İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nebenweg" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NEBENWEG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nebenweg  Ne̲benweg [ˈneːbn̩veːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBENWEG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEBENWEG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nebenweg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yol kategorisi

Straßenkategorie

Yol kategorisi terimi, yol yapımı, tasarım standartları ve kullanım kısıtlamasına göre bir yol ağında bir yolun sınıflandırılmasını tanımlamaktadır. Yolların sınıflandırılması yol haritasına göre yapılırsa, yol şebekesi, yol inşaat yetkililerine göre uygulanabilir yol yasalarına göre bölünür. Örneğin, Almanya'da kamu yolları federal yollarda, ulusal yollarda, dairesel yollarda ve topluluk yollarında kategorize edilmiştir. Avusturya ve İsviçre'de de benzer bir kategorizasyon vardır. Sınıflandırma, ilgili yol ve güzergah kanunlarıyla verilir. Karayolu ağının tasarım standartlarına göre yapısını göz önünde bulundurarak, yolun işlevi, konumu ve ortamı gibi farklı özellikler sınıflandırma için önemlidir. Bu tür yol sınıflandırması, yol yapım rehberlerinde tanımlanmıştır. Ayrıca, yollar, örneğin farklı trafik türleri için kullanım kısıtlamasının türüne göre kategorize edilebilir. Der Begriff Straßenkategorie beschreibt die Klassifizierung einer Straße innerhalb eines Straßennetzes hinsichtlich der Straßenbaulast, des Entwurfstandards und der Nutzungsbeschränkung. Erfolgt die Klassifizierung von Straßen nach der Straßenbaulast, so wird das Straßennetz auf Basis der geltenden Straßengesetze nach Träger der Straßenbaulast eingeteilt. So werden beispielsweise in Deutschland die öffentlichen Straßen in Bundesstraßen, Landesstraßen, Kreisstraßen und Gemeindestraßen kategorisiert. Österreich und die Schweiz besitzen eine ähnliche Kategorisierung. Die Einteilung wird durch die entsprechenden Straßen- und Wegegesetze vorgegeben. Betrachtet man die Gliederung des Straßennetzes nach Entwurfstandards so sind verschiedene Eigenschaften, wie etwa Funktion der Straße sowie deren Lage und Umfeld, für die Klassifizierung von Bedeutung. Diese Art der Straßenkategorisierung wird in den Straßenbaurichtlinien festgelegt. Des Weiteren können Straßen nach der Art der Nutzungsbeschränkung, beispielsweise für verschiedene Verkehrsarten, kategorisiert werden.

Almanca sözlükte Nebenweg sözcüğünün tanımı

Önemi olmayan yol. Weg untergeordneter Bedeutung.
Almanca sözlükte «Nebenweg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEBENWEG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Behördenweg
Behö̲rdenweg [bəˈhøːɐ̯dn̩veːk]
Dornenweg
Dọrnenweg [ˈdɔrnənveːk]
Gallenweg
Gạllenweg
Gartenweg
Gạrtenweg [ˈɡartn̩veːk]
Gnadenweg
Gna̲denweg
Harnweg
Hạrnweg
Höhenweg
Hö̲henweg [ˈhøːənveːk]
Instanzenweg
Instạnzenweg [ɪnˈstant͜sn̩veːk]
Interessentenweg
Interessẹntenweg
Karrenweg
Kạrrenweg
Plattenweg
Plạttenweg [ˈplatn̩veːk]
Promenadenweg
Promena̲denweg [proməˈnaːdn̩veːk]
Radfernweg
Ra̲dfernweg
Rennweg
Rẹnnweg
Schienenweg
Schi̲e̲nenweg [ˈʃiːnənveːk]
Seitenweg
Se̲i̲tenweg [ˈza͜itn̩veːk]
hinweg
hinwẹg 
reinweg
re̲i̲nweg
vornweg
vọrnweg  , auch: […ˈvɛk] 

