İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nerv" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NERV SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

im 16. Jahrhundert = Sehne, Flechse < lateinisch nervus, ↑Nervus; die medizinische Bedeutung seit dem 18. Jahrhundert wohl unter Einfluss von gleichbedeutend englisch nerve.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE NERV SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nerv  [Nẹrv ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERV SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NERV SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nerv» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nerv

sinir

Nerv

Bir sinir, bağ dokusu kaplayan paralel bir sinir lifidir. Sinirler periferik sinir sistemine aittir ve hayvan organizmasında bilgi alışverişine hizmet eder. Bei einem Nerv handelt es sich um parallel verlaufende Nervenfasern mit bindegewebiger Umhüllung. Nerven gehören zum peripheren Nervensystem und dienen dem Informationsaustausch im tierischen Organismus.

Almanca sözlükte Nerv sözcüğünün tanımı

beyin, omurilik ve vücut organı arasındaki uyarı iletimine hizmet eden bir bağ dokusu ipliğinde uzanan, paralel olarak düzenlenmiş elyaflardan oluşan bir parçadan veya bir şeyin özünü oluşturan kısımdan, insanın sinir yapısında yaprak damar damarından oluşur. omurilik ve vücut organı veya beynin bir kısmı arasındaki iletimini tetikleyen bağ dokusu zarfında bulunan birbirine paralel olarak düzenlenmiş elyaflardan oluşan - © Bibliographisches Enstitüsü, MannheimNerven des Brains - © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim ÖrneğiVegetative Nervenden Sinirleri kesin. aus parallel angeordneten Fasern bestehender, in einer Bindegewebshülle liegender Strang, der der Reizleitung zwischen Gehirn, Rückenmark und Körperorgan oder -teil dient das, was das Wesen einer Sache, Person ausmacht nervliche Konstitution Blattader Ader. aus parallel angeordneten Fasern bestehender, in einer Bindegewebshülle liegender Strang, der der Reizleitung zwischen Gehirn, Rückenmark und Körperorgan oder -teil dientNerven des Gehirns - © Bibliographisches Institut, MannheimNerven des Gehirns - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispielevegetative Nervenden Nerv töten.
Almanca sözlükte «Nerv» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NERV SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bewegungsnerv
Bewe̲gungsnerv
Blattnerv
Blạttnerv
Gefäßnerv
Gefä̲ßnerv
Gehörnerv
Gehö̲rnerv [ɡəˈhøːɐ̯nɛrf]
Geruchsnerv
Geruchsnerv
Geschmacksnerv
Geschmạcksnerv [ɡəˈʃmaksnɛrf]
Gesichtsnerv
Gesịchtsnerv [ɡəˈzɪçt͜snɛrf]
Hemmungsnerv
Hẹmmungsnerv
Hirnnerv
Hịrnnerv [ˈhɪrnnɛrf]
Hörnerv
Hö̲rnerv [ˈhøːrnɛrf]
Ischiasnerv
Ịschiasnerv
Lebensnerv
Le̲bensnerv [ˈleːbn̩snɛrf]
Lustnerv
Lụstnerv
Riechnerv
Ri̲e̲chnerv [ˈriːçnɛrf]
Sehnerv
Se̲hnerv [ˈzeːnɛrf]
Sinnesnerv
Sịnnesnerv

NERV SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Neruda
Nerva
nerval
Nervatur
nerven
Nervenanspannung
Nervenarzt
Nervenärztin
nervenaufpeitschend
nervenaufreibend
Nervenbahn
Nervenbelastung
nervenberuhigend
Nervenberuhigungsmittel
Nervenbündel
Nervenchirurgie
Nervenende
Nervenentzündung
Nervenfaser
Nervengas

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nerv sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NERV» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Nerv» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Nerv sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Nerv» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NERV SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nerv sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nerv sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nerv» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

神经
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nervio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

nerve
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العصب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нерв
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nervo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নার্ভ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nerf
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

saraf
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nerv
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

神経
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

신경
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

syaraf
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thần kinh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நரம்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मज्जातंतू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sinir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nervo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nerw
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нерв
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nerv
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νεύρο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

senuwee
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nerv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nerve
5 milyon kişi konuşur

