İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nickelbrille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NICKELBRILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nickelbrille  [Nịckelbrille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICKELBRILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NICKELBRILLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nickelbrille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nickelbrille

çerçeveli gözlük

Nickelbrille

Nikel bilezik çoğunlukla yuvarlak ve çoğunlukla küçük bir gözlük çerçevesidir. 1970'lerde entelektüeller arasında boynuzlara benzer şekilde popüler bir dönem geçirdi. Bir nikel gözlüğün tanınmış sahipleri İngiliz müzisyen John Lennon, televizyon destekçisi Peter Lustig, Snookerspieler Martin Gould ve Alman siyasetçi Karl-Theodor zu Guttenberg'dü. ve diğerleri John Lennon örneğini takiben, GDR gençlerin büyük bir kısmı Blues sahnesine ait hissettim nikel gözlüklerini giydi. Die Nickelbrille ist eine meist runde und häufig auch kleine Form der Brillenfassung. Sie erlebte unter Intellektuellen in den 1970er Jahren, ähnlich wie die Hornbrille, eine Phase der modischen Beliebtheit. Bekannte Träger einer Nickelbrille sind bzw. waren der britische Musiker John Lennon, der Fernsehmoderator Peter Lustig, der Snookerspieler Martin Gould und der deutsche Politiker Karl-Theodor zu Guttenberg. U.a. nach dem Vorbild John Lennons trug ein großer Anteil DDR-Jugendlicher die Nickelbrille, die sich der Blueserszene zugehörig fühlten.

Almanca sözlükte Nickelbrille sözcüğünün tanımı

İnce metal çerçeve ile gözlükler. Brille mit dünnem Metallgestell.
Almanca sözlükte «Nickelbrille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NICKELBRILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brille
Brịlle 
Designerbrille
Designerbrille
Espadrille
[…ˈdriːj] 
Fibrille
Fibrịlle
Gleitsichtbrille
Gleitsichtbrille
Gletscherbrille
Glẹtscherbrille [ˈɡlɛt͜ʃɐbrɪlə]
Grille
Grịlle 
Halbbrille
Hạlbbrille
Hornbrille
Họrnbrille [ˈhɔrnbrɪlə]
Klobrille
Klo̲brille [ˈkloːbrɪlə]
Lesebrille
Le̲sebrille [ˈleːzəbrɪlə]
Lupenbrille
Lu̲penbrille
Marille
Marịlle 
Motorradbrille
Motorradbrille
Quadrille
[kvaˈdrɪljə]  , seltener: [ka…), österreichisch: [kaˈdrɪl]
Schneebrille
Schne̲e̲brille [ˈʃneːbrɪlə]
Schutzbrille
Schụtzbrille [ˈʃʊt͜sbrɪlə]
Skibrille
Skibrille
Sonnenbrille
Sọnnenbrille 
Taucherbrille
Ta̲u̲cherbrille [ˈta͜uxɐbrɪlə]

NICKELBRILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nick
Nickaugust
Nickbewegung
Nickel
Nickelallergie
Nickelerz
Nickelhochzeit
nickelig
Nickeligkeit
Nickelmünze
Nickelstahl
nicken
Nicker
Nickerchen
Nickfänger
Nickhaut
Nicki
Nickipullover
Nickituch
Nickkrampf

NICKELBRILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anaglyphenbrille
Arbeitsschutzbrille
Bifokalbrille
Fernbrille
Goldrandbrille
Hörbrille
Klosettbrille
Langrille
Längsrille
Maulwurfsgrille
Myofibrille
Nahbrille
Neurofibrille
Paukbrille
Pfrille
Prismenbrille
Sarsaparille
Sassaparille
Schweißbrille
Spurrille

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nickelbrille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nickelbrille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NICKELBRILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nickelbrille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nickelbrille sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nickelbrille» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

黑框眼镜
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gafas de montura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

rimmed glasses
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

rimmed चश्मा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نظارات انعقدت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

