Almanca sözlükte "Notfallausweis" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE NOTFALLAUSWEIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Notfallausweis  No̲tfallausweis [ˈnoːtfal|a͜usva͜is]

NOTFALLAUSWEIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hasta kimliği

Patientenausweis

Hasta belgesi, sahibine teşhis, tıbbi tedavi veya teşhis, kalıcı bir ilaç veya ilgili laboratuar değeri ihtiyacı sertifikası veren bir belgedir. Daha ileri tedaviler için sunulabilir ve acil durumlar söz konusu olduğunda, tedavi eden hekime önemli hastalıkların ve tedavilerinin bildirilmesi işlevini yerine getirir. Hasta kimlikleri çok dilli olabilir ve akrabalarından iletişim bilgileri içerebilir. Organ bağışı kartıyla bağlantılı olabilirler. Bununla birlikte, üçüncü tarafın, organ bağışı belgesinde yer alan bağımsız bir onay beyanı vasıtasıyla gerçekleri belgelendirmesi gerekliliğini ayırmak gerekir. Aynı zamanda, Örneğin sağlık sigortası fonlarından ya da yardım kuruluşlarından, hastanın kimlik kartının uygun bir baskıyla bir reklam aracı olarak kullanıldığı durumlarda. Örnekler aşı sertifikası, alerji pasaportu, annenin pasaportu, kan bağış belgesi, X-ray pasaportu ve ilaç pasajlarıdır. Phenprocoumon kullanırken.

Ein Patientenausweis ist ein Dokument, mit dem seinem Besitzer eine Diagnose, eine durchgeführte medizinische Behandlung oder Diagnostik, die Notwendigkeit einer dauerhaften Medikamenteneinnahme oder damit zusammenhängende Laborwerte bescheinigt werden. Er kann bei weiteren Behandlungen vorgelegt werden und erfüllt bei medizinischen Notfällen als Notfallausweis die Funktion, den behandelnden Arzt über wichtige Erkrankungen und deren Behandlung zu informieren. Patientenausweise können mehrsprachig gehalten sein und Kontaktinformationen von Angehörigen enthalten. Sie können mit einem Organspendeausweis verbunden sein. Zu trennen ist jedoch die Bescheinigung von Tatsachen durch Dritte von der im Organspendeausweis festgelegten selbstständigen Willenserklärung. Zugleich existieren Angebote z. B. von Krankenkassen oder Hilfsorganisationen, bei denen der Patientenausweis mit entsprechenden Aufdrucken als Werbeträger dient. Beispiele sind der Impfausweis, der Allergiepass, der Mutterpass, der Blutspendeausweis, der Röntgenpass und Medikamentenausweise z.B. bei Einnahme von Phenprocoumon.

Almanca sözlükte Notfallausweis sözcüğünün tanımı

Acil durumlarda önemli olabilecek, sahibiyle ilgili tıbbi bilgileri içeren doktor tarafından çıkarılan tıbbi kağıt.

vom Arzt ausgestelltes Papier mit medizinischen Informationen über den Inhaber, die bei Notfällen von Bedeutung sein können.

NOTFALLAUSWEIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Notfallausweis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Notfallausweis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Notfallausweis» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 紧急护照
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: pasaporte de emergencia
• Almanca - İngilizce Çevirmen: emergency passport
• Almanca - Hintçe Çevirmen: आपातकालीन पासपोर्ट
• Almanca - Arapça Çevirmen: جواز سفر الطوارئ
• Almanca - Rusça Çevirmen: аварийный паспорт
• Almanca - Portekizce Çevirmen: passaporte de emergência
• Almanca - Bengalce Çevirmen: জরুরি অবস্থা পাসপোর্ট
• Almanca - Fransızca Çevirmen: passeport d´urgence
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pasport kecemasan
• Almanca: Notfallausweis
• Almanca - Japonca Çevirmen: 緊急パスポート
• Almanca - Korece Çevirmen: 긴급 여권
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: passport darurat
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: hộ chiếu khẩn cấp
• Almanca - Tamil Çevirmen: அவசர பாஸ்போர்ட்
• Almanca - Marathi Çevirmen: आणीबाणी पासपोर्ट
• Almanca - Türkçe Çevirmen: acil pasaport
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: passaporto di emergenza
• Almanca - Lehçe Çevirmen: awaryjny paszport
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: аварійний паспорт
• Almanca - Romence Çevirmen: pașaport de urgență
• Almanca - Yunanca Çevirmen: διαβατήριο έκτακτης ανάγκης
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: noodpaspoort
• Almanca - İsveççe Çevirmen: akut pass
• Almanca - Norveççe Çevirmen: nødpass

«NOTFALLAUSWEIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Notfallausweis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Notfallausweis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Der Vorsorgeplaner: Wie Sie durch Vollmachten, Verfügungen ...

Führen Sie mit Ihrem Hausarzt ein ausführliches Beratungsgespräch über diese Problematik. Er kann Ihnen die medizinischen Möglichkeiten und die medizinischen Folgen umfassend erläutern. Notfallausweis Wozu dient ein Notfallausweis?

Bernhard F. Klinger, 2011

Das grosse TRIAS-Handbuch Epilepsie: die Erkrankung erkennen ...

die Erkrankung erkennen und verstehen : gut informiert: Anfallsformen, Auslöser, Diagnose, Verlauf, Therapie : den Alltag meistern: alles über Beruf, Familie und Freizeit Günter Krämer. 128. Wann kann ein Notfallausweis sinnvoll sein? 129.

Günter Krämer, 2005

Meine COPD habe ich im Griff!: Begleitbuch zu COBRA - ...

Sie sollten die richtige Telefonnummer in Ihren Notfallausweis eintragen. Ihr Angehöriger sollte jetzt die Rettungskräfte leiten (Licht im Hausflur anmachen, auf die Straße stellen und winken). Insgesamt sind jetzt maximal 20 Minuten seit dem ...

Christian Schacher/ Heinrich Worth, 2009

Epilepsie: Die Krankheit erkennen, verstehen und gut damit leben

Die Krankheit erkennen, verstehen und gut damit leben Günter Krämer. 128. Wann kann ein Notfallausweis sinnvoll sein? 129. Was sind die wichtigsten Erste -Hilfe-Maßnahmen bei epileptischen Anfällen? krankungen oder ...

Günter Krämer, 2013

Sicherheit in Informationssystemen: proceedings der ...

Gesundheitswesen Seit einigen Jahren wird auf nationaler und internationaler Ebene der elektronische Notfallausweis in Form einer Chipkarte diskutiert [ EnSW95]. Bei diesem Notfallausweis sind insbesondere Rechtsfragen zu klären,  ...

Kurt Bauknecht, 1998

Mein Asthma habe ich im Griff!: Begleitbuch zu NASA - ...

Notfallpaket und Notfallausweis Nach der Schulung erhalten Sie von Ihrem Arzt das Notfallpaket, welches aus mehreren Kortison-Tabletten (zur Durchführung einer Kortison-Stoßtherapie) und dem Notfallausweis besteht. Anhang ...

Christian Schacher, Heinrich Worth, 2009

Die kleine Reiseapotheke

Der europäische Notfallausweis Für Patienten mit chronischen Erkrankungen, die ins Ausland reisen, ist es empfehlenswert – am besten in englischer oder der jeweiligen Landessprache -, eine Liste mit Angaben über die wichtigsten ...

Dr. med. Dietlinde Burkhardt, 2008

Epilepsie

Notfallausweis: ketogene. Diät . " *T . .. ' >..'..;''. fr: ist seit dem auf eine ketogene Diät zur Behandlung einer Epilepsie eingestellt. Die ketogene Diät wird mathematisch exakt berechnet und beinhaltet einen extrem hohen Fettanteil (ca. 90% der ...