NEBENWEG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nebentätigkeit
Nebentisch
Nebenton
Nebentonart
nebentonig
Nebentrakt
Nebentür
Nebenumstand
Nebenverdienst
Nebenvorstellung
Nebenwert
Nebenwinkel
Nebenwirkung
nebenwirkungsarm
Nebenwohnsitz
Nebenwohnung
Nebenzeit
Nebenzimmer
Nebenzweck
Nebenzweig

NEBENWEG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Hellweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Sandweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
flottweg
rundweg
schlichtweg
vorweg
weg

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nebenweg sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nebenweg» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEBENWEG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nebenweg sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nebenweg sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nebenweg» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

小路
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

camino apartado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

byway
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपमार्ग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مجهول
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

малоизученная область
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

atalho
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উপপথ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

route secondaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jalan kecil
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nebenweg
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

バイウェイ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

샛길
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

byway
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đi đường
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரகசியப் பாதை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आडवाट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

karanlık yol
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scorciatoia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obejście
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

маловивчена область
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

byway
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πάροδος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

by wyse
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

byway
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

byway
5 milyon kişi konuşur

Nebenweg sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEBENWEG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «Nebenweg» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nebenweg sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nebenweg» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEBENWEG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nebenweg» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nebenweg» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nebenweg sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEBENWEG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nebenweg sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nebenweg ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Finanzplanung mit Netzwerken: Konzeption eines ...
Zum Zyklusknoten 2 wurde der Hauptweg bereits gekennzeichnet, der Nebenweg umfaßt die Knoten des Zyklusweges zwischen Knoten 2 (über Knoten 5) und dem Verzweigungsknoten nach Knoten 4. Für die Übertragungsfaktoren ist von ...
Ernst Troßmann, 1987
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Es ist nun klar, dass von der atmosphärischen Electricität destomehr sich durch den Nebenweg entladen wird, je bequemer derselbe im Vergleich zu dem Wege durch die Apparate ist. Man macht den Nebenweg bequem dadurch, dass man ...
3
Zeitschrift des Deutsch-Österreichischen Telegraphen-Vereins
9, 1) Wenn demnach Telegraphist Eins allein seine Taste drückt, die Stromkraft — » ist, und der Schließer s allein seinen Anker anzieht, so wird der Batterie b' der vorhin erwähnte Nebenweg abgeschnitten, folglich nimmt der Localstrom von  ...
Deutsch-Österreichischer Telegraphen-Verein, 1856
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Es ist nun klar, dass von der atmosphärischen Electricität destomehr sich durch den Nebenweg entladen wird, je bequemer derselbe im Vergleich zu dem Wege durch die Apparate ist. Man macht den Nebenweg bequem dadurch, dass man ...
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Es ist nun klar, dass von der atmosphärischen Electricität destomehr sich durch den Nebenweg entladen wird, je bequemer derselbe im Vergleich zu dem Wege durch die Apparate ist. Man macht den Nebenweg bequem dadurch, dass man ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1866
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Es ist nun klar, dass von der atmosphärischen Electricität destomehr sich durch den Nebenweg entladen wird, je bequemer derselbe im Vergleich zu dem Wege durch die Apparate ist. Man macht den Nebenweg bequem dadurch, dass man ...
Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1866
7
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
Es wird daher auch bey ?trockenem Wetter die Straffe nicht fo abgenützt. das Material auf der 'Decke derfelben wird nicht fo fehr zerrieben und zermalmet. mid die Konfervation der Straffe ift minder koftfpielig. als toenn kein Nebenweg ...
Johann Conrad Gernrath, 1825
8
Oestreichische militärische Zeitschrift: 1842, 1/3
Der König erhielt nun einen Brief von Lagercrona, in welchem der General schrieb, „daß er bei einem Verhau stehe, und einen Nebenweg nach dem Dorfe Liesna, am Flusse Biesitz, gefunden habe." — Ich sah in meinem Memoir über alle ...
9
Neues militairisches Handbuch
Straße abgefürt werden könte- fo ftelt difer Offizir einen von denen vorerwäncen von der dinteefien Schwadron des Regiments bei fich -habenden Leuten-.anf den Nebenweg„ welcher Mann hir fo lange halten bleibt, um iänit-iiche ...
Friedrich Wilhelm Leopold ¬von Saint-Paul, 1803
10
Neues grammatisch-kritisches Wörterbuch der englischen ...
2) In! Fennngsbn'ne- e'u ne Okiedoutei Semme- neben einem Hauptwer e. , - ng- prefic, Fee/Z. ein Nebengewinn. iin-reiner?, Fee/Z. eine geheime AbfilbtNebenabfilht- * rig-meet, _Nee/Z. ein Nebenweg. Säzleiß weg. ini-moin, NEFF. ein ...
Samuel Johnson, 1783