очки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

óculos de aros
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘেরছাড়া চশমা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

monture de lunettes
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cermin mata berbingkai
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nickelbrille
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

縁のメガネ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

신성하게 빛날 안경
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kaca tingal rimmed
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kính gọng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

rimmed கண்ணாடிகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चौकट चष्मा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çerçeveli gözlük
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

occhiali cerchiati
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

okulary oprawkach
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

окуляри
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ochelari cu ramă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σκελετό γυαλιών
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

rande glase
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rimmed glasögon
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

brillene
5 milyon kişi konuşur

Nickelbrille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NICKELBRILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «Nickelbrille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nickelbrille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nickelbrille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NICKELBRILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nickelbrille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nickelbrille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nickelbrille sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NICKELBRILLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nickelbrille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nickelbrille ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Weite Wege: Lehrjahre
Just in dem Moment, als er am Kettchen gezogen hatte, war ihm seine Nickelbrille von der Nase gerutscht und mit allem anderen im donnernden Wasserstrudel verschwunden. Meister Bastian war untröstlich. Ausgerechnet seine Nickelbrille ...
Johannes Wierßing, 2012
2
Am Großen Fluss
Ein halbes Jahr später, 1859, wurde Petroleum entdeckt, und noch ein halbes Jahr später saß Hans Mast im „Medronho“, einer Hafenspelunke in Lissabon, einem Mann mit Zylinder und Nickelbrille gegenüber. Hatte eben abgeheuert von  ...
Victor Lamar, 2009
3
Jesses Maria: Kulturschock
Im gleichen Moment setzt sich Nickelbrille. Ich muss lachen, wie die Stehaufmännchen. Rattenträger räuspert sich und sagt: „Wir beginnen.“ Alle klatschen. Ich nicht. Er schiebt sich die Pelzärmel hoch und breitet die Arme aus. Ist wohl doch zu ...
Carla Berling, 2008
4
Linguistik und Literaturübersetzen
Einsichten in den sprachspezifisch präferierten Grad von Explizitheit gewinnen wir wiederum über den induktiven Weg des Vergleichs systematisch durchvariierter Übersetzungen: Ein alter Mann mit Nickelbrille und sehr staubigen Kleidern ...
Rudi Keller, 1997
5
Wie ich mal rot wurde: Mein Jahr in der Linkspartei
Während der Debatte um den Lissabon-Vertrag meldet sich immer wieder ein kleiner Mann mit Nickelbrille zu Wort, den offensichtlich keiner leiden kann, auf jeden Fall verdrehen viele Genossen die Augen, sobald er den Mund aufmacht.
Tobias Haberl, 2011
6
Im Schatten der Gene: Roman
Ein schmächtiger Forscher mittleren Alters mit bereits schütterem Haupthaar und kleiner Nickelbrille meldete sich zu Wort: „Diese, gelinde gesagt, unkonventionelle Sichtweise Ihrerseits setzt aber doch zwingend voraus, dass unser Gegner in ...
Kathrin Brückner, Bernhard Brückner, 2011
7
Niedersachsen Mafia
»Natürlich war das eine BMW«, behauptete der Mann mit Nickelbrille. »Blödsinn. « DerDieter-Bohlen-Verschnitt sah die Nickelbrille von oben heraban.»Von Motorrädern versteheich etwas.«Dann wandte ersichan Madsack, weil er Frauke  ...
Hannes Nygaard, 2011
8
Alte Kameraden: Berichte über Kampf, Begegnungen, Opfer, ...
Die Neuankömmlinge wurden kritisch gemustert. Besonderes Aufsehen erregte ein Neuer von kleiner Statur, mit ergrauten Haaren und blauen Kragenspiegeln. Unübersehbar war seine Nickelbrille. Bald sprach es sich herum, daß sich hinter  ...
Joachim Kannicht, Arbeitsgemeinschaft für Kameradenwerke und Traditionsverbände, 1992
9
Bergisches Land - die kühne Gegend: Industrie.Kultur.Landschaft
DasFoto derjungenWeitspringerin Rosendahl mit Nickelbrille und Ringelsocken, die in den Münchner Sandfliegt,gehört zudenKlassikern der deutschen Sportfotografie. Genau wieihr SpurtzuranderenGoldmedaille: Als Schlussläuferin der ...
Martin Beils, Kristina Hellwig, 2014
10
Junger Wilder
Seinen Oberkörper mit der einen Hand auf den Felsen stützend, sieht er mich, mit der anderen Hand seine runde, glänzende Nickelbrille im Gesicht richtend, durch das bunte Laub über die Lichtung kommen. Mit meinem roten Buch in den  ...
Urb Sinclair, 2013

«NICKELBRILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nickelbrille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kindsmord-Prozess gegen Silvio S.: Es geschah am helllichten Tag
Silvio S., 33, sitzt im Gericht keine drei Meter von ihm entfernt, Nickelbrille, schmächtig, fast abgemagert. Er hat nur wenig Ähnlichkeit mit dem Mann auf den ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
2
Wie Hitlers Halbbruder in Hamburg untertauchte
Der stark kurzsichtige Mann mit der Nickelbrille führt vor der Machtergreifung Hitlers ein unstetes Leben. Er hält sich mit Aushilfsjobs über Wasser und wandert ... «NDR.de, May 16»
3
Person der Woche: Hans-Georg Maaßen: Der Sheriff mit der ...
Nun ist Maaßen - den sie wegen seines Nickelbrillen-Aussehens gerne den "Geheimdienst-Brecht" nennen - ein besonnener Mann, der nicht zur Dramatik neigt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
4
Peter Lustig gestorben Keine Latzhose mehr
Mit Nickelbrille und Bauwagen: Mehr als 25 Jahre lang moderierte Peter Lustig die ZDF-Kindersendung „Löwenzahn“. Jetzt starb er im Alter von 78 Jahren. «taz.de, Şub 16»
5
Tod von Peter Lustig: Heiko Maas, Christoph Metzelder & Co ...
Blaue Latzhose, kauzige Nickelbrille und ein Leben im knallbunten Bauwagen: Peter Lustig hat in den ZDF-Sendungen "Pusteblume" und "Löwenzahn" nicht ... «VIP.de, Star News, Şub 16»
6
Latzhose, Nickelbrille, Bauwagen
Kiel/Bohmstedt Latzhose, Nickelbrille und der Bauwagen waren seine Markenzeichen. Peter Lustig moderierte ein Vierteljahrhundert die Kindersendung ... «Lausitzer Rundschau, Şub 16»
7
US-Star-Designer entwirft in Linz die Trendbrille 2016
Wes Gordon kleidet normalerweise Michelle Obama und Schauspielerin Emma Watson ein, für die Brillenmanufaktur Silhouette erfand er die "Nickelbrille" neu. «nachrichten.at, Oca 16»
8
Viel gefeiert, wenig gelesen? Vor 75 Jahren starb James Joyce
Nickelbrille und Oberlippenbart waren charakteristisch für James Joyce. Der irische Schriftsteller starb am 13. Januar 1941 in Zürich. Foto: Josef Breitenbach/ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oca 16»
9
Baiersbronn: Viel Applaus für herzerfrischende Darbietung
Verschmitzt zwinkerten die Augen von Vater Martin, ein zufriedener und arbeitsamer Mann, unter seiner kleinen runden Nickelbrille. "Das kommt daher, weil er ... «Schwarzwälder Bote, Ara 15»
10
"He's a real Nowhere Man": John Lennon wäre 75 geworden
Singt "Imagine" - ein Jungengesicht, mit Nickelbrille, die Stimme elegisch. Natürlich handelt der Song vom Weltfrieden. Mit kleinen Dingen hat sich John Lennon ... «Salzburger Nachrichten, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nickelbrille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nickelbrille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z