Instrument des ...
Recht aus der Naturalobligation ist forderbar, aber nicht erzwingbar. Ihr Kennzeichen liegt im freiwilligen Leistungsvollzug des Schuldners. In dogmatischer Sicht handelt es sich um ein wirksames und verbindliches Forderungsrecht, §241 ...
Götz Schulze, 2008
2
Befristung, Verjährung, Verschweigung und Verwirkung: eine ...
... funktional vergleichbare Wiedereinsetzung in den vorigen Stand auszuschließen.264 § 22 Rechtsfolgen des Zeitablaufs I. Die Entstehung einer Naturalobligation Wie bereits bei der Ausformung der einzelnen Rechtsinstitute gesehen,1 liegt ...
Andreas Piekenbrock, 2006
3
Pandekten: Lieferung 2
Wirkungen der Naturalobligation. Diefelben find möglicher Weife folgende: 1. Wenn der Naturalfchulduer freiwillig erfiillt, fo liegt darin die Erfüllung einer Schuld; deshalb finden auf diefe Erfüllung weder die Grundfäße der Schenkung noch die ...
Julius Baron, 1872
4
Recht der Schuldverhältnisse
Die neuere Gesetzgebung aber hat nicht nur diese Fälle noch weiter bc> schränkt, sondern auch die verschiedenen positiven Wirkungen, welche nach römische,!, Reckte der einzelnen Naturalobligation zukommen, theilweise aufgehoben, ...
Werner Schubert, Franz Philipp von Kübel, 1980
5
Die Naturalobligationen der Pupillen: eine Inaug.-Diss
Dann wird doch auch von einem Verfpre- F chen des Pupillen ohne Vormund gefagt) es begründe eine Naturalobligation 5). Und endlich dürfte fich fchwerlich ein innerer Grund dafür angeben laffen) daß lediglich der Empfang .einer Leifiung ...
Ge. Friedr. Wilh Ullrich, 1849
6
Lehrbuch des Pandecten-Rechts
rade alle diefe Wirkungen niit jeder Naturalobligation ver. knüpft 7), auch konnen Bürgen und Pfandbefiher der Klage aus einer Naturalobligation eine Einrede entgegenfeßem wenn entweder die befehrankte Wirkung der Obligation in einem  ...
Christian Friedrich Mühlenbruch, Carl Otto von Madai, 1844
7
Das versicherungsrechtliche Bereicherungsverbot
55 VVG kann demnach eine Naturalobligation nicht begründen. Die Auffassung Ehrenzweigs, Leistungszusagen, die über den Schadensausgleich hinausgingen, führten lediglich zu einer Naturalobligation, steht überdies in Widerspruch zur ...
Peter Bartholomäus, 1997
8
Die Vertragstreue: Vertragsbindung - ...
91 Stzudinger/J.Schmidt, BGB (1995), Einl. zu §§241 ff., Rn. 142; Schulze, Die Naturalobligation, S.463f. 92 Der allgemeine (nicht nur auf das Schuldrecht bezogene) Anspruchsbegriff ist auch in absoluten Rechten zu deren Schutz enthalten, ...
Marc-Philippe Weller, 2009
9
Basler Studien zur Rechtswissenschaft
In den meisten Fällen lässt sich zwar eine Naturalobligation (OR Art. 63) des Dienstpflichtigen gegen den bedienten Kunden auf das erwartete Trinkgeld konstruieren. Dann könnte als Pfändungsobjekt diese künftige Naturalobligation  ...
10
Das Französische Zivilrecht
Allerdings können die Gläubiger des Erfüllenden dagegen Widerspruch einlegen , daß eine Naturalobligation erfüllt wird. Dies ergibt sich aus Art. 2225 für die verjährte Forderung und ist im Wege der analogen Anwendung dieses allgemeinen ...
Murad Ferid, 1971

«NATURALOBLIGATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Naturalobligation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Minderjährige Flüchtlinge: Auch unter 18-Jährige dürfen in ...
Eine Naturalobligation, heißt es in der Sprache der Juristen. Die Ehe ist eine in jeder Hinsicht folgenreiche Vereinbarung. Deshalb legt das Gesetz die ... «Tagesspiegel, Ağu 16»
2
Stöger spricht sich für Neuregelung des Privatkonkurses aus
... selbst verjähre, sondern bloß die Möglichkeit der gerichtlichen Geltendmachung. Die Forderung selbst bleibt als sogenannte "Naturalobligation" bestehen. «APA OTS, Haz 16»
3
Scheinarbeitsverträge mit Fußballspielern – und die Schenkungsteuer
... es auch nur in Bezug auf eine Naturalobligation) und ohne rechtlichen Zusammenhang mit einer Gegenleistung (oder einem Gemeinschaftszweck) erbringt. «Rechtslupe, May 16»
4
Urteil: Honorarforderungen einer Online-Partnerbörse vs. § 656 BGB
Der geltend gemachte Anspruch ist nicht einklagbar. Es handelt sich vielmehr um eine Naturalobligation (§ 656 Abs. 1 S. 1 BGB analog). Bereits der BGH hat ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, May 15»
5
BFH: Änderung der Steuerfestsetzung nach rechtskräftiger ...
Es kann dahinstehen, ob durch diese Regelungen die Forderungen der nicht nachrangigen Gläubiger teilweise in sogenannte Naturalobligationen ... «SIS tagesaktuell, Oca 15»
6
Sind Wettschulden immer Ehrenschulden?
Juristen lernen in den ersten Semestern ihres Studiums: Die Spiel- oder Wettschuld ist eine sogenannte Naturalobligation. Übersetzt und weniger fachlich ... «Deutsche Anwaltauskunft, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Naturalobligation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/naturalobligation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z