Petra Platte, Christoph Korenke, 2005

Transfusionsmedizin - klinische Hämotherapie: Kurzlehrbuch ...

Anamnese zur Erkennung einer Blutungsneigung □ Bereits bekannte Hämostasestörung (Notfallausweis, Arztbriefe, Befunde) □ Sportliche Aktivitäten und damit zusammenhängende Traumata □ Unfälle □ Operative Eingriffe einschließlich ...

Volker Kretschmer, Hans Gombotz, Gerhard Rump, 2008

DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen

Für den deutschsprachigen Raum wurde ein Asplenie-Notfallausweis entwickelt. Dieser kann über asplenie-net.org bestellt werden. Die Grenzen des Impfschutzes und der Penicillinprophylaxe müssen allen Patienten, Eltern und Hausärzten ...

DGPI, 2013

«NOTFALLAUSWEIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Notfallausweis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Notfallkarten liegen nun bereit

Um noch einmal konkret auf Fragen beispielsweise zum Ausfüllen des Notfallausweises oder wofür er eigentlich genau gedacht ist, eingehen zu können, wurde ... «Volksstimme, Eki 16»

Senioren engagieren sich für Senioren

Darüber hinaus pflege die SV Kontakte zu Altenheimen, habe einen Notfallausweis herausgegeben, eine Taschengeldbörse initiiert und beschäftige sich ... «Extra Blatt, Eki 16»

Notfallpass für Tierbesitzer: Chili hat ausgesorgt

ZÜRICH - Im Notfallausweis für Tierhalter von Susy Utzinger (46) steht, wer sich im Notfall um das Tier kümmert und wer verständigt werden soll. Bild1 / 6. «BLICK.CH, Eki 16»

Neuer Notfallausweis für Tierhalter

Tierschutz einen Notfallausweis kreiert, den sie zurzeit kostenlos an Tierhalter abgibt. Dieser Notfallausweis für Tierhalter gibt darüber Auskunft, welche Tiere im ... «Lokalinfo, Eyl 16»

Notfall am Badestrand: Welche Dokumente man im Urlaub braucht ...

Den Europäischen Notfallausweis gibt es bereits seit 1987 - im Reisegepäck von Urlaubern steckt er bis heute allerdings nur selten. Dabei kann es sich ... «Berliner Zeitung, May 16»

„Älter sein ist heute so vielseitig wie nie“

Mit einem eigenen Logo, einem Notfallausweis und drei Informations-Broschüren startet die „Marketing-Gruppe“ des Seniorenforums in die Öffentlichkeitsarbeit. «Soester Anzeiger, Nis 16»

Über 60.000 Essener haben inzwischen den Notfallausweis

Seit Ende 2014 bringen sie ihn unter die Leute. Mit Erfolg: „Inzwischen haben 60.000 Menschen den Notfallausweis und damit jeder zehnte Essener“, sagt Jorit ... «Derwesten.de, Nis 16»

Leben mit Diabetes

... Tipps dazu: Hilfsmittel und Medikamente, die in den Urlaubskoffer gehören, Hinweise zur Aufbewahung von Insulin bei Hitze, einen Diabetiker-Notfallausweis ... «Diabetes News Media AG, Oca 16»

Alzheimer-Patienten haben am besten einen Notfallausweis

Steckt der Notfallausweis in der Geldbörse, bringt er eher durch Zusatzinformationen zu Erkrankungen einen Nutzen. Die Experten sagen, dass statt eines ... «Web.de, Ara 15»

Alzheimer-Patienten tragen am besten einen Notfallausweis bei sich

Steckt der Notfallausweis in der Geldbörse, bringt er eher durch Zusatzinformationen zu Erkrankungen einen Nutzen. Die Experten sagen, dass statt eines ... «Aachener Zeitung, Eki 15»