«NEBENWEG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nebenweg teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pkw verkratzt, 1.300 Euro Schaden
... während der Andacht am katholischen Friedhof zwischen 15 und 15.45 Uhr seinen roten Pkw der Marke Kia auf einem Nebenweg der Friedenstraße geparkt. «Wochenblatt.de, Kas 16»
2
Unkraut nimmt auf den Friedhofswegen überhand
Während die Hauptwege noch gut in Schuss sind, ist mancher Nebenweg nicht mehr von einer Wiese oder einer eingeebneten Grabstelle zu unterscheiden. «General-Anzeiger, Eki 16»
3
Radfahrer aus Warstein betrunken im Graben: zwei Promille
Ein Lkw-Fahrer, der auf dem Nebenweg Im Scheuning unterwegs war, bemerkte am Donnerstagabend gegen 18:30 Uhr in der Dämmerung einen im Graben ... «Derwesten.de, Eki 16»
4
Räuber werfen ihr Opfer ins Wasser
Zwei Zeugen, die mit ihrem Hund auf dem abseits verlaufenden Nebenweg „Am Budberger Pfad“ in Werl, einer Verlängerung der Harkortstraße, über die die ... «Derwesten.de, Eki 16»
5
POL-MFR: (1855) Zwei Fahrradfahrer stießen zusammen - Zeugen ...
Gegen 13:15 Uhr war das Mädchen mit ihrem Kinderfahrrad auf einem Nebenweg der Hansastraße in nordöstliche Richtung unterwegs. Am Ende des Weges ... «Presseportal.de, Eki 16»
6
Glas, Wasser, Sanitär
Sein Werk, das sich hier in ganzer Breite präsentiert, nahm stets einen Nebenweg durch die aktuellen Kunstdebatten. Sein Blick war niemals abseitig, hatte aber ... «DIE WELT, Eki 16»
7
Teil der Umgehung nächste Woche fertig
... auftretende Probleme in der Straßenführung verwies ein Bargauer Landwirt, der eine Abzweigung vom Kreisverkehr auf einen Nebenweg bemängelte. «Gmünder Tagespost, Eki 16»
8
Früher war's hier richtig lustig
Ulrike Schmidt-Kessler vom Pressamt erklärt: "Wir sind weder verantwortlich für das Aufstellen der Leitplanken auf dem zur Straße führenden Nebenweg noch ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Eki 16»
9
Gerhard Kappius ist für die Neugestaltung des zentralen Platzes
Riehl (rs). Beinahe zehn Jahre sind vergangen, seit der Nebenweg der Stammheimer Straße am Riehler Plätzchen für Autos gesperrt wurde. Café und Kneipe ... «Kölner Wochenspiegel, Eki 16»
10
Bad Hindelang – Pkw-Fahrer übersieht Kradfahrer – Motorradfahrer ...
Am späten Samstagnachmittag, 27.08.2016, fuhr ein 56-jähriger Pkw-Lenker kurz vor der Landesgrenze von einem Nebenweg kommend auf die B308 auf. «New-Facts.eu, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nebenweg [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nebenweg>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z