Nerv sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NERV» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Nerv» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nerv sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nerv» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NERV» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nerv» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nerv» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nerv sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NERV» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Nerv sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Armand Jean du Plessis Richelieu
Der Haushalt ist der Nerv des Staates. Daher muß er den profanen Augen des Untertanen entzogen werden.
2
Bion von Borysthenes
Der Nerv der Dinge.
3
Christoph Metzelder
Zuletzt hatte ich leichte Probleme mit einem eingeklemmten Nerv an der Sehne. Das ist aber kein Problem.
4
Friedrich II. der Große
Die Finanzen sind der Nerv des Landes. Wenn Sie diese recht verstehen, wird das übrige ganz in Ihrer Gewalt sein.
5
Heinz Schenk
Ein schlechter Redner ist wie ein guter Zahnarzt: Er tötet uns den Nerv, bevor er an die Wurzeln der Probleme rührt.
6
Karl Leberecht Immermann
Das Weib wird durch den Kuss ganz Herz vom Scheitel bis zur Fußsohle. Da ist keine Fieber, kein Nerv, der nicht jubelte - oder jammervoll zuckte.
7
Regine Hildebrandt
Gang und gäbe ist, daß man sich immer so vorsichtig ausdrückt, daß man nichts mehr zum Anfassen hat. Das wollen die Leute aber nicht mehr. Es ist ja nicht so, daß ich immer irgendwelche knackige Sachen heraushauen möchte, aber ich sage es so, wie ich es empfinde. Und das trifft im Moment den Nerv.
8
Helen Rowland
Ein Gatte ist das, was übrig bleibt, wenn man dem Liebhaber den Nerv gezogen hat.
9
Karl Leberecht Immermann
Nur das Weib weiß, was Liebe ist, in Wonne und Verzweiflung. Bei dem Manne bleibt sie zum Teil Phantasie, Stolz, Habsucht; das Weib wird durch den Kuß ganz Herz vom Scheitel bis zur Fußsohle. Da ist keine Fiber, kein Nerv, der nicht jubelte, oder – jammervoll zuckte.
10
Percy Bysshe Shelley
Ich bin gleich wie ein Nerv, der jeglichen sonst unempfund'nen Druck auf Erden spürt.

«NERV» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nerv sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nerv ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nerv nicht!: über den Umgang mit Nervensägen, Rechthabern, ...
Immer wieder werden wir mit Gesprächssituationen konfrontiert, in denen wir am liebsten unverzüglich das Weite suchen möchten.
Gitte Härter, 2010
2
Tierphysiologie
Nerv wird erregt, wenn ein Stromkreis über verschiedene Metalle geschlossen wird der elektrische Strom zwischen den verletzten und aktiven Teilen des Muskels 1 reizt den Nerv zum Muskel 2 Glaskapillarelektroden, die mit einer ...
David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002
3
Nerv nicht so, Mama!: wie Eltern sich und ihren Kindern mit ...
Einleitung. Nerv. nicht. so,. Mama! Andreas ist 7 Jahre alt und geht in die erste Klasse. Sein kleiner Bruder Martin besucht noch den Kindergarten. Abends, wenn die beiden eigentlich ins Bett sollten, geht es oft hoch her. „Wir spielen gerade ...
Daniela Blickhan, 2003
4
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
Nervus ophthalmicus, der Augenast des Nerv, trigeminus, Schwb. = Nerv, orbitalis. N. opticus, der Sehnerv (2. Paar). N. orbitalis, der Augenhöhlennerv = Nerv, ophthalmicus. N. palatinus major, der grosse! Gaumennerv, Lh. = Nerv, pterygo- ...
Wilhelm Probstmayr, 1863
5
Neurotraumatologie
T.-N. Lehmann и. T. Kalbhenn Definition Nervenverletzungen sind die direkte Folge einer Gewalteinwirkung auf einen Nerv. Bei einer offenen Verletzung ist der Nerv scharf durchtrennt oder zerrissen (Lazeration, Zerfetzung oder Zerreißung).
Claus-Werner Wallesch, 2005
6
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
next nerve centre (o be the hub/the nerve centre of a country/a region/an Operation... Faden: alle/die Fäden laufen in/bei/... zusammen nerve-racking to be nerve-racking Nerv: an den/js. Nerven zerren nerves to affect s.o. 's nerves Nerv: jm. an ...
Hans Schemann, 1997
7
Biomechanik, Bewegungslehre, Leistungsphysiologie, ...
Reaktionen des Nervensystems bei übermäßiger Druckbelastung Im peripheren Nerv ist Fett eingelagert, das vom Epineurium umhüllt wird und wahrscheinlich eine Polsterungsfunktion übernimmt (Butler 1995). Besonders viel Fett findet sich  ...
Antje Hüter-Becker, 2005
8
Anatomisches Taschenbuch: enthaltend die Anatomie des ...
ten, bilden, welches von der Mundschleimhaut bedeckt über der glándula submaxillaris , am Seitenrande der Zungenwurzel, dem letzten Backzahne gegenüber, an der äussern Seite des m. stylo-glossus liegt und ausser den Faden des nerv ...
Carl Ernst Bock, 1851
9
Unser Körper
Beim „Aufwachen" sendet der Nerv dann viele elektrische Impulse auf einmal an das Gehirn. Wir spüren das als Kribbeln, manchmal sogar als Schmerz. Dendriten Aufbau einer Nervenzelle zwischengeschaltetes t Weiterleitung an Neuro«= ...
Katrin Tarnowski, 2005
10
Lehrbuch der viszeralen Osteopathie: peritoneale Organe ; 13 ...
In einem peripheren Nerv werden die Nervenfasern und die Schwann-Zellen von 3 Schichten umlagert (von innen nach außen): - Endoneurium: Basallamina um die Schwann-Zelle (retikulinhaltig) und das lockere Kollagenfasern führende ...
Jérôme Helsmoortel, Thomas Hirth, Peter Wührl, 2002

