İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nazoräer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NAZORÄER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch Nazōraĩos, Bezeichnung Jesu nach alttestamentlichem Vorbild, zu hebräisch, aramäisch nạz̲ar = bewahren, beachten, vermutlich nachträglich mit dem Geburtsort Nazareth in Beziehung gebracht.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE NAZORÄER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nazoräer  [Nazorä̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAZORÄER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAZORÄER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nazoräer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Nasiere (din)

Nazarener (Religion)

Nazarenes veya Nazarenes, Yeni Ahit eşanlamlığına ve çoğunlukla Nasıralı İsa'nın ve dini, çoğunlukla Hıristiyan grupların isminin bir örneğidir. Hıristiyan İncil'in birçok çevirisinde sözcüğün iki biçimi arasında ve çoğu durumda Hıristiyan edebiyatında ve dilin genel kullanımı olan "Nazarene" Batı Avrupa dillerinde en sık rastlanan biçim olarak hiçbir ayrım yapılmaz. Nazarener bzw. Nazoräer ist ein neutestamentliches Synonym und oft verwendeter Beiname Jesu von Nazaret und der Name religiöser, zumeist christlicher Gruppen. Zwischen den beiden Formen des Wortes wird in den etlichen Übersetzungen der christlichen Bibel und vielfach auch in christlicher Literatur und dem allgemeinen Sprachgebrauch nicht unterschieden, wobei „Nazarener“ die in den westeuropäischen Sprachen am häufigsten vorkommende Form ist.

Almanca sözlükte Nazoräer sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; İsanın takma adı; bkz. Nazariler ilk Hıristiyanlar arasında 1; bkz. Nasıralar 2 Suriyeli Yahudi Hıristiyanlara aittir. <ohne Plural> Beiname Jesu ; vgl. Nazarener 1 zu den ersten Christen Gehörender ; vgl. Nazarener 2 zu den syrischen Judenchristen Gehörender.
Almanca sözlükte «Nazoräer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAZORÄER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aramäer
Aramä̲er
Chaldäer
Chaldä̲er
Essäer
Essä̲er
Europäer
Europä̲er 
Galiläer
Galilä̲er
Hebräer
Hebrä̲er
Karäer
Karä̲er
Makkabäer
Makkabä̲er
Mitteleuropäer
Mitteleuropäer
Nasiräer
Nasirä̲er
Nazaräer
Nazarä̲er
Nordeuropäer
Nọrdeuropäer
Osteuropäer
Ọsteuropäer
Pharisäer
Pharisä̲er
Ptolemäer
Ptolemä̲er
Pythagoräer
Pythagorä̲er
Sadduzäer
Sadduzä̲er
Säer
Sä̲er
Südeuropäer
Sü̲deuropäer
Westeuropäer
Wẹsteuropäer [ˈvɛst|ɔ͜yropɛːɐ]

NAZORÄER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nazi
Nazibarbarei
Nazideutschland
Nazidiktatur
Nazigold
Naziherrschaft
Nazipartei
Naziregime
Nazireich
Nazismus
Nazist
Nazistin
nazistisch
Naziterror
Naziverbrechen
Naziverbrecher
Naziverbrecherin
Nazivergangenheit
Nazizeit
Nb

NAZORÄER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achäer
Adapter
After
Center
Chassidäer
Cover
Indoeuropäer
Mandäer
Manichäer
Order
Per
Platäer
Player
Sabäer
Super
User
der
her
per
super

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nazoräer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nazoräer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAZORÄER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nazoräer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nazoräer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nazoräer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

拿撒勒
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Nazaret
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Nazareth
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नासरत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الناصرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Назарет
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Nazaré
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাসরতীয়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Nazareth
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Nazareth
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nazoräer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ナザレ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

나사렛
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Nasarèt
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Nazareth
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நாசரேத்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नासरेथ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Nasıra
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Nazareth
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Nazareth
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Назарет
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Nazareth
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ναζαρέτ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Nazareth
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Nazareth
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Nazareth
5 milyon kişi konuşur