«NERV» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nerv teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Günzburg: Die neue Abteilung trifft einen Nerv
Günzburg Motorradfahrer, die sich bei Unfällen Verletzungen am Armnervengeflecht zuziehen oder Betroffene, deren Nerven gar durchtrennt sind. Patienten mit ... «Augsburger Allgemeine, Eki 16»
2
Plötzlich auftretende Rückenschmerzen können durch einen ...
Ein eingeklemmter Nerv ist häufig der Grund für plötzlich auftretende Rückenschmerzen im oberen oder unteren Rückenbereich. Wenn es Sie erwischt hat, ... «t-online.de, Eki 16»
3
Genüssliches Sägen am Nerv der Zeit
Sebastian Puffpaff – vielen aus der Heute Show bekannt – versteht es, die Balance zwischen Ernst und Spaß zu halten. Mit dem Langener Publikum teilte er ... «op-online.de, Eki 16»
4
Dornstetten: Kächeles treffen Nerv des Publikums
Viel anhören muss sich Karl Eugen (Michael Willkommen) von seiner Käthe (Ute Landenberger), hat er doch den 30. Hochzeitstag vergessen. Foto: Günther ... «Schwarzwälder Bote, Eki 16»
5
Positive Jahresbilanz : Stuhl-Tour trifft den Nerv
Die Band bestritt bereits die erste Stuhl-Tour und traf auch diesmal wieder den Nerv des Publikums. Zwar nicht mit Liedern, dafür aber mit kritisch gereimten ... «Westfälische Nachrichten, Eyl 16»
6
Christian Görke zeigt sich zufrieden: "Die Linke hat den Nerv der ...
"Die Linken haben in Berlin ganz offensichtlich den Nerv der Wähler getroffen", sagte Görke am Sonntag der Deutschen Presse-Agentur. "Dazu gehörten die ... «Wetter.de, Eyl 16»
7
Rezept gegen die Einsamkeit
Ihre Idee trifft den Nerv der Pop-up-Generation. Aber eben, Joanna von Bonin ist 65, und so findet die Idee eines offenen Nachtessens bei ihr zu Hause nur ... «Tages-Anzeiger Online, Eyl 16»
8
"Das ist ein Horrorhaus": Spinnenplage im Wohnblock zieht Mietern ...
... bei ihren Kindern allergische Reaktionen auslösen könnten. Die Nerven liegen blank, zumal die Kugelspinne bereits die zweite Plage in der Wohnanlage ist. «Kurier, Ağu 16»
9
Alexander Cejka sagt mit eingeklemmtem Nerv für Golfturnier ab
Der deutsche Golfer leidet an einem eingeklemmten Nerv. Sein Start bei der FedEx-Tour ist fraglich. Für Martin Kaymer hat es nicht gereicht. «Sport1.de, Ağu 16»
10
Terror in Frankreich: Am Nerv der Republik
In dem Dorf in der Auvergne, das aus zehn Häusern besteht, habe sie es von einem Nachbarn erfahren, erzählt Agnès. Es gibt dort oben in den Bergen nur ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nerv [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nerv>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z