Nazoräer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAZORÄER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «Nazoräer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nazoräer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nazoräer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAZORÄER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nazoräer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nazoräer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nazoräer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAZORÄER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nazoräer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nazoräer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jeschua ben Joseph: Leben, Umfeld und Predigt Jesu
In fast allen griechischen Handschriften der Bibel finden wir für Jeschua die Bezeichnung Nazoräer. Die Beinamen Naziräer, Nazarener und Nazoräer werden für Jeschua in den verschiedenen Evangelien in verschiedenen Formen  ...
Barbara Goldstein, 1997
2
Die Nazoräer
Johann Baptist Wirthmüller. ίίείίηη9 ίίίτ αηφηϋίφ, ηίφί ίίίτ {ρδίετε 3ηί(ί^ε ι) οί>ετ ίμ6ταίίάμ ΙΙε6ετατ6είίηη9 ί>εβ 9Τ:ίει^ίίΦεη Οτί= 9ίηαίβα). 6. Φαβ 9ΐα,5οταεΤ•( δοαη9είίηιη ίίί ίο»ο^ί ίη ί>ετ ΠτίφτΙίί αίβ 2ί6ίφτίίί, ίτίε ίη ί>εη ΙΙε6ετίε^ηη9εη ί>ε^ ...
Johann Baptist Wirthmüller, 1864
3
Hosianna dem Sohn Davids: kurze Geschichte des frühen ...
Die Nazoräer, auch Naziräer genannt, bekannten sich zu einem ethischen Rigorismus, d.h. zu einem Standpunkt, der auf den verpflichtenden Charakter moralischer Normen und Grundsätze besonderen Wert legte. Es gab im 1. Jahrhundert ...
Rigobert Günther, 1998
4
Gesundheit Heute
Die ersten Judenchristen wurden Nazoräer oder Ebioniten genannt. Nazoräer nach Christus dem Nazoräer; Ebioniten, weil sie freiwillig arm waren. Sie lebten so einfach und bescheiden wie möglich. Fleisch und Alkohol wurden gemieden.
Hildegard Pellnat, 2006
5
Der Verrat der Kirche an der Ur-Lehre des Jesus dem ...
Gedankengänge eines geistig wiedergeborenen reinkarnierten Nazaräers wie in Apostegeschichte 24,5 genannt.
Dieter Chr Schmidt, 2003
6
Theologie und Geschichte des Judenchristentums
Jedenfalls bezeugen beide Namen — Ebioniten und Nazoräer — die als Benennung der späteren Urgemeinde vorkommen, den historischen Zusammenhang. Epiphanius teilt adv. haer. 29, 7 ausdrücklich mit, daß die Sekte der „Nazoräer" in ...
Hans Joachim Schoeps, 1949
7
Die Evangelistin: Roman
Siehe auch Anmerkung Prozess vor dem Sanhedrin Naziräer/Nazoräer/ Nazarener. Jesus wird in den Evangelien Nazoräer oder Naziräer genannt, was zu dem Missverständnis führte, dass er aus Nazaret stammte. Ob Jesus von Nazaret< ...
Barbara Goldstein, 2007
8
Das Turiner Grabtuch und das Geheimnis der Auferstehung
Was hätte die ersten Nazoräer dazu veranlasst haben können, sich die urjüdische Idee von einem Messias zu eigen zu machen und auf die bedauernswerte Person Jesu anzuwenden? Sie müssen nach seinem Tod etwas sehr Machtvolles ...
Thomas de Wesselow, 2013
9
Entwicklungsgeschichte der Lehre von der Person Christi: von ...
Wir schicken ihnen die Nazoräer voran, welche die übernatürliche Geburt festhalten, nur zur präenftenten Hypostase des Sohns nicht fortgehn wollen. Die ausgebildetste Form von Jenen dagegen sind diegnostisirenden Ebjoniten, während ...
Isaak August Dorner, 1851
10
Entwicklungsgeschichte der lehre von der person Christi von ...
Isaak August Dorner. Die Nazoräer. Die Nazoräer hätte man lein Recht als Häretiker zu bezeichnen, wenn nicht das Stehenbleiben bei den ersten Elementen der Lehrentwickluug und die Hemmung ihres Fortschrittes unbewußt und ...
Isaak August Dorner, 1851

«NAZORÄER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nazoräer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verfolgte Religion: Die vermeintlichen Teufelsanbeter
... Ihre Zahl wird auf 165.000 bis 300.000 geschätzt, die meisten leben im Nordirak. Mandäer (Nazoräer): Einige tausend bis hunderttausend leben heute im Irak. «DiePresse.com, Ağu 14»
2
Die Heilige Schrift – Wort Gottes?
Der historische (?) Jesus der nazarener / Nazoräer (von Nozrei ha-B[e]rít: Wahrer des Bundes; Sekte der Judenchristen / Ur-Christen; einen Ort „Nazareth“ gab ... «MMnews, Haz 14»
3
Die Rettung der Juden in Albanien und Kosovo
1173) schrieb damals: "Sie sind im Glauben der Nazoräer nicht fundiert und verwenden jüdische Namen untereinander, und einige sagen, sie seien Juden". «haGalil onLine, Haz 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nazoräer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nazoraer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z